Voorbeelden van het gebruik van Pintas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando pintas.
Pintas hermoso.
Je schildert mooi.¿Por qué pintas?
Waarom schilder je?Pintas paredes.
Je schildert muren.Así que no pintas.
Dus je schildert niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pintas con tu vómito.
Je schildert met kots.Cada vez pintas más deprisa.
Je schildert steeds sneller.Pintas con las palabras.
Je schildert met woorden.Dos medias pintas, por favor.
Pintas las obras consagradas.
Je schildert de meesterwerken.Es por eso que te pintas la cara?
Daarom beschilder je je gezicht?No pintas como Benton.
Je schildert niet zoals hij.No me digas que también pintas.
¿Cuántas pintas hay un 5 galones?
No sobrevivió ninguna de nuestras pintas originales.
Geen van onze originele pints worden nog gemaakt.Es como pintas con una esponja.
Dat is hoe je schildert met een spons.Podría argumentar que toda mujer que pintas es tu madre.
Ik denk dat alle vrouwen die je schildert jouw moeder zijn.Así pues,¿lo pintas como una coincidencia?
Je schildert het af als toeval?Pintas son la unidad de medida de la humedad eliminada.
Dicen que pintas rápido.
Ze zeggen, dat je snel schildert.¿Solo pintas canciones o pintas también otros sonidos?
Schilder je alleen liedjes of schilder je ook andere geluiden?¿Dónde están las cinco pintas de sangre que perdió?
Las pintas de Ben& Jerry's comienzan a aparecer en el Reino Unido.
Pints Ben& Jerry's roomijs maken hun intrede in het Verenigd Koninkrijk.Aún y así, con Cobra Study pintas a un precio asequible.
Pensar que pintas cabañas me vuelve loca!
De gedachte dat je schuurtjes schildert maakt met gek!Tiempo y las condiciones meteorológicas elLunes11Febreroen Las Pintas de Arriba.
Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Las Pintas de Arriba.Hale dijo que tuvo beberse seis pintas de zumo agrio del Lago Ness.
Hale zei dat hij zes pullen met zuur Lochnesssap moest drinken.Porque sigues preguntando y pintas una bonita estampa.
Want 
