Voorbeelden van het gebruik van Priesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, maar jullie zijn geen priesters.
De priesters dood is een soort gratie.
Matar al cura es un indulto.Je eerste boek ging over priesters?
Priesters werden hard aangepakt, hé?
Le dieron duro a los curas,¿no?En hij hoorde de priesters zeggen:"Hé!
Y él oyó al sacerdote decir:“¡Óyeme!
Mensen vertalen ook
De priesters zijn niet te vertrouwen.
No sé si confiar en los sacerdotes.Duizend kinderen misbruikt door priesters.
Ja de Priesters zeggen vanalles.
Geschreven door Hoe werd het celibaat verplicht voor priesters?
Escrito por¿Cómo se hizo obligatorio el celibato para los sacerdotes?Ze voelde de priesters aanwezigheid…".
Ella sintió la presencia del padre…".Priesters moeten Christus imiteren.
Un sacerdote debe actuar imitando a Cristo.Jij maakt ons priesters en we vliegen zelf.
Tú nos conviertes en sacerdotes y nosotros sacamos las drogas.Priesters zijn al van die gespannen lui en hij heeft veel aan z'n hoofd.
Los curas son un montón de tensos y él tiene mucho en qué pensar.Tekenen die door de priesters geacht werden te begrijpen.
Priesters niet verplicht vrouwen voeten te wassen'.
El sacerdote no tiene obligación de lavar Jullie zijn allen priesters in deze nieuwe tijd!
Koa hout handwerk werd in de oudheid bewaakt door priesters.
La artesanía en madera de koa fue vigilada por los sacerdotes en la antigüedad.Zelfs priesters doen boete, Jerry.
Hasta los sacerdotes hacen penitencia, Jerry.Het volk van Israël een heilig volk te maken en een koninkrijk van priesters.
Er zijn dus priesters die hier niet meer in geloven!
¡Hay sacerdotes que ya no tienen fe!Ze hebben andere attributen; wellicht is één van hen bedacht door priesters.
Como tenían atributos distintos, se podía suponer que uno fue creado por los sacerdotes.Nou en? Priesters of hoer, ik ga naar het zuiden.
In het oude Egypte fungeerde priesters ook als droomvertalers.
En el antiguo Egipto, los sacerdotes también actuaban como intérpretes de sueños.Ik zag priesters. En een geit. Sondes die uit de lucht vielen.
Vi a los sacerdotes… y una macho cabrío… sondas… cayendo del cielo.Men heeft vrijwilligers en priesters nodig… indien iemand sterft.
Necesitamos voluntarios y sacerdotes… en caso de que alguno muera.De Priesters hadden het niet graag als wij Navajo spraken tijdens de Mis.
A los curas no les gustaba que habláramos navajo en Ik bid elke dag voor de priesters en Ik verwacht hetzelfde van u.
Utopische priesters zijn uitzonderlijk heilig en er zijn er niet veel van.
Los sacerdote utopianos son extremadamente santos pero su número es escaso.Naar al die priesters die hun zakken willen spekken.
We moeten de priesters opdracht geven voor onze verlossing te bidden.
Aelfrico!-Debes informar al sacerdote para orar por nuestra liberación.
