Wat Betekent PODER DEL SACERDOCIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• macht van het priesterschap
• priesterschapsmacht

Voorbeelden van het gebruik van Poder del sacerdocio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El precio del poder del sacerdocio.
De prijs van priesterschapsmacht.

El poder del sacerdocio en el joven.
De macht van het priesterschap in de jongen.

Yo soy testigo de ese poder del sacerdocio.
Ik ben getuige van die priesterschapsmacht.

El poder del sacerdocio en la familia(10:31).
De macht van het priesterschap in het gezin(10:31).

Facebook Email El orgullo es un interruptor que apaga el poder del sacerdocio.
Facebook Email Hoogmoed is een knop die priesterschapsmacht uitzet.

Abril 2013| El poder del sacerdocio en el joven.
April 2013| De macht van het priesterschap in de jongen.

La iglesia cuenta con seis grandes torres, que simbolizan el poder del sacerdocio.
De kerk heeft zes grote torens, die de macht van het priesterschap symboliseren.

El poder del sacerdocio es un don sagrado y esencial de Dios.
De macht van het priesterschap is een heilige en essentiële gave van God.

Cannon, el presidente Monson dijo:“Quiero que el poder del sacerdocio se fortalezca….
Cannon aangehaald: ‘Ik wil de macht van de priesterschap zien toenemen.

Mp3 El poder del sacerdocio en el joven Élder Tad R. Callister.
Geluid mp3 De macht van het priesterschap in de jongen Ouderling Tad R. Callister.

Debido a su valentía en la esfera premortal, calificaron para ser líderes y poseer el poder del sacerdocio.
Door uw moed in het voorsterfelijk bestaan, hebt u zich gekwalificeerd om leiders te worden en priesterschapsmacht te dragen.

El poder del sacerdocio en el joven- Por el élder Tad R. Callister.
De macht van het priesterschap in de jongen- Ouderling Tad R. Callister Hoofdnavigatie overslaan.

Éstas y otras ordenanzas sagradas sólo se pueden efectuar bajo la dirección y el poder del sacerdocio de Dios.
Deze en andere heilige verordeningen worden bediend onder leiding en door de macht van het priesterschap van God.

Él dio el poder del sacerdocio a Sus apóstoles(véase Mateo 10:1) y a otras personas.
Hij gaf priesterschapsmacht aan zijn apostelen(zie Matteüs 10:1) en aan anderen.

Ahora bien, comencé con la maravilla y el asombro de las creaciones de Dios por medio del poder del sacerdocio.
Ik begon mijn toespraak met mijn verwondering uit te spreken over Gods schepping door middel van de macht van het priesterschap.

El poder del sacerdocio dependía de su capacidad para calmar a los dioses.
De macht van de priesters was afhankelijk van hun vermogen om de goden in bedwang te houden.

Eso es especialmente de esta manera cuando mediante el poder del sacerdocio se proclama que un matrimonio será por el tiempo y por toda la eternidad.
Dat is vooral zo als een huwelijk door de macht van het priesterschap voor tijd en alle eeuwigheid gesloten wordt.

El poder del sacerdocio únicamente se manifiesta cuando aquellos que lo ejercen son dignos y actúan de acuerdo con la voluntad de Dios.
De macht van het priesterschap is alleen merkbaar als degenen die het priesterschap uitoefenen waardig zijn en in overeenstemming met Gods wil handelen.

Una de las grandes experiencias de mi vida fue observar a mi padre recibir la autoridad y, en última instancia, el poder del sacerdocio.
Een van de mooiste ervaringen van mijn leven was mijn vader het gezag en, uiteindelijk, de macht van het priesterschap te zien ontvangen.

Burton,“El poder del sacerdocio- Al alcance de todos”, Liahona, junio de 2014, págs. 21- 22.
Burton, ‘De macht van het priesterschap- bestemd voor iedereen', Liahona, juni 2014, 21- 22.

Así como una mujer no puede concebir un hijo sin el hombre, tampoco el hombre puede ejercer plenamente el poder del sacerdocio para establecer una familia eterna sin la mujer.
Zoals een vrouw geen kind kan krijgen zonder een man, kan een man zonder een vrouw niet volledig de macht van het priesterschap uitvoeren voor het stichten van een eeuwig gezin.

El uso del poder del sacerdocio no puede verse influenciado, persuadido ni compelido por posición, riqueza o influencia.
Het gebruik van priesterschapsmacht is niet te beïnvloeden, te sturen of af te dwingen met positie, rijkdom of invloed.

Hay varios segmentos de 8 a 12 minutos de duración que explican las llaves, la autoridad y cómo el poder del sacerdocio fortalece a las personas, a las familias y a la Iglesia.
De dvd bevat verschillende segmenten van 8- 12 minuten waarin de sleutels, het gezag en de macht van het priesterschap worden uitgelegd en hoe die personen, gezinnen en de kerk tot zegen zijn.

