Voorbeelden van het gebruik van Poder llamar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para poder llamar.
Zodat ik het kan bellen.A alguien a quien poder llamar.
Iemand die u zou kunnen bellen.Esperaba poder llamar al inspector Todd y aclarar las cosas, pero no pasa nada.
Estoy tan orgullosa de poder llamarlos mis fans".
Debería poder llamar a un arbolista para ayudar a determinar si es, de hecho, verticillium.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
llama la atención
llama a la policía
tono de llamadagracias por llamarmis amigos me llamanque llama la atención
llamar por teléfono
quiero llamar la atención
una empresa llamadame llamó la atención
Meer
¿Quiere el número para poder llamar?
Wilt Poder llamar o enviar un correo electrónico si es necesario para llevar a cabo nuestros servicios.
U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is Compañeros(espero poder llamarlos asi).
Beste wetenschappers(hoop dat ik jullie zo mag noemen).Poder llamar o enviar un correo electrónico si es necesario para el cumplimiento de nuestros servicios;
U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit Me está matando no poder llamar a mi amiga.
Het nekt mij dat ik mijn vriendin hier niet voor kan bellen nu.Muy buenas entradas, muybuena comida, muy buen vino… y por ser un muy buen tipo, me alegra poder llamarte amigo.
Geweldige kaartjes, heerlijk eten,lekkere wijn… en omdat je een geweldige kerel bent die ik m'n vriend mag noemen.La mejor solución es poder llamar a la sala donde se compró el dinero y preguntar"¿qué es mucho"?
De beste oplossing is om de kamer te kunnen bellen waar we het geld hebben gekocht en Si tu tipo admite a+ b,los usuarios esperarán poder llamar a+= b.
Als uw type ondersteunt a+ b,gebruikers verwachten te kunnen bellen a+= book.Tramitar su pago; Poder llamar o enviar un correo electrónico si es necesario para el cumplimiento de nuestros servicios.
U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit ¡Pero me llevé una decepción mayúscula al no poder llamarlo“botón rojo”!
La mejor medicina es poder llamar a la habitación donde compramos el efectivo y preguntar"¿qué hay de bueno"?
De beste oplossing is om de kamer te kunnen bellen waar we het geld hebben gekocht en Enemigos podemos ser en el mundo ficticio… pero espero poder llamarlo amigo.
In de fictieve wereld zijn we vijanden, maar ik hoop dat ik u vriend mag noemen.La solución más apropiada es poder llamar a la habitación donde compraron el dinero y preguntar"¿qué tan bien"?
De beste oplossing is om de kamer te kunnen bellen waar we het geld hebben gekocht en Pero, tú sabes, si hubiera una emergencia o algo, deberíamos poder llamar a alguien.
Maar als er een noodsituatie is, moeten we toch iemand kunnen bellen. Zo Si la quemadura es grave y se le lleva a un hospital antes de poder llamar al centro de control de envenenamiento, usted debe asegurarse de que usted tiene a alguien en la llamada del hospital para que pueda encontrar la manera de proceder.
Als je brandwond ernstig is en je wordt naar een ziekenhuis gebracht voordat je het met het vergiftigingen informatiecentrum hebt kunnen bellen, dan moet je ervoor zorgen dat iemand in het ziekenhuis gaat uitzoeken wat de beste behandeling is.Los 3 pasos fundamentales que cada principiante debe aprender antes de poder llamarse a sí mismos un estudiante de yoga.
De fundamentele stappen die iedere beginner moet leren voordat zij zichzelf een yoga student mogen noemen.Sí es indispensable para poder realizar las clases que el alumno disponga de cuenta Skype(con micro y auriculares),o bien de teléfono fijo al que poder llamar.
Het is wel noodzakelijk dat de leerling over een Skype-account beschikt(met microfoon en oortjes),of over een vaste telefoon waarnaar we kunnen bellen.Ni siquiera puedo llamar al policía que debería poder llamar porqué va a decirme"te lo dije".
Ik Pero usted, con su selva y suslargas garras, como usted las llama, acabará su miserable existencia sin nadie a quien poder llamar amigo.
Maar Necesitamos algo que no necesariamente tiene que tener el rendimiento de Internet,pero el departamento de policía tiene que poder llamar a los bomberos incluso sin Internet o los hospitales poder pedir combustible.
We hebben niet precies dezelfde snelheid nodig van het internet,maar het politiebureau moet in staat zijn te bellen met de brandweer zelfs als er geen internet Y me senté en el piso de la cocina, en el charco de sangre,esperando que se desmayara para poder llamar al 911.
En La segunda gran llamada es ser pastores a su servicio, y debemosestar siempre más a la escucha de esta llamada, de modo de poder llamar, o mejor dicho, ayudar a otros a fin de que sientan la voz del Señor que llama. .
De tweede grote roeping is om Herders te zijn in zijn dienst,en we moeten steeds meer naar deze roeping luisteren zodat wij ook anderen kunnen roepen of, beter gezegd,Tal vez un lindo diciendo en un cartel, para que se sienta como usted tiene que poder llamar a sus propios tiros.
Misschien een leuke zeggen op een poster, om u het gevoel dat u aan de macht te roepen uw eigen foto's Aún mejor, puede asignar un número de teléfono fijo local a cualquiernúmero de teléfono celular para almacenarlo en la agenda y poder llamar normalmente, siempre al costo de una llamada urbana.
Sterker nog, je 
