Voorbeelden van het gebruik van Planetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vida de otros planetas.
Planetas del Imperio Galáctico.
Gevechtseenheden Galactic Empire.¿Por qué estudiamos los planetas?
Waarom bestuderen we planeten?Planetas donde puede haber vida.
Orbitada por ocho planetas.
Omcirkeld door acht planeten.
Mensen vertalen ook
¿Muchos planetas en el cielo?
Met veel planeten zichtbaar in de hemel?De esta materia se forman los planetas.
Hieruit materie zal planeeten vormen.¿a cuántos planetas lleva el Stargate?
Naar hoeveel werelden leidt de sterrenpoort?Genial, va a ser otro de esos planetas.
Planetas brillantes de esta semana.
Kijken naar de heldere planeten deze week.¿Un sistema con tres planetas potenciales?
Eén stelsel met drie potentiële werelden?Doom, y Galactus, el consumidor de planetas.
Doom en Galactus, de verslinder van de wereld.Tales planetas podrían albergar vida.
Op dergelijke planeten zou leven kunnen zijn.¿Desde que está en Atlantis ha estado en otros planetas 3 veces?
Los ocho planetas del sistema Gorham. Tokarga.
De achtste planneet van het Gorum stelsel.Billones… billones de personas, planetas enteros.
Hij redde miljarden mensen, de hele planeet.Planetas enteros chocan entre si y se convierten en polvo.
Botsingen van hele planeten die tot stof worden geslagen.La red de Stargate se componen de muchísimos planetas.
Het sterrenpoortnetwerk bestaat uit vele werelden.Los nueve planetas en el Sistema Solar tienen anillos.
Vier van de negen planeten in ons zonnestelsel hebben ringen.Es un sistema estelar con nueve planetas y un sol.
In een zonnestelsel met negen planeten en een zon.No he descubierto planetas, ni nuevas tecnologías, ni ciencia.
Dit zijn geen ontdekkingen van planeten of nieuwe technologieën of wetenschap.Cada galaxia contiene miles de millones de soles e incontables planetas.
Elk sterrenstelsel bevat miljarden zonnen en ontelbare werelden.Para entender otros planetas antes hay que entender sus atmósferas.
Om de andere planeten te begrijpen, moeten we hun dampkring begrijpen.Incluso las estrellas moribundas podrían albergar planetas con vida.
Zelfs stervende sterren zouden planeten met leven kunnen ondersteunen.Y estos planetas pueden denominarse Júpiteres calientes, a partir de algunos que hemos encontrado.
Sommige van deze planeten kunnen we hete Jupiters noemen.Hay un planeta llamado Tierra en la lista de planetas habitados.
Eigenlijk is er wel eenplaneet die Aarde heet op de lijst van bewoonde werelden.'.El principal objetivo científico de Kepler era encontrar planetas fuera de nuestro sistema solar.
Het wetenschappelijke hoofddoel van Kepler was om planeten te vinden buiten ons zonnestelsel.Ustedes los Linternas Verdes pueden disfrutar destruir planetas.¡Pero yo no!
Julle Groene Lantaarns mogen dan graag werelden vernietigen, maar ik niet!Los telescopios son utilizados a menudo para mirar planetas, estrellas y galaxias lejanos.
Telescopen worden vaak gebruikt om naar verre planeten, sterren en sterrenstelsels te kijken.Una vez al añosencillos paquetes binarios nos dan pistas sobre qué planetas tienen potencial.
Een simpele binaire ping geeft ons het idee welke wereld potentie heeft.
