Voorbeelden van het gebruik van Poderosa luz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya sabes… me llamó una grande y poderosa luz.
Het was een groot en krachtig licht.Gracias a su poderosa luz, puede deshacerse de su miedo solo en la oscuridad.
Esta poderosa luz está fluyendo ahora a través de Mí para todos los planetas de Mi esfera.
Dit krachtige Licht stroomt nu door Mij heen naar alle planeten in Mijn gebied.Y cuando Mercurio se para frente al sol, desaparece en la poderosa luz de su estrella.
En als Mercurius vóór de zon staat, verdwijnt hij in het krachtige licht van zijn ster.
Poderosa luz led magnética giratoria puede usar para Ingenieria de mantenimiento.
Krachtig roterend magnetisch geleid licht kan gebruiken voor onderhouds-bouwkunde.Nunca dudarian si pudieran ver estos magníficos seres y su poderosa luz.
Jullie zouden er geen greintje aan twijfelen als jullie deze magnifieke Wezens en hun alles-bekrachtigende Licht zouden kunnen zien.La poderosa luz LED de 300 lúmenes de Reveal está disponible con sólo tocar un botón.
Industrieel draagbaar led-oppervlaktelicht oplaadbare draagbare led-zone licht krachtig draagbaar led-licht super heldere draagbare led-zone licht.Mientras más mantenga su poderosa luz apuntando cerca de sus pies, más seguro y más fácil avanzará a través del bosque.
Hoe meer je je krachtige licht dichtbij je voeten houdt, hoe veiliger en gemakkelijker je door het bos gaat.El tiempo en el que estás ahora es muy diferente al de 2012,ya que has crecido en tu comprensión debido a la poderosa Luz que ahora impregna la Tierra.
De tijd waarin jullie je nu bevinden is een heel andere dan die van vóór 2012,omdat jullie qua inzicht al zijn gegroeid vanwege het krachtige Licht dat de Aarde in deze tijd doordringt.Es su poderosa Luz que está aclarando el camino a la Ascensión, y los reconocerán por el trabajo que están haciendo.
Het is hun krachtige Licht dat een pad vrijmaakt naar Ascentie, en jullie zullen ze herkennen aan het werk dat ze doen.Puedes rodear a toda la Tierra con un Arco Iris de Luz; y la profundidad de la presencia de esta poderosa Luz traerá indecibles bendiciones a todos los Seres.
Jullie kunnen de volledige Aarde omringen met het regenbooglicht,en de diepte van de aanwezigheid van dit krachtige Licht zal onnoemlijke zegeningen naar alle wezens brengen.
Somos la poderosa Luz en la tormenta que conoce la paz de las costas seguras que siempre ha existido, pero la aventura de la Vida nos llamó a una nueva fortaleza.
Wij zijn het krachtige Licht in de storm, dat weet dat vrede van veilige kusten altijd bestaan heeft, maar het avontuur van het Leven riep jou naar nieuwe kracht.Puede rodear toda la Tierra en luz del arcoiris, y la profundidad de esta presencia poderosa luz traerá incontables bendiciones a todos los seres.
Jullie kunnen de volledige Aarde omringen met het regenbooglicht,en de diepte Inmediatamente podrás reconocer quiénes son, por la poderosa Luz y Vibraciones de Amor que emanan, y por tu propia conexión eterna con las almas de estos Seres de Luz altamente evolucionados y altamente evolucionados.
Je zult ogenblikkelijk herkennen wie Zij zijn, door de zeer krachtige Licht en Liefhebbende vibraties die Zij uitstralen en door je eigen eeuwige verbinding met de zielen van deze hoogontwikkelde Lichtwezens.El tiempo en el que estáis ahora es uno muy diferente al de antes de 2012,porque ya habéis crecido en vuestro entendimiento por la poderosa Luz que ahora penetra en la Tierra.
De tijd waarin jullie je nu bevinden is een heel andere dan die van vóór 2012,omdat jullie qua inzicht al zijn gegroeid vanwege het krachtige Licht dat de Aarde in deze tijd doordringt.La sala está construida casi totalmente en madera,y refleja una cálida y poderosa luz que destaca el techo acanalado y piramidal y el magnífico órgano que observa el escenario desde lo alto.
De zaal is bijna helemaal van hout gemaakt,wat een warm maar krachtig licht reflecteert dat het gegroefde, piramidevormige plafond en het magnifieke orgel uitlicht.Sus memorias sobre d�nde vinieron originalmente han sido por largo tiempo ensombrecidas por las energ�as oscuras,pero ahora �stas est�n siendo transmutadas por la poderosa Luz que transmina a la Tierra.
