Voorbeelden van het gebruik van Poder y control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Promete poder y control, pero a menudo no lo puede dar.
Geld belooft macht en zeggenschap, maar kan het vaak niet waarmaken.Este tipo de cabeza le dará un buen equilibrio entre poder y control.
Es la fuente de poder y control tanto para tu cuerpo como para tu alma.
Het is de bron van kracht en controle voor zowel je lichaam als je ziel.Entre mejor se ajusta, mejor es el confort, estabilidad, poder y control.
Hoe beter de zitpositie, des te meer comfort, stabiliteit, kracht en controle.Los ataques con buena forma, poder y control ganan entre uno y tres puntos.
Aanvallen met goede vorm, kracht en controle verdienen tussen één Ocurre cuando los niños o adolescentes emplean acciones físicas para ganar poder y control sobre sus objetivos.
Het gebeurt wanneer kinderen fysieke acties gebruiken om macht en controle over hun doelen te krijgen.Los ayuda a obtener poder y control, y no hay elegancia en la forma en que la obtienen.
Het helpt hen om macht en controle te verkrijgen Los microchips le darían a los jefes aún más poder y control sobre sus trabajadores.
Para ganar poder y control sobre la otra persona, para que vea las cosas a tu manera.
Om de macht en controle te krijgen over Quizás sea una acosadora sádica, extrayendo poder y control infligiendo dolor.
Misschien een sadistische stalker, Het ontlenen van macht en controle door pijn te doen.El concepto de tener poder y control sobre todo lo que existe es una misión considerablemente emocionante.
Het concept La granja humana está en la raíz de las estructuras de poder y control en nuestro mundo.
Het houden van menselijk vee ligt aan voet van de machts- en controlestructuren in onze wereld.El establo de personas está en la raíz de las estructuras de poder y control de nuestro mundo.
Het houden van menselijk vee ligt aan voet van de machts- en controlestructuren in onze wereld.Su poder y control conlleva menos pesoy los que trabajan para la Luz están ganando más confianza cada día que pasa.
Hun macht en controle draagt minder gewichtOcurre cuando los niños usan acciones físicas para ganar poder y control sobre sus objetivos.
Het gebeurt wanneer kinderen fysieke acties gebruiken om macht en controle over hun doelen te krijgen.Su poder y control conlleva menos pesoy los que trabajan para la Luz están ganando más confianza cada día que pasa.
Hun macht en controle dragen minder gewichtSe presenta cuando los niños usan acciones físicas para ganar poder y control sobre sus objetivos.
Het gebeurt wanneer kinderen fysieke acties gebruiken om macht en controle over hun doelen te krijgen.La psique a menudo tiene que trabajar en cuestiones de poder y control, y cuando hay una situación en su mundo de vigilia que necesita una resolución inmediata.
De psyche heeft vaak te werken aan kwesties van macht en controle El negro también es un color fácil de trabajar y puede ayudar a evocar sentimientos de confianza, poder y control.
Zwart is ook een makkelijke kleur om mee tewerken Una de las mejores cosas que hacer si desea aumentar poder y control durante el sexo es cambiar su dieta.
Een El Black Crown Piton 5.0 Soft es la raqueta ideal para el jugador avanzado y competitivo que quiere poder y control.
De Black Crown Piton 5.0 Soft is de ideale racket voor de geavanceerde Entiendo lo que quieres… la vida aquí, con todo su poder y control y la vida de fuera, sencilla, normal.
Ik begrijp wat je wilt Het leven hier met al haar macht en controle. Por consiguiente, se meterá en situaciones en las que pueda sentir el subidón de sacar sangre,lo que él ve como poder y control sobre su vida.
Daardoor zal hij zichzelf in situaties vinden waar hij de kick van het bloedvergieten kan ervaren,wat hij ziet als macht, en controle over zijn leven.El ego desequilibrado siempre está persiguiendo el poder y control y en esta luz interpretará todos los hechos como positivos o negativos.
Het ego is gebrand op macht en controle, Sólo aquellos que han gobernado, y continúan tratando de hacerlo,están en negación acerca de sus incapacidades para mantener sus posiciones de poder y control.
Alleen degenen die hebben geregeerd, Dat leidde er toe dat die leiders grotere macht en controle konden uitoefenen over diegenen waarover zij heersten.La violencia doméstica puede ser definidacomo un patrón de comportamiento en cualquier relación que sea usado para ganar o mantener poder y control sobre una pareja íntima.
Relatie misbruik kan worden gedefinieerd alseen gedragspatroon in elke relatie die wordt gebruikt om macht en controle over een intieme partner te verkrijgen of te behouden.Muchas religiones se han establecido para tener poder y control sobre sus seguidores, y lamentablemente utilizan el temor para mantenerlos en el redil.
Veel religies hebben geprobeerd hun positie te gebruiken om macht en controle over hun volgelingen uit te oefenen 
