Voorbeelden van het gebruik van Son sacerdotes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son sacerdotes.
Het zijn priesters.Todos los creyentes son sacerdotes.
Los santos son sacerdotes del Dios Altísimo.
De heiligen zijn priesters van de Allerhoogste God.Forman parte de la Prelatura 92.900 personas, de las que 2.095 son sacerdotes.
Personen maken deel uit van de prelatuur, 2.095 van hen zijn priesters.El 2% restante son sacerdotes.".
De resterende 2 procent zijn priesters.Son sacerdotes, están haciendo la obra de Dios.
Ze zijn priesters, El 2% restantes son sacerdotes.
De resterende 2 procent zijn priesters.En su lugar, el Nuevo Testamento enseña que todos los creyentes son sacerdotes.
In plaats daarvan leert het Nieuwe Testament ons dat alle gelovigen priesters zijn.Que los siervos de Dios son sacerdotes, no reyes.
Dat de dienaars van God priesters zijn, geen koningen.Forman parte de la prelatura más de 87.000 personas, de las que en torno a 1.900 son sacerdotes.
Ongeveer 90.000 personen maken deel uit Algunos son solteros, y de ellos unos cuantos son sacerdotes(menos del 2% del total).
Sommige leden trouwen niet en een klein aantal van hen is priester(minder dan twee procent van het totaal).Forman parte de la prelatura más de 84.000 personas, de las que en torno a 1.800 son sacerdotes.
Más aún: yo diría a todos mis hijos que son sacerdotes- con ese sacerdocio real de que habla San Pedro cfr.
Sterker nog: Ik zou al mijn kinderen willen zeggen dat ze priester zijn- door dit koninklijke priesterschap waarover de heilige Petrus spreekt, vgl.Casa/ Templo/ Los Sacramentos/ Ordenes Sagradas/¿Por qué son sacerdotes célibes?
Thuis/ Kerk/ De Sacramenten/ Priesterwijding/ Waarom zijn Priesters Celibate?Los fieles del Opus Dei que intervienen en el Congresoelectivo- actualmente alrededor de 150- son sacerdotes y laicos de al menos 32 años de edad y que llevan incorporados a la prelatura un mínimo de nueve años.
De gelovigen van het Opus Dei die aan hetverkiezingscongres deelnemen(op dit moment ongeveer 150) zijn priesters en leken die ten minste 32 jaar oud Forman parte de la prelatura más de 84.000 personas,de las que aproximadamente 1.800 son sacerdotes.
Meer dan 84.000 personen maken deel uit Sin embargo, los pastores episcopalianos, como los del anglicanismo, consideran que son sacerdotes de verdad y que pueden consagrar la Eucaristía.
De episcopaalse dominees, zoals ook de anglicaanse, denken echter dat ze echt priester zijn en de Eucharistie mogen opdragen.Estoy personalmente deleitado de que sea la última pieza de mueblería mencionada y separada, así como lo es el altar de incienso,por una enseñanza de la santidad de aquellos quienes son sacerdotes de YHVH.
Persoonlijk La literatura japonesa medieval estaba influenciada por el budismo zen,por lo que muchos personajes son sacerdotes, viajeros o ascetas.
Middeleeuwse Japanse literatuur wordt gekenmerkt door een sterke invloed van het Zen-Boeddhisme,de personages zijn priesters, reizigers of ascetische dichters.Ser sacerdotes es nuestro trabajo.
Priesters zijn, dat Pedimos ser sacerdotes y cuidar su templo"….
Wij willen graag priesters zijn, hier voor uw tempel zorgen.No se puede ser sacerdote y permanecer alejado del pueblo.
Men kan geen priester zijn en los staan van het volk.Segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de.
De tweede dood heeft over hen geen macht; ze zullen priesters zijn.Uno no puede ser sacerdote sin ser carismático.
Iemand kan geen priester zijn zonder charismatisch te El primero dice:“Mi hijo es sacerdote”.
De eerste zegt:"Mijn zoon is priester.La segunda muerte no tiene potestad en estos; serán sacerdotes.
De tweede dood heeft over hen geen macht; ze zullen priesters zijn.Y él será sacerdote en su trono.
En Hij zal een priester zijn op Mi amigo es sacerdote.
Mijn vriend is priester.Sus hijos también serían sacerdotes.
¿Quién puede ser sacerdote?
Wie kan priester zijn?