Jullie herinneringen over waar jullie oorspronkelijk vandaan komen, zijn lange tijd overschaduwd door de duistereenergie�n maar nu worden ze omgevormd door het krachtige Licht dat jullie Aarde doordringt.Ahora, a medida que aumenta la luz en el planeta Tierra, en el flujo de energía poderosa luz del cosmos, levante sus voces y sus espíritus se unan en la celebración de renacimiento y renovación.
Nu, naarmate het Licht toeneemt op Planeet Aarde, in de stroom van krachtige Lichtenergie van de Kosmos, verheft u uw stem en uw geest om u te voegen bij de viering van wedergeboorte en vernieuwing.Sus memorias sobre dónde vinieron originalmente han sido por largo tiempo ensombrecidas por las energías oscuras,pero ahora éstas están siendo transmutadas por la poderosa Luz que transmina a la Tierra.
Jullie herinneringen over waar jullie oorspronkelijk vandaan komen, zijn lange tijd overschaduwd door de duistereenergieën maar nu worden ze omgevormd door het krachtige Licht dat jullie Aarde doordringt.En cambio, envía tu poderosa Luz/ Amor abriéndose camino en medio del caos y hacia los corazones de aquellos que difunden el caos, luego observa cómo lentamente la Luz transformadora supera la oscuridad.
Stuur in plaats daarvan je machtige Liefde/Licht wiekend naar het midden van de chaos en naar de harten van diegenen die chaos verspreiden, en kijk dan toe hoe langzaamaan de duisternis wordt overwonnen door het Licht.Permitan que Mi Luz brille sobre ustedes,pero primero deben ganarse el derecho de compartir en esta poderosa Luz, que les ofrece un lugar en Mi Reino, para siempre.
Laat Mijn Oplaadbaar, roterend magnetisch led-licht roterend magnetisch geleid Ustedes instantáneamente serán capaces de reconocer quienes son, por la muy poderosa Luz y las vibraciones de Amor que emanan y por su propia conexión eterna con las almas de estos poderosos y altamente evolucionados Seres de Luz. .
Je zult ogenblikkelijk herkennen wie Zij zijn, door de zeer krachtige Licht en Liefhebbende vibraties die Zij uitstralen en door je eigen eeuwige verbinding met de zielen van deze hoogontwikkelde Lichtwezens.La mayoría de alrededor de 90 especies que varían en longitud de 8 a 70 mm utilizan sus patas plumosas para filtrar las diatomeas pequeñas que alimentan,generalmente emiten una poderosa luz azul verdosa que probablemente les ayuda a montar para desovar.
De meeste van ongeveer 90 soorten die in lengte van 8 tot 70 mm variëren gebruiken hun gevederde poten voor het filteren van de kleine diatomeeën waarop ze voeden,over het algemeen een krachtige groen blauw licht dat waarschijnlijk hen helpt te monteren voor spawn uitstoten.Cómo enseña el Arcángel Miguel,necesitamos tener la Luz Diamante en nuestros Corazones y necesitamos irradiar esa Poderosa Luz de Amor y Compasión a todos a nuestro alrededor para que ellos puedan sentir la seguridad que viene de las Dimensiones Superiores, los Consejos de Luz y las Dimensiones Angélicas.
Zoals Aartsengel Michael ons leert,moeten we het Diamanten Instantáneamente podrás reconocer quiénes son por su poderosísima Luz y por las amorosas vibraciones que emanan, y por vuestra propia y eterna conexión con las almas a esos Seres de Luz altamente evolucionados.
Je zult ogenblikkelijk herkennen wie Zij zijn, door de zeer krachtige Licht en Liefhebbende vibraties die Zij uitstralen en door je eigen eeuwige verbinding met de zielen van deze hoogontwikkelde Lichtwezens.Instantáneamente podrás reconocer quiénes son por su poderosísima Luz y por las amorosas vibraciones que emanan, y por vuestra propia y eterna conexión con las almas a esos Seres de Luz altamente evolucionados.
Je zult ogenblikkelijk kunnen herkennen wie ze zijn door het zeer krachtige Licht en de liefdevolle trilling die ze uitzenden, en vanwege je eigen eeuwige verbinding met de zielen van deze hoogst ontwikkelde Lichtwezens.
