Wat Betekent PODER PRACTICAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan beoefenen
• kunt oefenen
• het mogen uitoefenen

Voorbeelden van het gebruik van Poder practicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabemos que Sumida te contrató para poder practicar.
Sumida had jou ingehuurd zodat hij kon oefenen.

Cuidadas instalaciones provistas de dianas donde poder practicar el tiro con arco, con profesionales que guían la actividad.
Zorgvuldige voorzieningen met doelen waar u boogschieten kunt oefenen, met professionals die de activiteit begeleiden.

Por esta razón, el terapeuta debe someterse al psicoanálisis antes de poder practicar.
Om deze reden moet de therapeut zelf de psychoanalyse ondergaan voordat hij mag oefenen.

Volví a Inglaterra para usar el simulador y poder practicar en el circuito de Shanghai, ya nunca he estado allí.
Ik ben teruggegaan naar Engeland om de simulator te gebruiken zodat ik het Shanghai-circuit kon oefenen, aangezien ik hier nog nooit geweest ben.

Una vez que completes el entrenamiento de residencia, necesitas un entrenamiento adicional de 2 o más años especializado en cardiología antes de poder practicar por tu cuenta.
Nadat je je residency-opleiding hebt voltooid, heb je nog eens twee of meer jaar gespecialiseerde cardiologietraining nodig voordat je zelfstandig kunt oefenen.

Si has decidido vivir al lado del mar, en un entorno relajado y saludable, donde poder practicar diversas actividades al aire libre en cualquier época del año, entonces te proponemos que visites nuestras casas en venta en La Mata Torrevieja.
Als je besloten hebt om aan zee te leven, in een ontspannen en gezonde omgeving, waar je op elk moment van het jaar verschillende buitenactiviteiten kunt beoefenen, dan raden we je aan onze huizen te koop in La Mata Torrevieja te bezoeken.

Variedad de actividades donde conocer gente nueva y poder practicar inglés.
Verscheidenheid aan activiteiten waar je nieuwe mensen kunt ontmoeten en Engels kunt oefenen.

Está situadas a 5 minutos de la playa de Canyamel, en un entorno natural y único dónde poder practicar senderismo y rutas con bici, con magníficos paisajes, calas románticas y playas de arena fina y blanca, en una de las zonas más tranquilas de Mallorca.
Het ligt op 5 minuten van het strand van Canyamel, in een natuurlijke en unieke omgeving waar je kunt oefenen wandelen en fietsen, met prachtige landschappen, romantische baaien en stranden van fijn wit zand, in een van de rustigste gebieden van Mallorca.

Desde el 10 de Junio hasta 15 de octubre y una cancha de tenis donde poder practicar un poco de deporte.
Uit de 10e juni tot 30 september en een tennisbaan waar u enkele sport kan beoefenen.

En este momento deseamos encerrarnos en un templo, para suprimir este tipo de conflicto, con la esperanza de poder practicar siempre de forma naturalmente, inconscientemente y automáticamente, siguiendo un gyoji regular, en el que no hay apenas decisiones que tomar, sencillamente seguir la regla.
Daardoor komt tenslotte de wens om zich in een tempel op te sluiten, om dit soort conflicten te onderdrukken, in de hoop altijd natuurlijk, onbewust en automatisch te kunnen beoefenen, een regelmatige gyoji volgend, waar men quasi niet één beslissing hoeft te nemen, simpelweg de regel volgen.

Desde los meses de Junio hasta Septiembre y una cancha de tenis donde poder practicar un poco de deporte.
Uit de 10e juni tot 30 september en een tennisbaan waar u enkele sport kan beoefenen.

Si deseas iniciarte en uno de los deportes más adictivos y buscas playas donde poder practicar, sin duda alguna, Gran Canaria es el lugar perfecto.
Als je wilt beginnen met één van de meeste verslavende sporten en stranden zoekt waar je kunt oefenen, ook dan is Gran Canaria zonder twijfel de perfecte plaats.

Hanukkah celebra cuando el pueblo judío podría regresar para dedicarse y adorar en su Templo, en Jerusalén, después de muchos años de no poder practicar su religión.
Hanukkah viert wanneer het Joodse volk in staat was om zich opnieuw te wijden en te aanbidden in hun tempel, in Jeruzalem, opnieuw na vele jaren van het niet mogen uitoefenen van hun religie.

Además de las clases, es importante poder practicar en casa.
Naast de lessen is het belangrijk om thuis te kunnen oefenen.

Janucá celebra cuando el pueblo judío pudo volver a adorar en su Templo, en Jerusalén, después de muchos años de no poder practicar su religión.
Hanukkah viert wanneer het Joodse volk in staat was om zich opnieuw te wijden en te aanbidden in hun tempel, in Jeruzalem, opnieuw na vele jaren van het niet mogen uitoefenen van hun religie.

Srta. Davis¿la importa si grabo el ensayo para poder practicar las frases en casa?
Mevr. Davis, mag ik de repetitie van vandaag opnemen… zodat ik m'n tekst thuis op het juiste ritme kan inoefenen?

