Voorbeelden van het gebruik van Programa que no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un programa que no existe.
Het is een serie die niet bestaat.Esta opción es útil cuandodesea copiar parte del código de la Biblioteca en un programa que no es una biblioteca.
Deze mogelijkheid is nuttig alsu een deel van de code van de Bibliotheek wilt kopiëren in een programma dat geen bibliotheek is.¿Existe algún programa que no esté funcionando muy bien?
Zijn er programma's die niet goed functioneren?Esta opción es útil cuandousted desea copiar parte del código de la Librería dentro de un programa que no es una librería.
Deze mogelijkheid is nuttig alsu een deel van de code van de Bibliotheek wilt kopiëren in een programma dat geen bibliotheek is.Este es otro programa que no funciona con Paradise Poker.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
¿Alguna vez notaste que en los programas de televisión, escuchas risas de fondo en partes del programa que no son tan graciosas?
Hebt u ooit opgevallen dat in tv-shows, achtergrond gelach in delen van de show die niet eens zo grappig hoor je?Un programa que no desea que lo desinstalen es muy sospechoso.
Een programma dat niet gede-installeerd wil worden is zeker verdacht.Si necesita permitir elacceso a la red en la configuración del firewall para un programa que no está en la lista, esto es fácil.
Als u toegang tot het netwerk moet toestaan in de firewall-instellingen voor een programma dat niet in de lijst staat, is dit eenvoudig.Pero es un programa que no llega a 6 millones de ecus, la cifra es espeluznantemente baja.
Het is echter een programma van nog geen 6 miljoen ecu, wat schrikwekkend laag is.Si la barra de título del programa que utiliza muestra Outlook Express,que está usando un programa que no es igual a Outlook.
Wanneer de titelbalk van het Antes de instalar cualquier tipo de programa que no viene de la aplicación de Apple almacenar, necesita buscar en él.
Voordat u installeert elke vorm van programma dat niet afkomstig is van de Apple app store, moet je naar kijken.Esto me permite deshacerme de software menos impresionante desde el principio yno tienes que perder tiempo con un programa que no tiene lo esencial.
Hierdoor kan ik vanaf het begin afvallen met wat minder indrukwekkende software enhoef je geen tijd te verspillen met een programma dat niet de essentie heeft.Algunas utilidades(el ejemplo más famoso es Gramblr, un programa que no requiere instalación) se distinguen por su funcionalidad limitada.
Sommige hulpprogramma's(het beroemdste voorbeeld is Gramblr, een programma dat geen installatie vereist) onderscheiden zich door beperkte functionaliteit.Sense es un programa que no hace nada beneficioso para su equipo, que por eso le recomendamos que se saca de su sistema.
Sense is een programma dat niet iets gunstig zijn voor uw computer, La razón del sonido silencioso en la computadora portátil puede serla eliminación de algún archivo deseado,o el establecimiento de un programa que no estaba disponible anteriormente.
De reden voor het stille geluid op de laptop kan zijnhet verwijderen van een gewenst bestand ofhet opzetten van een programma dat niet eerder beschikbaar was.Si el documento se va a abrir en un programa que no admite Unicode, puede elegir un estándar de codificación que coincida con el programa de destino.
Als uw document wordt geopend in een programma dat geen Unicode ondersteunt, kunt u een coderingsstandaard kiezen die overeenkomt met de coderingsstandaard van het doelprogramma.Es un programa que no cambia al variar los tiempos y las culturas, aunque tiene cuenta del tiempo y de la cultura para un verdadero diálogo y una comunicación.
Het is een programma dat niet verandert met de wisseling van de tijden en culturen, zelfs al houdt het rekening met tijd en cultuur om te komen tot een waarachtige dialoog en daadwerkelijke communicatie.Como puedes ver,este programa es muy simple de usar y si usted está mirando para utilizar un programa que no tomará mucho aprendizaje y obtiene directamente al grano, Esto es para ti.
Zoals je kunt zien,Dit Es un programa que no cambia con el vaivén de los tiempos y las culturas, aunque tenga en cuenta el tiempo y las culturas para un verdadero diálogo y una comunicación eficaz.
Het is een programma dat niet verandert met de wisseling van de tijden en culturen, zelfs al houdt het rekening met tijd en cultuur om te komen tot een waarachtige dialoog en daadwerkelijke communicatie.BearShare- un peer-to-peer para compartir archivos programa que no solo te permite descargar lo último en música y vídeo, pero te puedes conectar con amigos y hacer otros nuevos que están en los mismos artistas.
BearShare- een peer-to-peer file sharing programma dat niet alleen kunt u downloaden van de nieuwste muziek en video, maar je verbinding kunt maken met vrienden en nieuwe degenen die in dezelfde kunstenaars.Es un programa que no cambia con el paso del tiempo y de las culturas, aun cuando tiene en cuenta el tiempo y las culturas para un diálogo auténtico y una comunicación eficaz.
Het is een programma dat niet verandert met de wisseling van de tijden en culturen, zelfs al houdt het rekening met tijd en cultuur om te komen tot een waarachtige dialoog en daadwerkelijke communicatie.Por consiguiente, el programa ERASMUS debe ser redefinido- creemos- en un programa que no sólo fomente la movilidad de los universitarios, sino que fomente además la movilidad de todos los jóvenes en formación, y ello mediante un aumento significativo de los recursos.
Het ERASMUS-programma moet daarom volgens ons veranderd worden in een pro gramma dat niet alleen de mobiliteit van studenten stimuleert, maar de mobiliteit van alle leerlingen, waarbij de middelen aanzienlijk verhoogd moeten worden.Era un programa que no sólo elevaba el entrenamiento de auditor a un nuevo nivel, sino que, al presentar a las comunidades los milagros que Scientology podía conseguir, proporcionaba una plataforma para aplicar los principios de Scientology a una escala mucho más amplia.
Het was een programma dat niet alleen auditortraining op een hoger plateau bracht, maar ook de gemeenschappen introduceerde met de wonderen die Scientology kan bewerkstelligen, en daarbij leverde het een platform voor de toepassing van Scientology principes op een veel grotere schaal.Usar el SaaSS equivale a usar un programa que no es libre, con funciones de vigilancia y con puerta trasera universal, de manera que debemos rechazarlo y reemplazarlo por un programa libre que sirva para realizar la misma tarea.
SaaSS is vergelijkbaar met een niet-vrij programma met spionagefuncties en een universele achterdeur, dus moet je het afwijzen en vervangen door een vrij Para completar este programa que no se otorgará un grado, los estudiantes deben aprobar todas las unidades de formación obligatorias del plan de estudio y demostrar, en este campo, la capacidad de:.
Om dit programma dat niet doet toekenning van een graad te voltooien, moeten de studenten langs alle verplichte opleiding eenheden van het studieplan en demonstreren, op dit gebied, de mogelijkheid Notas: Este es solo un programa que no expresa toda la esencia del viaje y su alcance potencial, por lo que sería interesante pedir mas información y realizar una entrevista telefónica o presencial.
Notities: Dit is gewoon een programma die niet uitdrukking aan de essentie van de reis en de potentiële reikwijdte, geven doet dus het zou interessant zijn om te vragen voor meer informatie en het maken van een telefoon of een face-to-face interview.
