Voorbeelden van het gebruik van Postulantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No hubo postulantes.
Postulantes por igualdad de oportunidades de empleo.
¡Ellos son postulantes!
Los postulantes no tienen nombre.
Y tuvimos muchos postulantes.
Los postulantes deben cumplir los siguientes requisitos:.
Kandidaten moeten aan de volgende eisen:.Tomamos a seis postulantes por semestre.
We nemen ongeveer zes kandidaten per semester.Para los puestos restantes hay varios postulantes.
Voor de overige posities zijn er wel meerdere kandidaten.Diez nuevos postulantes Para el coro!
Apreciamos y valoramos las candidaturas de postulantes con talento.
Wij verwelkomen en waarderen sollicitaties van talentvolle kandidaten.Los postulantes deberán cumplir con los siguientes requisitos:.
Broadwick es uno de los muchos postulantes para construirla.
Broadwick is een van de vele gegadigden om het te bouwen.Todos los postulantes son revisados por un Comité Administrativo.
Alle aanvragers worden beoordeeld door een administratief comité.Buscábamos un ayudante, pero los postulantes no eran precisamente.
We vroegen een assistent, maar de kandidaten waren niet precies.Los postulantes pueden inscribirse a través del sitio web oficial del GIC.
Aanvragers kunnen zich inschrijven via de officiële website van GIC.En Tottenham(Londres) hay 54 postulantes por cada empleo vacante.
In Tottenham(Londen) zijn er 54 kandidaten voor elke jobaanbieding.Recuerde los empleadores respetablesnunca piden tales cosas tan extrañas a los postulantes.
Weet datbetrouwbare werkgevers nooit zulke eigenaardige dingen vragen aan werkzoekenden.Muy pronto, cuatro postulantes se unen a los dos primeros novicios.
Weldra voegen zich vier postulanten bij de twee eerste novicen.Cathy Cesnik definitivamente no era de las postulantes dominantes en los primeros días.
Cathy Cesnik was zeker geen dominerende postulante in het begin.Años(se consideran postulantes avanzados)Clases de mañana/ tarde impartidas durante la semana. AED 36,000/ Año.
Jaar(overwogen aanvragers van geavanceerde toegangspunten)Ochtend/ middag lessen gegeven tijdens de weekAED 36.000/ jaar.Se recomienda a los postulantes repasar la siguiente información:.
Sollicitanten worden aanbevolen om de volgende informatie te bestuderen:.Los postulantes recibirán una consideración prioritaria si se gradúan de universidades reconocidas mundialmente o si son recomendados por profesores o expertos superiores.
Aanvragers krijgen voorrang als ze afstuderen aan wereldberoemde universiteiten of worden aanbevolen door hoogleraren of experts.Todos los empleados o postulantes deberán ser analizados de la misma manera.
Alle werknemers of kandidaten moeten op dezelfde manier getest worden.Pero los postulantes al China Fund pronto se dieron cuenta de que la organización había pasado a estar controlada por la policía política y empezaron a alejarse.
Maar de aanvragers van het China Fund merkten al snel dat de organisatie onder controle van de politieke politie was gekomen en begon weg te blijven.Esperamos que nuestros postulantes demuestren un alto interés en nuestra empresa.
Wij verwachten van sollicitanten dat zij veel interesse hebben in ons bedrijf.Los postulantes al programa deben tener un alto nivel académico y deben haber demostrado aptitud para que la investigación sea admitida en el Ph. D.
Kandidaten voor het programma moeten een hoge scholastieke status hebben en moeten hebben aangetoond dat ze geschikt zijn voor onderzoek om te worden toegelaten tot de Ph. D.Alentamos a todos los postulantes a que se registren en el sistema y actualicen sus perfiles.
Wij raden alle kandidaten aan om zich aan te melden en hun profiel bij te werken.Por lo tanto, los postulantes deben estar dispuestos a aprender Falun Dafa y seguir sus principios de"Verdad, Benevolencia y Tolerancia".
Sollicitanten moeten dus bereid zijn om Falun Dafa te leren en haar principes van “Waarachtigheid, Mededogen en Verdraagzaamheid” te volgen.Ella pensaba que nuestras postulantes carecían de la humildad de nuestras asociadas en el subcontinente.
Ze vond dat het onze postulanten ontbrak aan de nederigheid van hun sub continentale tegenhangers.Es por eso que los postulantes deben estar abiertos a aprender Falun Dafa y a seguir sus principios de“Verdad, Benevolencia y Tolerancia”.
Sollicitanten moeten dus bereid zijn om Falun Dafa te leren en haar principes van “Waarachtigheid, Mededogen en Verdraagzaamheid” te volgen.
