Voorbeelden van het gebruik van Posici in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mantenga esta posici f³n.
El ascensor qued� en posici�n hacia abajo, causando que la aeronave quedara planeando.
De lift stond in een neerwaartse positie waardoor het vliegtuig gedwongen werd… te duiken.De nuevo les reiteramos nuestra posici�n.
Opnieuw herhalen we onze positie.Nuestra posici�n es que estamos en capacidad de monitorear todo lo que sucede en la Tierra, y podemos escuchar conversaciones, y ver con bastante claridad como si estuvi�ramos ah�.
Onze positie is dat wij kunnen monitoren wat er op Aarde gebeurt en we zien en horen gesprekken volkomen helder alsof we erbij zijn.Addison rose receives estar de pie y llevar posici.
Addison rose receives staan en voeren positie in e….
Mucho pasa detr�s de c�maras, y no siempre estamos en posici�n de poder darles informaci�n al respecto.
Er gebeurt veel achter de schermen en wij bevinden ons niet altijd in een positie dat we er informatie over kunnen vrijgeven.Esta es la octava vez consecutiva que nos posici….
Dit is het achtste opeenvolgende jaar dat we als Leader worden gepositio….Es un proceso fascinante desde nuestra posici�n y sin embargo al mismo tiempo nos estamos conectando con los corazones de cada uno de ustedes para asistirlos en la mejor forma que podemos.
Het is een fascinerend proces vanuit onze positie en toch verbinden we ons tezelfdertijd met het hart van iedereen om jullie op de beste manier te kunnen helpen.Sus dias estan contados y ellos se enfrentan con el bochorno de perder su posici�n y riquezas.
Hun dagen zijn geteld en zij worden geconfronteerd met de schaamte voor het verlies van hun positie en rijkdom.Vuestra Tierra est� en esa posici�n ahora, y vuestro potencial de estar en capacidad de unirse a la Familia Espacial comenzaron cuando elevaron sus niveles de conciencia.
Jullie Aarde bevindt zich nu in een dergelijke positie en jullie vermogen je met de Ruimte Familie te kunnen verenigen, begon toen jullie je bewustzijnsniveau's verhoogden.Es muy posible que algunos de ustedes escojeran servir a estos en dicha posici�n, como Gu�as de ellos.
Het is heel goed mogelijk dat sommige van jullie ervoor kiezen hen in een dergelijke positie als Gids van dienst te zijn.La posici�n, que era ajeno a la planta de la iglesia, seg�n sugiere un posible papel militar tal y como aparece en consonancia con las estructuras del antiguo castillo y se basa en una torre existente.
De positie, die vreemd was aan het plan van de kerk, suggereert een mogelijke militaire rol als het lijkt in lijn met de structuren van het oude kasteel en gebouwd op een bestaande toren.Al igual que con otros cambios que est�n siendo observados,esperamos pronto estar en posici�n de revelar la verdad a ustedes.
We hopen binnenkort in een positie te zitten waarin we ook over andere waargenomen veranderingen de waarheid aan jullie kunnen openbaren.
En el"tanque" posici? n inversa significaprofesional adivino a 3500 yenes valoraci? n gratuito para alejarse versi? nMarsella de los tanques de la tarjeta se ha dibujado joven rey a trav? s del tanque.
In de"tank" reverse positie betekentprofessionele waarzegster tot 3500 yen Gratis schatting om plaats teMarseille versie van de tanks van de kaart te krijgen is getekend jonge koning over de tank.M�s almas de granentendimiento espiritual tambi�n hubieran encarnado, en posici�nes donde ellos pudieran hacerlos mover juntos.
Meer zielen met een groter spiritueel inzichtzouden dan ook zijn ge�ncarneerd, in posities van waaruit zij jullie verder hadden kunnen brengen.En la"Emperatriz" posici? n inversa significa m? todo3500 yenes un profesional adivino obtener evaluaci? n gratuitatarjetas tarot misma, mientras que representa una mujer Papa est? espiritualmente alta….
In de"keizerin" reverse positie betekentmethode 3500 yen een professionele waarzegger ontvang gratis taxatiedezelfde tarotkaarten, terwijl die een vrouw paus is geestelijk hoog maagd, de keizerin is….Annunziata, hasta llegar a la Torre de Guardiola y la Plaza del Castillo con la Iglesia de Santa Mar�a de la Asunci�n,que se encuentra en una posici�n panor�mica sobre el pueblo.
Annunziata, totdat u bij de Toren van Guardiola en het kasteel plein met de kerk van Santa Maria Assunta,gelegen in een panoramische positie boven het dorp.Tarjeta de la"torre" 3500 yenes al significadoprofesional adivina en la posici? n inversa ha sido referido como la Torre(torre) de una maneraIngl? s obtener evaluaci? n gratuita"torre" es un gran muro….
Kaart van de toren"" 3500 yen om de betekenisprofessionele waarzegster in de omgekeerde positie is als de Tower(toren) op een manierEngels ontvang gratis taxatie"tower" een grote muur aan de voorka….La finca fue construida en parte sobre las ruinas del castillo medieval de Montefalcone, propiedad de Albizi hasta el siglo XV,situado en posici├│n panor├ímica en Cerbaie y Inferiore Valdarno.