Parte del arte de practicar el poder significa estar alerta y tener una voz, pero también se trata de tener una plataforma donde realmente poder practicar la toma de decisiones.
Onderdeel van de kunst van macht uitoefenen is wakker zijn en een stem hebben, maar het is ook het hebben van een podium waar je op een aanvaardbare manier kunt oefenen met besluiten nemen.

La crioconservación de óvulosA diferencia de la de los embriones, es una técnica expresamente permitida por la ley italiana y tiene la ventaja de poder practicarse por adelantado, incluso en ausencia de un padre candidato, esperando el momento y la persona propicia.
De cryopreservatie van eicellen, in tegenstelling tot die van embryo's, is een techniek die uitdrukkelijk wordt toegestaan door de Italiaanse wet en heeft het voordeel dat je van tevoren kunt oefenen, zelfs in afwezigheid van een kandidaat-vader, wachtend op het moment en de persoon gunstig gezind is.

Hanukkah celebra cuando el pueblo judío pudo volver a dedicarse y adorar en su Templo, en Jerusalén, nuevamente después de muchos años de no poder practicar su religión.
Hanukkah viert wanneer het Joodse volk in staat was om zich opnieuw te wijden en te aanbidden in hun tempel, in Jeruzalem, opnieuw na vele jaren van het niet mogen uitoefenen van hun religie.

Un clima envidiable y un extenso litoral de playas de fina arena ofrecen un marco inigualable para poner a prueba el nivel de su conversación, aunque también puede optar por interesantes rutas a través de increíbles parajes naturales, donde poder practicar todo tipo de deportes náuticos y de aventura, o disfrutar del esquí en cualquiera de las modernas estaciones invernales con que contamos.
Een benijdenswaardig klimaat en een uitgestrekt kustgebied van fijne zandstranden die een onvergelijkbaar kader bieden om uw gespreksniveau te testen, hoewel u ook kunt kiezen voor interessante routes langs ongelofelijke natuurlandschappen, waar u allerlei soorten water- en avonturensporten kunt beoefenen, of in één van de moderne wintersportplaatsen, waar u kunt genieten van het skiën.

Hay necesidad de más democracia, más economía de libre mercado, respeto de los derechos humanos, igualdad de trato para las mujeres, mientras que los no musulmanes deben poder practicar su religión libremente.
Er moet meer democratie komen, meer vrije markteconomie ook, de mensenrechten moeten geëerbiedigd worden, vrouwen zouden op een gelijkwaardige manier moeten worden behandeld, en ook niet-moslims moeten vrij hun geloof kunnen belijden.

Las personas que visitan y viven en Empuriabrava disfrutan de otras ventajas como, por ejemplo, poder practicar todos los deportes acuáticos.
Mensen die in Empuriabrava wonen of op vakantie komen, genieten vele voordelen, zoals het kunnen beoefenen van alle watersporten.

Además, la población dispone de playa a 5 minutos con coche, donde se pueden encontrar muchos restaurantes, zona de ocio, bares, incluso un puerto deportivo donde poder practicar actividades y deportes náuticos.
Daarnaast heeft de stad heeft een strand op 5 minuten met de auto, waar je heel veel restaurants, entertainment gebied, bars, zelfs een jachthaven waar u activiteiten en watersporten kunt oefenen te vinden.

Respirar por la nariz es algo que puedes practicar activamente durante el día.
Ademen door de neus is iets wat u overdag actief kunt oefenen.

Una pasarela de madera conduce a la playa, donde se pueden practicar deportes acuáticos.
Een houten wandelpad leidt naar het strand waar u watersporten kunt beoefenen.

Consigue un trabajo en el que puedas practicar tus habilidades de programación.
Zoek een baan waar je je codeervaardigheden kunt oefenen.

Estas son algunas de las actividades que se pueden practicar:.
Deze zijn enkele van de activiteiten die men kan beoefenen:.

Además se caracteriza por sus espléndidas calas que podrá practicar diferentes deportes acuáticos.
Het wordt ook gekenmerkt door zijn prachtige baaien dat u verschillende watersporten kunt beoefenen.

Hoe "poder practicar" te gebruiken in een Spaans zin

Para poder practicar para citas acercamiento.

son impedimentos para poder practicar Yoga.

¿Qué necesito para poder practicar wingsuit?

Qué se necesita para poder practicar Reiki?

Con piscina para poder practicar la natación.

Un gran descubrimiento poder practicar este deporte.

¿Qué se necesita para poder practicar Reiki?

Está bien poder practicar GRATITUD cada día.

El poder practicar con 'modelos caninos' reales.

"La gente debería poder practicar sus creencias".

Hoe "kan beoefenen, kunt oefenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn cultuur kan beoefenen zoals ik dat wil.

Je kunt oefenen met het voeren van coachingsgesprekken.

Als je een keer niet kunt oefenen s.v.p.

Je kunt oefenen met ogen open of dicht.

Je kunt oefenen met eigen of gegeven situaties.

Wanneer je deze kan beoefenen koop dan een speciale machine.

Lichaamsgewicht workouts dat je kunt oefenen thuis.

Je kunt oefenen tijdens een AED cursus.

Je kunt oefenen met recente centrale examens.

Lekker dichtbij én je kunt oefenen met plaatsgenoten.