Wat Betekent PREMISAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• premissen
• uitgangspunten
• gebouw
• voorwaarden
• vooronderstellingen
• veronderstellingen
• stellingen
• lokalen
• gebouwen
• uitgangspunt
• voorwaarde
• vooronderstelling

Voorbeelden van het gebruik van Premisas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La seguridad y la publicidad han sido sus premisas.
Veiligheid en openheid zijn het uitgangspunt.

Las premisas son verdaderas, o por lo menos probables.
Het pand waar zijn, of op zijn minst bewijsbare.

Las afirmaciones a y b, llamadas“premisas”.
A en B, de dingen die gegeven zijn, noemt hij ‘premissen'.

De las dos premisas se sigue lógicamente que Dios existe.
Uit de twee premissen volgt dat God bestaat.

Cálculo de la profundidad del espacio y las premisas;
Berekening van de diepte van de ruimte en gebouwen;

Tales premisas y ahora están hechas en un estilo similar.
Dergelijke gebouwen en nu zijn gemaakt in een vergelijkbare stijl.

El hombre que estoy buscando está en algún lugar de estas premisas.
De man die ik zoek bevindt zich op dit terrein.

¿Con base en qué premisas declaras que“existe Brahma”…?
Op grond van wat voor vooronderstellingen verklaar je: ‘Er is brahma'?

Así, coeficiente A se tienen en cuenta las premisas acristalamiento.
Dus, coëfficiënt A houdt rekening met de beglazing terrein.

Esas premisas conforman los cimientos de la empresa, y no han cambiado.
Deze filosofie vormt de basis van het bedrijf en verandert niet.

Queremos los 300 quilates de diamantes… que guarda en sus varias premisas.
We willen de 300 diamanten die u in uw panden bewaart.

Es solo que es anticuado sus premisas irrelevantes y pretenciosas".
Maar vooral verouderd.'Zijn uitgangspunt is irrelevant en pompeus.'.

La víctima es una chica de 16 años que vive en las premisas.
Dus het slachtoffer is een 16-jarig meisje dat op het terrein woont.

Basándose en dichas premisas, se propusieron dos enfoques.
Aan de hand van deze premissen werden twee benaderingen voorgesteld.

Eso incluye a los médicos que tomarán las muestras sanguíneas, las premisas.
Dat omvat de dokterskosten voor de bloedafname, het pand.

Algunas premisas que dicta el espectralismo para su ejecución son:.
Sommige panden die de spectralisme dicteert voor de uitvoering zijn:.

Si no recibes las respuestas que deseas, compruebe tus premisas.
Als je de antwoorden die je wil niet krijgt, controleer dan je panden.

Algunas de estas premisas es sujeto a la CEDIB acuerdo de 1993.
Een deel van deze lokalen is dus onderwerp van de overeenkomst met CEDIB van 1993.

Amor- el verdadero amor son completamente diferentes premisas que sentimientos.
Liefde- ware liefde zijn heel andere panden dan gevoelens.

Las premisas y la conclusión del argumento, por lo tanto, son enunciados.
Het uitgangspunt en de conclusie van het argument zijn daarom geformuleerd.

Putin es un estratega serio- según las premisas de la historia rusa.
Poetin is een serieuze strateeg- op basis van de Russische geschiedenis.

Estas mismas premisas de limpieza se aplicaran en la zona del cuarto de baño y ducha.
Deze dezelfde aannames gelden schoonmaken in de badkamer en douche.

Si no te gustan las respuestas que recibes, comprueba tus premisas.
Als je de antwoorden die je krijgt niet leuk vindt, controleer dan je panden.

La mayoría son simples premisas, donde se puede comprar la cocina egipcia básica.
De meeste zijn eenvoudig pand, waar u de basis Egyptische keuken te kopen.

Esto se debe principalmente a la alta humedad constante en estas premisas.
Dit is vooral te danken aan de constante hoge luchtvochtigheid in deze panden.

Las premisas para el ahorro de suministros alimentarios están en demanda entre la población.
Lokalen voor het redden van voedselvoorraden zijn in trek bij de bevolking.

Por tanto, no se pueden emitir conclusiones válidas sobre la base de premisas falsas.
Je kan geen geldige conclusies trekken op basis van een valse premisse.

La conclusión a las dos premisas anteriores es que el universo tiene una causa.
Het logische gevolg van de twee premissen is dat het universum een oorzaak heeft.

En lo más elemental, las creencias anarquistas se basan en dos premisas fundamentales.
Op zijn eenvoudigst gezegd steunen anarchistische principes op twee elementaire veronderstellingen.

Influenciada por filósofos tales como Platón, el gnosticismo está basado en dos falsas premisas.
Onder invloed van filosofen zoals Plato baseerde Gnostiek zich op twee foutieve vooronderstellingen.

Hoe "premisas" te gebruiken in een Spaans zin

Las premisas son, sin duda, tentadoras.

Las premisas para impartir justicia 13.

Analicemos estas dos premisas con cuidado.

Hemos creado premisas Historico Socio Culturales.

ellos piensan estas premisas como falsas.

¿pero las premisas son las adecuadas?

GCiencia nació con dos premisas fundamentales.

Meta-estructura por premisas sobre estas que.

Además, estas premisas deben ser plausibles.

Estas constituirían las premisas principales del….

Hoe "gebouw, premissen, uitgangspunten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het laatgotische gebouw met vroegromaanse fragmenten.

Het gebouw heeft een kleurrijke geschiedenis.

Schitterend gebouw met een rijk historie.

Het bestaat uit twee premissen en één conclusie.

Welke uitgangspunten gelden voor het essentiële-informatiedocument?

Sprankelend wit gebouw met bijgaand domein.

Loyaal gekke Ham leveren premissen opgemerkt ópgenomen nu.

Dit gebouw heeft een veel geschiedenis.

Dat zijn uitgangspunten die zij onderschrijven.

Nieuwe premissen kunnen de conclusie versterken of verzwakken.