Voorbeelden van het gebruik van Primer trago in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es mi primer trago.
Y dar el primer trago.
El primer trago en seis meses"".
De eerste borrel in een half jaar.¿Ese fue tu primer trago?
Was dat je eerste slok?
Primer trago o droga en ocho meses.
M'n eerste borrel in acht maanden.¡La casa invita el primer trago!
Het eerste drankje is van het huis!Que el primer trago es amargo.
De eerste slok is bitter.Ese sí es un verdadero primer trago.
Dat is echt een eerste drankje.Es mi primer trago en seis años.
Dit is mijn eerste drankje in zes jaar.Apuesto que yo le daré su primer trago.
Ik wed dat ik hem de eerste slok geef.Y, hoy, tu primer trago es gratis.
En vanavond is je eerste drankje gratis.Estás demasiado joven para tu primer trago.
Dat is best wel jong voor je eerste slokje.
Bebí mi primer trago a los doce años.
Ik nam m'n eerste borrel toen ik twaalf was.¿Qué le parece si toma el primer trago, señor?
Kan hij dan niet de eerste slok nemen, sir?Tuve mi primer trago anoche,¿está bien?
Ik had gisteravond mijn eerste drankje, okay?Los travestis tienen el primer trago gratis.
Drag queens krijgen het eerste drankje gratis.El primer trago va por la casa, caballeros.
Uw eerste drankje is van het huis, heren.El arrojo se aprecia mejor en el primer trago.
Vrijmoedigheid proeft het lekkerst bij de eerste slok.¿El primer trago desde la operación en el cerebro?
Je eerste drankje sinds je hersenoperatie?Te he estado cuidando desde que me compraste tu primer trago.
Ik ken je al sinds je je eerste drankje bij me kocht.El primer trago de cerveza y otros pequeños placer….
De eerste slok bier en andere kleine genoegens.Pero sólo el primer trago revela el verdadero sabor.
De eerste slok onthult echter al de ware smaak.El primer trago en un día de trabajo es el último.
Mijn eerste drankje op 'n werkdag is mijn laatste.Usualmente el primer trago se lo ofrecen sus padres.
Vaak krijgen ze het eerste drankje van hun ouders.El primer trago que salió de la la botella… veneno puro.
De eerste drankje was het laatste van de fles… puur vergif.Niños, ese es el primer trago que su mamá me compró.
Kinderen, dat is het eerste drankje dat je moeder voor me betaalde.El primer trago del vaso de las ciencias naturales lo convertirá en un ateo.
De eerste slok uit de beker der natuurwetenschap maakt atheïstisch.Toman su primer trago desde su arribo el invierno pasado.
Ze nemen hun eerste slokje water sinds hun aankomst in de herfst.Que tu primer trago no sea un horrible licor de durazno.
Je eerste drankje wordt geen perzikschnaps.
