Wat Betekent ESTABA PINTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schilderde
• het schilderen
• schilderen
• verven was

Voorbeelden van het gebruik van Estaba pintando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba pintando.
Ik schilderde.

Un mes después yo estaba pintando.
Een maand later ging ik schilderen.

Estaba pintando lo mismo.
Ze tekende hetzelfde.

Es que estábamos, estaba pintando.
Ik was… We waren aan het schilderen.

Le estaba pintando los pies.
Ik schilderde haar voeten.

Esta mujer vivía en el edificio que Pratt estaba pintando.
Zij woonde in het pand waar Pratt schilderde.

Estaba pintando una calcomanía.
Hij maakte een sticker.

Recuerdas la joven que estaba pintando… antes de la bomba?
Herinner je je het meisje dat stond te schilderen?

Estaba pintando aquí.
Ik heb hier geschilderd.

Y quizás él no sabía, cuando él lo estaba pintando.
En misschien besefte hij het niet toen hij het schilderde.

Estaba pintando con el corazón.
Ik schilderde met m'n gevoel.

Así que, si finalmente estaba pintando de nuevo, esa es la razón.
Dus als hij weer begon te schilderen, dat is waarom.

Estaba pintando lo que vio.
Hij schilderde wat hij zag.

Si no estaba haciendo el jardín, estaba pintando.
Als hij niet aan het tuinieren was, schilderde hij.

Estaba pintando algo abajo, en el sótano.
Ik schilderde iets beneden in de kelder.

Cuando Mac y yo hablamos con Pratt esta tarde, Estaba pintando un apartamento.
Toen we Pratt vanmiddag spraken, was hij aan het schilderen.

Su padre estaba pintando al lado.
Vader was in de kamer ernaast aan het schilderen.

Estaba pintando. Será mejor que vengan a la cocina.
Maartoen die kwam, was 't te laat.

¿Habrías apurado a Miguel Ángel cuando estaba pintando la Capilla Sixtina?
Zou je Michelangelo opgejaagd hebben, toen hij de Sistiaanse kapel schilderde?

Estaba pintando un departamento en su edificio.
Ik schilderde een appartement in haar gebouw.

Estuve allí, Walt… estaba pintando, usando sus ropas.
Ik stond over haar heengebogen, Walt. Ik schilderde haar, Ik droeg zijn kleren.

Estaba pintando la casa de un tipo en Water Mill.
Ik verfde het huis van een kerel in Water Mill.

Dijo que John Polk estaba pintando una casa a la hora del atraco.
Hij zei, dat John Polk een huis schilderde ten-tijde van de overval.

Estaba pintando y no te escuché con la música.
Ik was aan het verven met de muziek aan en ik hoorde de bel niet.

Si no estaba pintando, estaba cocinando.
Als hij niet schilderde, kookte hij..

Estaba pintando óleos mientras Gilbert Stuart aún estaba triturando rapé en Narragansett.
Ik schilderde met olieverf, toen Gilbert Stuart nog met tabak speelde in Narragansett.

Decía que estaba pintando, y no quería que respirara los gases.
Hij was aan het schilderen, en dan zou ik de dampen inademen.

Mientras estaba pintando pensé que eso era lo que tenía María, ella y José.
Ik dacht tijdens het schilderen, dat Maria dat had met Joseph.

Mientras estaba pintando, he estado haciendo el inventario de Zeira Corp.
Terwijl ik zat te schilderen, heb ik inventaris opgemaakt van Zeira Corp.

No sólo estaba pintando a la chica, estaba pintando toda la tradición.
De artiest schilderde niet alleen het jonge meisje, maar hij schilderde een hele traditie.

Hoe "estaba pintando" te gebruiken in een Spaans zin

Murió en Aranjuez, donde estaba pintando sus jardines, en 1931.

Todavía estaba pintando portadas para Analog en junio de 2001.

Poder mágico de platino estaba pintando el espacio en blanco.

Si hiciste fotos mientras estaba pintando puedes enviarlas a letiktik@gmail.

En unas de sus calles estaba pintando Matt C Ellis.

«Una vez, Meli estaba pintando un zócalo en la casa.

Yo estaba pintando los cuadros para el doctor Pons Muzzo.

Y, de pronto, estaba pintando en Lima unas paredes (risas)".

Volvió a suspender la cita "porque estaba pintando su habitación".

Yo estaba pintando la mía propia, tratando de hacerla evolucionar.

Hoe "schilderde, schilderen, het schilderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor schilderde hij, het liefst portretten.

Mondriaan schilderde vlakken met rechte lijnen.

Ook schilderde Metsu een aantal openluchttaferelen.

Iedereen kan schilderen van Emma Curvers.

Kunst: beeldhouwen, tekenen, fotograferen, schilderen etc.

Jan schilderde ook zogenoemde "portrait historié".

MDF schilderen vraagt doorgaans meerdere lagen.

Fantin-Latour schilderde verscheidene portretten van Manet.

Het schilderen van het paar muur.

Waarom schilderde hij zoals hij schilderde?