Voorbeelden van het gebruik van Plataforma debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La plataforma debe alcanzar el lugar correcto en términos de complejidad;
Toda la arquitectura de elección empleada en una plataforma debe ser completamente transparente.
Alle gekozen architectuur op een platform moet volledig transparant zijn.Además, la plataforma debe ayudar en la gestión de la tienda.
Verder moet het platform helpen bij Quienquiera que se registre con esta plataforma debe saber si qué esperar.
Degene die zich aanmeldt met dit platform moet op de hoogte worden gebracht als wat te verwachten.Por lo tanto, la Plataforma debe ser un foro de intercambio de mejores prácticas en este ámbito.
Het platform dient daarom als forum te fungeren voor de uitwisseling van beste praktijken op dit terrein.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la nueva plataformauna nueva plataformauna sola plataformauna única plataformala misma plataformauna gran plataformala mejor plataformasu propia plataformaplataforma filemaker
la primera plataforma
Meer
Con el fin de asegurar la calidad de troquelado, toda la plataforma debe forzar incluso cuando a presión.
Todo usuario de la plataforma debe de estar registrado para poder utilizar el servicio.
Alle gebruikers van het platform moeten geregistreerd zijn om de dienst te gebruiken.Su ánimo siempredebe ser de buena voluntad, y su plataforma debe ser el mayor bien para todos.
Jullie standpunt La Plataforma debe adoptar su reglamento interno, programas de trabajo e informes periódicos.
Het platform moet zijn reglement van orde vaststellen, werkprogramma's opstellen en regelmatig verslag uitbrengen.Quien se registre con esta plataforma debe saber que se trata de un charlatán.
Iedereen die zich aanmeldt bij dit platform moet weten dat hij te maken heeft met een kwakzalver.La plataforma debe implicar también a agentes no gubernamentales como fuentes de información importantes.
Het platform dient ook non-gouvernementele actoren ruimte te bieden, als belangrijke bronnen van informatie.Cualquier miembro que se registre con esta plataforma debe saber que sus fondos están seguros.
Elk lid dat zich aanmeldt bij dit platform moet weten dat zijn fondsen veilig zijn.La plataforma debe ser funcional, para operar en los más de 100 metros de toda la línea de distribución.
Het platform moet functioneel zijn omdat het werkruimte Por otra parte, la plataforma debe recoger información sobre ese usuario:.
Anderzijds, het platform moet de informatie over de gebruiker verzamelen:.La Plataforma debe contar también con la participación de agentes no gubernamentales como fuente de información importante.
Het platform dient ook non-gouvernementele actoren ruimte te bieden, als belangrijke bronnen van informatie.Al arrancar el motor, la plataforma debe abrir todo el embrague de fricción.
Bij het starten van de motor, het tuig moet openen alle de koppeling van de wrijving.La plataforma debe fomentar que las personas trabajen en conjunto en un modelo, desde su concepción hasta el desarrollo final.
Het platform moet mensen in staat stellen om samen aan een model te werken, van idee tot en met ontwikkeling.Quien se registre con esta plataforma debe saber que está entregando sus fondos para estafar a los artistas.
Iedereen die zich aanmeldt bij dit platform moet weten dat hij zijn geld overhandigt aan oplichters.La plataforma debe ser administrada por una compañía que sepa lo que está haciendo, un corredor de divisas es su pan y mantequilla.
Het platform moet worden gerund door een bedrijf dat weet wat het doet, een forex broker dit is hun brood en boter.Quien se registre con esta plataforma debe saber que no hay documentos válidos para demostrar la autenticidad.
Wie zich aanmeldt bij dit platform, moet weten dat er geen geldige documenten zijn om de authenticiteit te bewijzen.La plataforma debe ser fácil de usar, visualmente agradable, y tienen todas las herramientas que el comerciante le gusta usar.
Het platform moet makkelijk te gebruiken, visueel aangenaam zijn, en hebben alle gereedschappen die de handelaar graag gebruikt.Iniciar sesión en una plataforma debe ser lo más sencillo posible, pero también seguro y compatible con la ley GDPR.
Inloggen in elk platform moet zo eenvoudig mogelijk zijn, maar wel veilig en voldoen aan de AVG wet.La plataforma debe estar rodeada con lados de plástico o de madera no menos de 1,17 m y no más de 1,22 m por encima de la superficie del hielo.
Het platform worden omringd met plastic of houten zijden ten minste 1,17 m en niet meer dan 1,22 m boven het ijs.Indica qué plataforma debe tener en cuenta para la creación de aplicaciones móviles e-commerce, y para aumentar su tráfico web total.
Het geeft aan welk platform u zou moeten overwegen voor het maken van e-commerce mobiele app, en verhoog uw algemene website traffic.Cualquier plataforma debe tener una indicación legal de ser regulada por tal autoridad, en el interés de proteger su depósito.
Elk platform moet een wettelijke indicatie hebben dat het wordt gereguleerd door dit soort autoriteit, in het belang van het waarborgen van uw storting.La Plataforma debe cooperar con los grupos de expertos y comités pertinentes a escala de la Unión cuya labor guarde relación con el trabajo no declarado.
Het platform moet samenwerken met de deskundigengroepen en comités die zich op het niveau van de Unie bezighouden met zwartwerk.La plataforma debe contar con un alto grado de disponibilidad, tener controles de acceso robustos y admitir una gran cantidad de usuarios concurrentes.
Het platform moet een hoge beschikbaarheidsgraad bieden, een robuust beveiligingssysteem hebben en gelijktijdig gebruik door een groot aantal mensen ondersteunen.Tu plataforma debe contener todas las capacidades que necesitas en un solo ambiente centralizado con la capacidad de integrar herramientas de terceros cuando sea necesario.
Uw platform moet alle mogelijkheden bevatten die u nodig hebt in een enkele, gecentraliseerde hub met de mogelijkheid om tools van derden te integreren indien nodig.La plataforma debe capturar la información principal de las personas que se registran y luego hacer un seguimiento con ellos mediante correos electrónicos y recordatorios automáticos.
Het platform moet lead-informatie verzamelen van mensen die zich aanmelden en vervolgens contact met hen opnemen via geautomatiseerde e-mails en herinneringen.La Plataforma debe tener la capacidad de crear grupos de trabajo para examinar cuestiones específicas y debe poder confiar en la pericia de profesionales con competencias específicas.
Het platform moet in staat zijn werkgroepen in te stellen voor de behandeling van specifieke vraagstukken en 
