Que es ПЛАНЕТЫ en Español

• planeta
• del mundo
• mundial
• de la tierra
• planetaria
• planetas
• de el mundo
• mundiales
• planetario

Ejemplos de uso de Планеты en Ruso y sus traducciones al Español

С планеты комиксов.
De Planet Comics.

Компьютер планеты удовольствий.
Ordenador Planetario de Recreo.

Я мог бы сделать разведку планеты.
Podría hacer una investigación planetaria.

Разве планеты пишут письма?
¿Los planetas escriben cartas?

Планеты пригодных для жизни в каждой системе.
Mundos aptos para la vida, por sistema.

Космопорт планеты Декапод 10.
Sideropuerto planetario decapod 10.

Есть планеты, которые в начале были такими же многообещающими, как Земля.
Hubo mundos inicialmente tan prometedores como la Tierra.

Так ты прошел пол планеты, чтобы убить меня?
Por lo tanto, usted recorre la mitad de mundo a matarme?

Планеты, массу которой мы измеряем приобрела нулевую гравитацию.
Este planeta, cuya masa estamos midiendo alcanzó la gravedad cero.

Я позвонил друзьями из" Планеты" и" Инквизитора".
Llamé a unos amigos en el Planet y en el Inquisitor.

Скажи название планеты, куда Амонет отправила ребенка.
El nombre del lugar al que Amaunet mandó al chico.

Все планеты подходят друг другу как детали одного двигателя.
Todos esos mundos encajan uno con el otro como las piezas de un motor.

Мы открыли другие планеты с удушливой атмосферой и мертвой поверхностью.
Hay otros mundos con atmósferas asfixiantes y mortales.

А теперь, кто-то упоминал планеты, историю и прочее?
Ahora,¿alguien ha mencionado algo sobre planetas e historia y cosas por el estilo?

До уничтожения планеты осталось не четырнадцать рассветов.
La desintegración de este planeta no es a catorce amaneceres de distancia.

Думаю, вам будет интересно знать, что мы выходим на орбиту планеты.
Pensé que ustedes querrían saber estamos entrando en la órbita planetaria.

Знание, что планеты могут умирать- это предупреждение нам об опасности.
Saber que los mundos pueden morir, nos alerta sobre el peligro.

Поэтому данные относятся только к примерно половине поверхности планеты.
Los datos se refieren mas o menos a solo la mitad de la superficie planetaria.

Номер твоей планеты любой планетарий в центре за 2 чатла выдаст.
El número de planeta te lo da en el centro cualquier planetario por dos chatis.

Планеты, о которых я хочу поговорить, известны как транзитные экзопланеты.
Yo quería hablar de los planetas conocidos como exoplanetas en tránsito.

Более 1 миллиарда жителей планеты живут в условиях крайней нищеты.
Más de 1.000 millones de personas en el mundo viven en la extrema pobreza.

Мирные планеты должны выбрать одну из сторон или столкнуться с угрозой вторжения.
Mundos pacíficos deben escoger un bando o enfrentarse a una invasión.

Наводчики, уничтожайте все осколки планеты, которые подлетят слишком близко.
Control de armas, vaporicen cualquier resto planetario que se acerque demasiado.

Я с планеты… где люди не боялись показывать свои чувства.
Soy originalmente de un planeta… donde las personas no temían demostrar su afecto por alguien.

Насколько я могу судить, основной текст представляет историю планеты.
Hasta donde he podido traducir el texto… representa una especie de historia planetaria.

Это огромные планеты, состоящие в основном из газов- водорода, гелия и некоторых других.
Son mundos inmensos compuestos principalmente de hidrógeno y helio.

Освободитель на стационарной орбите, тысяча спашлов над поверхностью планеты.
El Libertador está en órbita estacionaria, a mil espaciales de la superficie planetaria.

Гоаулды часто атакуют планеты, которые угрожают им своим технологическим превосходством.
Sabemos que los Goa'uld atacan planetas… cuyo proceso tecnológico supone una amenaza.

Все это дополнительный повод для жителей планеты, чтобы ненавидеть смерть и разрушение.
Razón de más para las personas de este planeta a odiar a muerte y destrucción.

Египет призывает государства планеты выполнить свои обязательства по предоставлению помощи.
Egipto exhorta a los Estados de todo el mundo a que cumplan con sus compromisos de prestar asistencia.