Voorbeelden van het gebruik van Planeta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Había una vez un planeta.
El planeta frágil que tenemos.
ONZE KWETSBARE PLANEET.Es de otro planeta.
Van 'n andere planeet.Tanto en nuestro planeta como también en otras dimensiones.
Zowel op onze Aarde als in andere dimensies.Desde otro planeta.
Op een andere planeet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
siete planetasel único planetanuevos planetasnuevo planeta tierra
el primer planetael mismo planetaun nuevo planetaun pequeño planetael tercer planetael planeta más grande
Meer
Había una vez un planeta, como cualquier otro… y sin importancia.
Er was eens 'n planeet, zoals vele andere…''… en onbelangrijk.Vida… en… este… planeta!
Estamos en otro planeta, en una cara gigantesca.
Francia es otro planeta.
Frankrijk. Een andere wereld.¡El destino del planeta está en tus manos!
Más rápido que cualquier otro planeta.
Het snelst van alle planeten.No creo que el planeta sea radiactivo.
Ik geloof niet dat Aarde radioactief is.Yarmouk es descrito como el peor sitio para vivir de todo el planeta.
Yarmouk geldt als de vreselijkste plek om te leven op de hele Aarde.Alguien de otro planeta podría discrepar.
Voor iemand van 'n andere planeet vast wel.El“Planeta Azul” es completamente diferente de la Tierra.
De “Blauwe Planeet” is totaal verschillend van Pero si miramos el planeta de noche, se ve así.
Als je 's nachts naar deze planeet kijkt, ziet ze er zo uit.La directriz suprema nos prohíbe interferir en las sociedades de cualquier planeta.
No existe un perro en el planeta que sea una criatura natural.
Y hemos aprendido mucho sobre nosotros mismos mirando desde el espacio nuestro planeta.
We hebben veel over onszelf geleerd door de aarde te aanschouwen vanuit Venus es el sexto mayor planeta en el Sistema Solar.
Venus is de op vijf na grootste planeet van het zonnestelsel.No deje a los Marcianos para privar nuestro planeta de la leche.
Laat de marsmannen jou planeet niet zonder melk staan.¡El destino del planeta está en tus manos! Compartir en: Facebook.
Het lot van deze wereld ligt in jouw handen! Delen op: Facebook.Estoy muy ansioso de explorar otro Planeta, Comandante.
Ik ben zo opgewonden om een andere planeet te verkennen, commandant.Llévenos a nuestro planeta y dénos la medicina. O esta persona morirá.
Breng ons met ons medicijn naar onze planeet of hij gaat er aan.Saturno es el segundo mayor planeta en el sistema solar.
Saturnus is de op een na grootste planeet in ons zonnestelsel.Dado que su planeta llegó a la Quinta Dimensión, todo ha cambiado.
Sinds jullie planeet in de Vijfde Dimensie is aangekomen, is alles veranderd.El SG1 aparece en mi atrasado planeta, y el Stargate se desvanece.
SG-1 verschijnt op m'n planeet je… en de Stargate verdwijnt.Mi nombre estaría en Planeta solitario, y todo estaría bien con el universo.
Mijn naam zou binnen zijn Eenzame planeeten alles zou goed zijn voor het universum.Era un viaje diario a otro planeta, sin necesidad de pagar billete.
ISLAMABAD- La mitad del planeta carece de acceso a servicios de salud esenciales.
ISLAMABAD- De helft van de wereldbevolking heeft geen toegang tot essentiële zorgvoorzieningen.
