Voorbeelden van het gebruik van Proactivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero más proactivo.
Alleen dan proactiever.Enfoque proactivo y organizado del trabajo.
Mantenga su máquina en movimiento con el Monitoreo Proactivo.
¿Es su proveedor proactivo al sugerir nuevas ideas?
Sin ralentizaciones en su sistema en un modo proactivo.
Geen vertragingen in uw systeem in een pro-actieve modus.
Mensen vertalen ook
Ahorra tiempo- Mantenimiento proactivo y mejor rendimiento del operario.
La mejor manera de evitar que esto suceda es ser proactivo.
De beste manier om dit te voorkomen is door proactief te zijn.Swart es proactivo en el asesoramiento a los estudiantes en este sentido.
Swart is pro-actief in het adviseren van studenten in dit verband.Pide que el Sexto informe sea más proactivo en este sentido;
Vraagt dat het zesde verslag in dat opzicht proactiever zal zijn;Ezio era muy proactivo y suave para facilitar nuestra corta estancia.
Ezio was erg pro-actief en zacht in het faciliteren van ons korte verblijf.La diarrea responde bien al tratamiento proactivo(ver sección 4.4).
Al igual que en cualquier otra condición médica, la prevención es proactivo.
Net als in elke andere medische aandoening, voorkomen is pro-actief.Lo más importante es ser proactivo y siga los pasos correctamente.
Het allerbelangrijkste is om proactief te zijn en volg de stappen correct.Ahora esto para descubrir una factura de teléfono sea más proactivo que eso.
Dit om een telefoonrekening te ontdekken, is proactiever dan dat.El dueño era proactivo en la comunicación y todo resultó muy sencillo.
De eigenaar was pro-actief in het communiceren en alles was zeer eenvoudig.Optimice la administración de parches yobtenga unos informes detallados con el mantenimiento proactivo.
Stroomlijn het patchbeheer en ontvang gedetailleerde rapporten met Proactive Maintenance.Oswaldo siempre fue muy proactivo y nos hizo nuestra estancia muy agradable.
Oswaldo was altijd erg pro-actief en maakte ons verblijf zeer aangenaam.ProActivo es una empresa joven y dinámica que quiere crecer junto con sus clientes.
ProActivo is een jong dynamisch bedrijf dat samen met zijn klanten wil groeien.Hemos recuperado millones de euros a nuestros clientes usando un enfoque proactivo y profesional.
We hebben miljoenen euro's terugbezorgd bij onze klanten door onze proactieve en professionele aanpak.Mantenimiento proactivo para una mayor disponibilidad y menos tiempos de parada.
Pro-actief onderhoud voor een hogere beschikbaarheid en minder uitvaltijden.Sólo recuerde quela mejor manera de lidiar con la fibromialgia es ser proactivo acerca de la gestión de sus síntomas.
Vergeet niet dat de beste manier om te gaan met fibromyalgie is pro-actief over het beheren van uw symptomen.Con el Monitoreo Proactivo puede tener la tranquilidad de que Volvo está controlando su máquina en todo momento.
Proactive Monitoring biedt u de zekerheid dat Volvo uw machine in de gaten houdt.Otra vez, busca las herramientas y el apoyo que te permitirán hacer esto, para que puedas ser proactivo creando soluciones.
Nogmaals, zoek de hulpmiddelen en ondersteuning om dit te kunnen doen, zodat je pro-actief wordt in het creëren van oplossingen.En cooperación con nuestras compañías ProActivo y InmoRed podemos supervisar la venta o compra de su propiedad de la A a la Z;
In samenwerking met onze firma's ProActivo en InmoRed kunnen wij de ver- of aankoop van uw eigendom van A tot Z begeleiden;ProActivo ofrece el llenado de su refrigerador con los productos que desee, para que pueda relajarse después de su vuelo en lugar de llenar su refrigerador.
Boodschappenservice ProActivo voorziet uw koelkast met de goederen die U wenst, zodat U na uw vlucht kunt relaxen i. p. v. uw koelkast te vullen.Francesca que nos recibió en el apartamento era muy amable yfue muy proactivo en tratar de ponerse en contacto con nosotros antes de llegar.
Francesca die ons bij het appartement ontmoetten was erg vriendelijk enwas zeer pro-actief in het proberen om contact met ons op voordat we aankwamen.El Servicio Proactivo está listo para ayudarte a lidiar con las averías o cualquier otro incidente relacionado con el estado de tu vehículo.
Proactive Service staat voor u klaar om defecten of andere problemen met betrekking tot de toestand van uw auto op te lossen.Durante el periodo de ocho meses de utilización del monitorizado proactivo en una flota de máquinas de Reino Unido, se evitaron 176 horas de tiempos de parada no previstos.
In de acht maanden dat Proactive Monitoring werd gebruikt voor een machinepark in het VK zag men kans om 176 uur onvoorziene stilstand te voorkomen.Esté atento, proactivo y listos para aprender Conoce a los compromisos y tareas completas de acuerdo con los requisitos asignados Trata a los demás con respeto;
Wees alert, pro-actief en klaar om te leren Meet verplichtingen en taken volgens toegewezen eisen Behandel anderen met respect;
