Voorbeelden van het gebruik van Pintando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pintando una piscina.
Te están pintando el pelo?
Je bent je haar aan het verven?¿Pintando en la lluvia?
Verven in de regen?Oye, papá, estás pintando,¿no?
Hé, pap. Ben je aan het verven?Mano pintando vidrio.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pintado a mano
el papel pintadopintar el techo
pintar un cuadro
pintar una pared
desierto pintadomadera pintadapinta una imagen
tipos de papel pintadomano pintada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
¿Yo estoy bailando allá, y tú pintando acá?
Pintando la ciudad de rojo.
De stad rood verven.Un conejito pintando los huevos.
Een konijn dat de eieren schildert.Pintando el mundo de color de rosa.
De wereld roze verven.Así que estábamos pintando la casa de campo.
We waren het huis aan het verven.Más que Ud., pero ahora estoy pintando.
Soy Van Gogh pintando la luz del sol.
Parece como que alguien estuvo pintando.
Het lijkt erop dat iemand aan het verven was.Lily pintando en la escalera de incendios.-¡Oye!
Lily die schildert op de brandtrap!¿Cómo puedo hacer trampas pintando una pared?
Hoe kan ik met een muur verven vals spelen?Niños pintando los huevos de Pascua- Foto de val_th.
Kinderen schilderij de paaseieren- Foto van val_th.Eres muy, muy bueno pintando mi salón.
Je bent echt goed in het verven van mijn woonkamer.Tú sabes, pintando, lijando, haciendo colchones, lo que sea.
Je weet wel, verven, scalperen, matrassen maken, noem maar op.Podrías decir que estás estudiando o pintando o algo y que necesitas compañía.
Je kunt zeggen dat je studeert, of schildert en gezelschap nodig bent.Mi hermana pintando en la plaza principal de Ravello.- Dave66.
Mijn zuster schildert aan het hoofdpiazza in Ravello.- Dave66.En este momento, Tatiana también trabajaba como artista, pintando paisajes para el Moscow Art Theatre.
Claude Monet pintando en el borde de un bosque”, 1885.
Claude Monet schilderend aan de rand van het bos, 1885.Lleva más de 10 años pintando y dibujando al aire libre.
Al meer dan 10 jaar schildert en tekent ze in open lucht.Claude Monet pintando en su barco estudio.
Claude Monet schilderend in zijn atelierboot.Característica La anchura, tamaño, color, pintando puede ser modificada para requisitos particulares.
Eigenschap De breedte, grootte, kleur, het schilderen kan worden aangepast.Vincent disfrutó pintando en el ambiente de París durante todo 1886.
Vincent schilderde in de omgeving van Parijs gedurende het jaar 1886.Akiane Kramarik sigue pintando sus visiones del cielo.
Akiane Kramarik schildert nog steeds haar visies van de hemel.Limpie, arruinando y pintando según el requisito de cliente.
Maak schoon, vernietigend en schilderend volgens klantenvereiste.Artista Marque H, pintando temas: obra clásica, retrato.
Kunstenaar Teken H, het schilderen onderwerpen: schrijver uit de klassieke oudheid, portret.