Het herenhuis is deels gebouwd op de ru├»nes van het middeleeuwse kasteel van Montefalcone, eigendom van Albizi tot de vijftiende eeuw,gelegen in een panoramische positie op Cerbaie en de Valdarno Inferiore.Es imperativo que todo est� en la posici�n exacta en el importante�punto clave�, Y este punto clave es el que est�s perdiendo, les pedimos, a ustedes que han elegido estar donde ustedes est�n� permanecer firmes en su verdad.
Het is noodzakelijk dat alles precies in positie is op exact het juiste �keerpunt�. En het gaat om dit �keerpunt� wat je mist. We vragen van je, jullie die gekozen hebben om te zijn waar je bent� om standvastig te blijven in je Waarheid.Tarjeta del"? xito" est? en la forma de cartas del tarot3500yenes al significadoprofesional adivino del"mundo" posici? n inversa obtener evaluaci? n gratuita tiene un"cumplimiento de un deseo",etc….
Kaart van het"succes" is in de manier waaroptarotkaart 3500yen om de betekenisprofessionele waarzegger van de"wereld" reverse positie ontvang gratis taxatie heeft een"wensvervulling", etc.Obama, sus motivos o sus habilidades de liderazgo, por lo tanto hablaremos brevemente una vez m�s de su alma altamente evolucionada a la que todos ustedesacordaron previo a su nacimiento que ser�a elegido en esa posici�n y liderar�a su mundo hacia una era de paz.
Velen van jullie twijfelen nog steeds aan de motieven of het leiderschap van Obama, en daarom zullen we kort spreken over deze hoog ge�volueerde ziel waarmee jullie allemaalinstemden voor je geboorte dat hij gekozen zou worden voor die positie om jullie wereld in een era van vrede te leiden.Y de una maneratarot a 3.500yenes en el sentidoprofesional adivino de la"Grim Reaper" posici? n inversa llegar valoraci? n libre sale Parca, personas que sienten el temor no es infrecuente. Sin embarg….
En in zekere zintarot tot 3500 yen over debetekenisprofessionele waarzegger van de"Grim Reaper" reverse positie krijgt gratis taxatie uitkomt Grim Reaper, mensen die het gevoel de angst is niet onge….Nos hemos cerciorado que probablemente ser�a beneficioso tener un descanso durante un tiempo para poderreunir juntos los pensamientos y revalorar la posici�n de uno en el gran esquema de las cosas.
We hadden ons vergewist dat iemand misschien voordeel had van een pauze in onze dienst,Sin embargo, el hecho de que ven el decaimiento de lo que ha sido inadecuadoy responsable por su posici�n presente quiere decir que ustedes ya no aceptaran la resurrecci�n de lo mismo.
Het feit echter dat jullie de ondergang zien van wat bewezen ontoereikend is enwat verantwoordelijk is voor jullie huidige positie, betekent dat jullie niet zomaar een wederopbouw van hetzelfde accepteren.Tarjeta del "hombre colgado", que significaprofesional de 3500 yenes a la adivina y evaluaci?n gratis para conseguir manera"El Colgado" en la posici? n inversa, el esp? ritu de amor propio que va a hace….
Kaart van de"opknoping man", wat betekentprofessional van 3500 yen naar de waarzegster en gratis taxatie om plaatste"De gehangen Man" krijgen in de omgekeerde positie, de geest van zelf-liefde die z….Podemos hablar en tonos suaves sobre lo que observamos desde este punto de ventaja,y sin embargo tenemos un sumo respeto por la posici�n de ustedes y estamos inmensamente agradecidos por su servicio �en las trincheras� de parte de nuestra amada familia de la Tierra.
Wij kunnen misschien op vriendelijker toon spreken over wat we observeren vanuit dit voordelige punt,toch hebben we uiterst respect voor jullie positie en zijn we immens dankbaar voor jullie dienst �in de loopgraven� namens onze geliefde Aarde familie.Tarjeta de la"estrella" en el 3500 yenes valoraci?n gratuito para alejarsetarot el significadoprofesional adivina en la posici? n inversa"estrella" es, como una estrella que brilla en la noche oscura….
Kaart van de"ster" in de 3500 yen Gratis schatting tekrijgen maniertarot de betekenisprofessionele waarzegster in de omgekeerde positie"star" is, als een ster schijnt in de donkere nacht hemel.N? mero"rueda de la fortuna" en el"destino de larueda" 3500 yenes al significadoprofesional adivina en la posici? n inversa conseguir m? todo de evaluaci? n gratuita de la tarjetatarot, usted est? en u….
Number"Rad van Fortuin" in het"lot van het wiel"3500 yen om de betekenisprofessionele waarzegster in de omgekeerde positie ontvang gratis de methode van beoordelentarotkaart, bent u in een kaart di….La historia documentada de los asentamientos en la zona comienza a partir de780, cuando el territorio fue defendida por una fortaleza en una posici�n ideal para controlar el r�o Arno y sus llanuras(en el pantano de tiempo) hasta el mar.
De gedocumenteerde geschiedenis van de nederzettingen in het gebied begint vanaf 780,toen het gebied werd verdedigd door een fort in een ideale positie om de rivier de Arno en de vlaktes(op het moment moeras) controle aan de zee.
