Wat Betekent PRIESTERSCHAP in het Spaans - Spaans Vertaling

• sacerdocio
• sacerdotal
• presbiterado
• sacerdotes
• presbiterio
• sacerdotales
• sacerdote
• sacerdocios

Voorbeelden van het gebruik van Priesterschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aäronisch priesterschap.
Sacerdocio Aarónico.

Het priesterschap of het religieuze leven is zijn plaats niet.”.
El ministerio o la vida consagrada no es su lugar".

Drie soorten Priesterschap- 24. maart.
Tres sacerdocios- Marzo 24.

Ik dank U ook om de genade van mijn Priesterschap.
Gracias también por el sacerdocio de mis hermanos.

Hij wijdde ons als priesterschap door deze offers.
Él nos consagró como un sacerdocio por estas ofrendas.

Het gezin en de kerk sterken door het priesterschap.
Cómo fortalecer a la familia y la Iglesia por medio del sacerdocio.

De Schaduw priesterschap moest in een geheel staan, Hiroim.
El Clero de la Sombra debe estar unido, Hiroim.

Het is een„algemene” priesterschap.- Gal.
Eso es un sacerdocio“general.”- Gál.

Het katholieke priesterschap was ingebed in de politieke dictatuur.
Incluía en su dictadura política el clero católico.

Israël bezat een„speciale” priesterschap.- Num.
El sacerdocio de Israel fue un sacerdocio“especial.”- Núm.

Het duistere priesterschap is tegenwoordig een eenzaam beroep.
Ser un sacerdote oscuro es una vocación solitaria hoy en día.

Ter dankbare herinnering aan mijn 50 jarig priesterschap.
En recuerdo y agradecimiento de mis 50 años de sacerdocio.

Feiten gerelateerd aan het priesterschap en de Rooms-katholieke Kerk.
Hechos relacionados con el sacerdocio y la Iglesia Católica Romana.

Maar inherent aan het katholieke geloof is mannelijk priesterschap.
Pero el supremo de la religión católica es un sacerdocio masculino.

Dit kan niet van de nieuwe priesterschap worden gezegd.
Ese no es el caso con el sacerdocio nuevo.

Het priesterschap is Gods eeuwige macht en gezag.
Sacerdocio Sacerdocio El sacerdocio es el poder y la autoridad eternos de Dios.

(boven) 15-jarige jongens beginnen met training voor het leger of het priesterschap.
Jóvenes de 15 años iniciando entrenamiento como militares o sacerdotes.

Geen priesterschap, maar een Koning zonder een vader.
No un sacerdocio, sino un Rey sin padre, sacerdocios no tienen un padre.

Messias verzoende al deze offers en verzoende ons als priesterschap.
El Mesías reconcilió a todos por estos sacrificios y nos reconcilió como un sacerdocio.

De vrouw is van het priesterschap uitgesloten om totaal ongeldige redenen.
Las mujeres fueron excluidas del ministerio sacerdotal por razones totalmente inválidas.

Wij zullen blijven waken over de voorbereiding op het priesterschap.
Por otra parte vamos a seguir vigilantes en la preparación para el sacerdocio.

Wij die het priesterschap van God dragen, hebben een sterke band en broederschap.
Quienes poseemos el sacerdocio de Dios conformamos una gran coalición y hermandad.

Ik getuig dat het werk van Jezus Christus volbracht wordt door het priesterschap.
Testifico que la obra de Jesucristo se lleva a cabo por medio del sacerdocio.

Dierbare broeders in het priesterschap wij mogen niet berusten in voorbijgaande crises!
¡No debemos rendirnos, queridos hermanos sacerdotes, ante las crisis contemporáneas!

Hij was een persoon, geen denominatie, geen priesterschap of vaderschap;
El era una Persona, no una denominación, no un sacerdocio o paternidad;

Het doet weerspiegelen een two-tier priesterschap met de Levieten, in ondergeschikte positie.
Sí refleja un sacerdocio de dos niveles con los levitas en posición subordinada.

Hoofdstukken 8-10 beschrijven de wijding van Aaron en zijn zonen tot het priesterschap.
Los capítulos 8-10 describen la consagración de Aarón y sus hijos para el sacerdocio.

Het was onze heilige plicht om de waarheid van het katholieke priesterschap in herinnering te brengen.
Era nuestro preciso deber recordar la verdad sobre el sacerdocio católico.

De vroege bedieningen door vrouwen hebben geen enkele betrekking op het sacramentele priesterschap.
Los primeros ministerios ejercidos por mujeres no tenían relación con el sacerdocio sacramental.

Protestanten daarentegen delen het geloof in het priesterschap en de Eucharistie niet.
Sin embargo, los protestantes no comparten la fe sobre el sacerdocio y la Eucaristía.

Hoe "priesterschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Venry’s moeder wilde het priesterschap bereiken.

Hier ook werd ons priesterschap geboren.

Geest hem tot het priesterschap riep.

Het priesterschap zelf is ook een sacrament.

Een postmoderne benadering van priesterschap en huwelijk.

Dat is het christelijk priesterschap (priester=presbyter=oud zijn).

Het priesterschap gaat over een ontologische categorie.

Gevecht van het priesterschap en het Empire.

Bijbel en priesterschap zijn voortaan onlosmakelijk verbonden.

Kort gezegd: Koningschap en Priesterschap van Christus.

Hoe "presbiterado, sacerdotal, sacerdocio" te gebruiken in een Spaans zin

El orden del presbiterado lo recibió de manos del Exc.

Allí ejerció el ministerio sacerdotal hasta 1992.

Candidatos al diaconado y presbiterado comparten su testimonio en panel vocacional.

Descargar Epub Gratis Ebook El sacerdocio ministerial.

Este trabajo sacerdotal fue demostrado en la cruz.

- Episcopado,- Presbiterado y- Diaconado, jerárquicamente subordinados entre sí.

estudios del sacerdocio ministerial En Linea Gratis.

Hoy acaba la oración sacerdotal del Señor.

Es expulsado del sacerdocio por sus superiores.

Sin embargo, el sacerdocio les está vedado.