No obstante, conforme ejercemos el poder del sacerdocio en rectitud, Dios puede hacer que se lleve a cabo una obra maravillosa mediante nuestros esfuerzos.
Niettemin, als we de macht van het priesterschap in rechtschapenheid aanwenden, kan God een groot en wonderbaar werk doen ontstaan door onze moeite.

Puede que un muchacho o un hombre reciban la autoridad del sacerdocio mediante la imposición de manos, pero no tendrá el poder del sacerdocio si es desobediente, indigno o no está dispuesto a servir.
Een jongen of man kan het priesterschapsgezag door handoplegging ontvangen, maar zal geen macht in het priesterschap hebben als hij ongehoorzaam, onwaardig of onwillig is.

El poder del sacerdocio es el poder de Dios que obra por medio de hombres y muchachos como nosotros, y requiere rectitud personal, fidelidad, obediencia y diligencia.
Mannen en jongens zoals wij krijgen macht in het priesterschap, wat Gods macht is, en dat vergt rechtschapenheid, getrouwheid, gehoorzaamheid en ijver van ons.

En la revelación dada al profeta José Smith en la sección 81 de Doctrina y Convenios, el Señor explica que el poder del sacerdocio se ha de utilizar para“[socorrer] a los débiles,[levantar] las manos caídas y[fortalecer] las rodillas debilitadas”(versículo 5).
In een openbaring gegeven aan de Profeet Joseph Smith in afdeling 81 van de Leer en Verbonden, vers 5, legt de Heer uit waartoe de macht van het priesterschap gebruikt wordt: ‘Kom de zwakken te hulp, verhef de handen die slap neerhangen en sterk de knikkende knieën'(vs. 5).

Les bendigo, por el poder del sacerdocio y la responsabilidad que he recibido, para que sepan que Dios les ama y les necesita en ésta, la última y más grande dispensación, cuando se ha acelerado todo y se espera más y más.
Ik zegen jullie, door de macht van het priesterschap en de machtiging die ik daartoe heb ontvangen, met de wetenschap dat God van jullie houdt, dat Hij jullie nodig heeft in deze laatste, grootste bedeling waarin alles steeds sneller gaat en de verwachtingen steeds hoger worden.

Porque te he conferido las allaves y el poder del sacerdocio, por medio de lo cual brestauro todas las cosas y te hago saber todas las cosas en el debido tiempo.
Want Ik heb u de asleutels en de bevoegdheid van het priesterschap verleend, waardoor Ik alle dingen bherstel en u te zijner tijd alle dingen bekendmaak.

Hoe "poder del sacerdocio" te gebruiken in een Spaans zin

Las mujeres también están dotados de poder del sacerdocio en el templo.

La idea de que no exista el poder del sacerdocio es inquietante.

en el poder del Sacerdocio y en otros aspectos importantes del evangelio restaurado.

Doy testimonio del poder del sacerdocio dado a la Iglesia para protegernos y guiarnos.

Monson, y agradezco que haya hombres rectos cuyo poder del sacerdocio bendice mi vida.

Que hoy y siempre seamos dignos receptores del divino poder del sacerdocio que poseemos.

Se les ha dado el poder del sacerdocio directamente del Señor para proteger su hogar.

He visto a aquellos que tienen el poder del Sacerdocio Aarónico efectuar un milagro tras otro.

El supremo poder del sacerdocio se ha dado para proteger el hogar y a sus moradores.

Esto solamente puede hacerse por medio de la autoridad y el poder del Sacerdocio de Melquisedec.

Hoe "priesterschapsmacht, macht van het priesterschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit die verbonden vloeit een begiftiging van zijn priesterschapsmacht u toe.

Zo nu en dan dut ik even weg, Maar priesterschapsmacht beklijft.

Dat heeft Hij gedaan met de macht van het priesterschap en onder leiding van onze hemelse Vader.

De zegeningen en macht van het priesterschap zijn van essentieel belang bij die belangrijke gebeurtenissen.

Ik smeek u om alles wat u over priesterschapsmacht kunt vinden onder gebed te bestuderen.

Deze en andere heilige verordeningen worden bediend onder leiding en door de macht van het priesterschap van God.

Hij zal dichter bij de Heer leren leven en beter weten hoe hij Zijn heilige priesterschapsmacht kan gebruiken.

Hoogmoed is een knop die priesterschapsmacht uitzet.

Hoogmoed is een knop die priesterschapsmacht uitzet.21 Nederigheid is een knop die haar aanzet.

De kerk heeft zes grote torens, die de macht van het priesterschap symboliseren.