Wat Betekent PODEMOS NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen we niet
• misschien niet
• zullen we niet

Voorbeelden van het gebruik van Podemos no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos no.
Kunnen we niet.

En realidad sí,¿podemos no perder más tiempo?
Ja, eigenlijk wel, dus kunnen we geen tijd verspillen?

¿Podemos no hacerlo?
Kunnen we niet opnieuw?

Pero la próxima vez podemos no tener la misma suerte.
Dus de volgende keer hebben we misschien niet zo veel geluk.

¿Podemos no hablar de eso?
Kunnen we niet over praten?

Pero no podemos no decírselo.
Nee, maar we kunnen niet niets zeggen.

¿Podemos no empezar con esto?
Kunnen wij niet zo beginnen?

Mamá,¿podemos no hacer esto aquí?
Mam, zullen we dat niet hier doen?

¿Podemos no hablar sobre él?
Kunnen we niet over hem praten?

Heidi,¿podemos no hablar de tus hijos hoy?
Heidi, vandaag niet praten over je kinderen?

¿Podemos no hablar de esto ahora?
Kunnen we er niet over praten?

Nosotros podemos no saber dónde están las instalaciones, pero El Noche sabe.
We weten niet waar het kamp is, maar El Noche weet dat wel.

¿Podemos no hablar más de eso?
Kunnen we er niet meer over praten?

O podemos no hablar de ello.
Of we kunnen er niet over praten.

¿Podemos no hablar de esto aquí?
Kunnen we er niet hier over praten?

¿Podemos no hablar de esto aquí?
Kunnen we niet hier daarover praten?

¿Podemos no hablar de negocios?
Kunnen we het niet over zaken hebben?

¿Podemos no hablar más de eso?
Kunnen we het er niet meer over hebben?

Podemos no hablar de mis papás?
Zullen we niet over mijn ouders praten?

¿Podemos no hablar de trabajo esta noche,?
Kunnen we niet over werk praten?

¿Podemos no hablar de ello?- Sí?
Kunnen we er niet over praten, alsjeblieft?

¿Podemos no decírselo a mi esposa?
Kunnen we dat niet tegen mijn vrouw zeggen?

¿Podemos no hablar de mi ropa interior,?
Zullen we niet over m'n ondergoed praten?

¿Podemos no ir allí y echar un vistazo o algo?
Kunnen we niet daarheen gaan en hem natrekken?

¿Podemos no decir"nudos" nunca más?
Kunnen we niet gewoon ophouden, om niet meer" knot" te zeggen?

¿Podemos no hablar de eso aquí?"¿Podemos no hablar de eso aquí?"?
Zullen we daar niet over praten hier?

Podemos no sólo proporcionarle más que los productos sí mismo.
Wij kunnen niet alleen u verstrekken meer dan de producten zelf.

Podemos no sólo ofrecer las máquinas estándar, pero también modificamos para requisitos particulares.
Wij kunnen niet alleen standaardmachines aanbieden, maar ook aangepast.

Podemos no solo suministrar las mercancías de alta calidad; también podemos recomendar.
Wij kunnen niet alleen hoogte leveren- kwaliteitsgoederen; ook kunnen wij adviseren.

Hoe "podemos no" te gebruiken in een Spaans zin

"No podemos no trabajar deprisa, eso es imposible.

Podemos no medir pi, pero sí podemos explicarlo.

podemos no parar hasta la semana que viene.

Pero podemos no jugárnosla y apostar bajo seguro.

Somos "alegres, bonachones, inocentes", pero podemos no serlo.

siempre pienso que mañana podemos no tener nada.

Los métodos de podemos no son nada nuevo.

Podemos no oírlo, pero el ruido, sigue ahí.

Sí, de Podemos no cabe esperar gran cosa.

Somos humanos y podemos no notar algunas dominantes.

Hoe "misschien niet, kunnen we niet, zullen we niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien niet wat je dacht, misschien niet wat je zocht.

Ook kunnen we niet alle cijfers voorleggen.

Misschien niet slecht, zo’n rustige start.

Als pelgrim kunnen we niet weigeren maar wonderen kunnen we niet doen.

Oké, veel technischer zullen we niet worden.

Misschien niet nu, misschien niet morgen, misschien niet volgend jaar.

Dit zullen we niet snel weer vergeten!

Die kunnen we niet nogmaals volledig stoppen.

Misschien niet nu, misschien niet morgen, maar ooit komt alles goed.

Trotser kunnen we niet zijn en meer kunnen we niet vragen!