Voorbeelden van het gebruik van Producir efectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otros pueden tardar unos meses en producir efectos.
Anderen kunnen enkele maanden duren om effecten te produceren.Altos niveles de morfina pueden producir efectos tóxicos tales como dificultades respiratorias.
Finalmente, la política de la Unión Europea tiene que producir efectos tangibles.
Alambre, cerámica, jade, coral, y plástico puede producir efectos de corte y pulición por medio de fundición y fundición a presión.
Wire, keramiek, jade, koraal en plastic kunnen produceren effecten van snijden en schuren door middel van spuitgieten, gieten.Es invariablemente emocional, a menudo con lágrimas, pero parece producir efectos dramáticos.
Het is altijd emotioneel, vaak gepaard met tranen, maar lijkt indrukwekkende resultaten te produceren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
producen fábrica
este problema se producepara producir energía
se produce un error
el cuerpo produceprodujo un error
compañía produceproduce resultados
dianabol produceproducidos en la comunidad
Meer
La sobredosis de eritropoyetina puede producir efectos que representan extensiones de los efectos farmacológicos de la hormona.
Overdosering van erythropoëtine kan effecten teweeg brengen die uitlopers zijn van de farmacologische Y así, él parece ser la causa y producir efectos reales.
En zo lijkt hij de oorzaak te zijn, die werkelijke gevolgen voortbrengt.La combinación parece producir efectos sinérgicos, con la supresión del apetito probablemente como el factor general más importante.
De combinatie lijkt te synergetische effecten te produceren, met onderdrukking van de eetlust waarschijnlijk de belangrijkste algemene factor.En altas concentraciones, los vapores pueden producir efectos narcóticos.
La combinación parece producir efectos sinérgicos, siendo el de la supresión del apetito probablemente el factor en general más importante.
De combinatie lijkt te synergetische effecten te produceren, met onderdrukking van de eetlust waarschijnlijk de belangrijkste algemene factor.La inyección intra-articular de un corticoide puede producir efectos sistémicos y locales.
Intra-articulaire injectie van een corticosteroïd kan zowel systemische als lokale effecten veroorzaken.Esto puede producir efectos duraderos en los vasos sanguíneos, por lo que el tamaño erecto del pene aumentará de forma permanente cuando el producto se utilice de forma continua.
Dit kan leiden tot langdurige effecten op de bloedvaten vandaar dat de erectiegrootte van de penis permanent zal toenemen wanneer het product voortdurend wordt gebruikt.Estos productos químicos pueden producir efectos beneficiosos o perjudiciales.
Deze chemische stoffen kunnen nuttig of schadelijk effecten veroorzaken.Si para facilitar la dosificación se utiliza un vehículo u otros aditivos,éstos no deberán producir efectos tóxicos.
Indien een medium of andere additieven worden gebruikt om de dosering te vergemakkelijken,moet bekend zijn dat deze geen toxische effecten veroorzaken.Los filtros avanzados lo ayudan a producir efectos creativos con facilidad.
De geavanceerde filters helpen je bij het eenvoudig produceren van creatieve effecten.Pero tiene menos herramientas de edición,por lo que es más adecuado para la producción básica de DVD y no puede producir efectos demasiado complejos.
Maar het heeft minder bewerkingstools,dus het is meer geschikt voor standaard dvd-productie en kan geen te complexe effecten produceren.No obstante algunos acuerdos pueden producir efectos favorables sobre la artícu competencia, al fomentar, por ejemplo, el progreso técnico o al mejorar la distríbución.
Bepaalde overeenkomsten kunnen evenwel ook tot concurrentiebevorderende effecten leiden, bijvoorbeeld omdat zij bijdragen tot de technische vooruitgang of de artike verbetering van de distributie.La inyección intra-articular de un corticoide puede producir efectos sistémicos y locales.
De intra-articulaire injectie van een corticosteroïd kan zowel plaatselijke als systemische effecten teweegbrengen.Por lo tanto, cualquier categoría de anestésicos locales se debe evitar ensituaciones donde están probables acumularse en la carrocería y producir efectos tóxicos.
Daarom zou één van beide categorie van lokale verdovingsmiddelen in situaties moeten worden vermeden waar zijwaarschijnlijk om in het lichaam zullen op Al igual que todos los medicamentos, Arava puede producir efectos adversos, aunque no todas las.
Zoals alle geneesmiddelen kan Arava bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze El uso concomitante con otras sustancias activas que tienen un alto grado de unión a proteínas puede competir con el robenacoxib enla unión y por tanto producir efectos tóxicos.
Gelijktijdig gebruik van andere actieve substanties met een grote mate van proteïne binding kunnen concurreren met Robenaxocib voor de binding endit kan dus leiden tot toxische effecten.Cuando esto le sucede a las células cerebrales, puede producir efectos peligrosos y potencialmente mortales.
Wanneer dit gebeurt met hersencellen, kan dit gevaarlijke en mogelijk levensbedreigende effecten veroorzaken.Debido a que cada uno de esos medicamentos utiliza productos químicos que son diferentes para bloquear PDE 5,theyre que va a producir efectos no deseados que son diferentes.
Omdat elk van die medicijnen stoffen gebruikt die verschillen om PDE 5 te blokkeren,zullen ze negatieve effecten produceren die anders zijn.En ocasiones, las experiencias pasadas sin resolver podrían producir efectos psicológicos y fisiológicos duraderos.
Onopgeloste ervaringen uit het verleden kunnen soms langdurige psychologische en fysiologische effecten teweegbrengen.Según estudios recientes, escuchar música no solo regula varias funciones cardíacas y neurológicas,sino que también puede producir efectos bioquímicos mensurables para reducir el estrés.
Volgens recente studies reguleert niet alleen het luisteren naar muziek verschillende cardiale en neurologische functies,maar het kan ook meetbare biochemische stressverlagende effecten produceren.POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 94 Al igual que todos los medicamentos, Azomyr puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Zoals alle geneesmiddelen kan Azomyr bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze Dos sustancias químicas con características conocidas pueden producir efectos inesperados cuando se mezclan.
Twee chemicaliën met bekende kenmerken kunnen onverwachte effecten te veroorzaken als ze worden gemengd.Debido a que la vitamina E es soluble en grasa,se puede acumular en el interior del cuerpo y producir efectos no deseados cuando se toma en grandes cantidades.
Omdat vitamine E een vetoplosbare vitamine is,kan het zich ophopen in het lichaam en mogelijk ongewenste bijwerkingen veroorzaken als het met hoge doseringen wordt ingenomen.
