Voorbeelden van het gebruik van Programa seleccionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El televisor grabará el programa seleccionado.
De TV start de opname van het geselecteerde programma.El programa seleccionado está activo durante un período de tiempo especificado.
Marque la opción"Usar siempre el programa seleccionado.
Controleer de optie'Gebruik altijd het geselecteerde programma….Un programa seleccionado de bombas individuales y múltiples está disponible dentro de los 10 días hábiles.
Een geselecteerd programma van enkele en meerdere pompen is beschikbaar binnen 10 werkdagen.Selecteer de Gebruik altijd het geselecteerde programma om dit type bestand te openen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
seleccionar la aplicación
seleccione la opción
seleccione esta opción
seleccione un país
seleccione la unidad
seleccione el tipo
seleccione los archivos
el texto seleccionadoseleccione una opción
seleccione el texto
Meer
Estas dosifican el detergente automáticamente en función de la carga y el programa seleccionado.
Deze doseren het wasmiddel automatisch, afhankelijk van de lading en het geselecteerde programma.Selecteer Ahora deberá abrirse el desinstalador y te preguntará si quieres eliminar el programa seleccionado.
Nu moet u het verwijderprogramma openen en wordt u gevraagd of u het geselecteerde programma wilt verwijderen.Esto asegurará que todavía instalar su programa seleccionado y aléjate también de software potencialmente no deseado.
Dit zal ervoor zorgen dat u nog steeds uw gekozen programma installeren en ook wegblijven van mogelijk ongewenste software.Otros usuarios de computadoras no podrán conectarse a la red utilizando el programa seleccionado.
Andere computergebruikers kunnen geen verbinding maken met Otro aspecto es si el programa seleccionado por nosotros puede ampliar nuestro camino instalando componentes adicionales.
Een bijkomend onderdeel is of het door ons gekozen programma uw aanbiedingen kan verhogen door extra elementen te installeren.Antes de iniciar el programa podrá consultar con antelación el consumo del programa seleccionado.
Vóór de start van het El tratamiento con vapor adicional realizado al final del programa seleccionado asegura que sus prendas resultan mucho más suaves.
Een bijkomende stoombehandeling op het einde van het geselecteerde programma zorgt ervoor dat uw wasgoed veel zachter is.Algunos de los compradores afirman que el lavavajillas se lava mal,pero una de estas razones podría ser un detergente incorrecto o un programa seleccionado.
Sommige kopers beweren dat de vaatwasser slecht wast,maar een van deze redenen kan een onjuist wasmiddel of een geselecteerd programma zijn.Vaya a las entradas del registro de esa carpeta, que instalan el programa seleccionado, así como la oportunidad de abrir su sitio web.
Navigeer naar de registry entries die map, waarin het geselecteerde programma, evenals de installatie van de mogelijkheid om de website te openen.Esta configuración se abre otra ventana de configuración, queda a conocer la lista de aplicaciones opcionales que se han sumado al programa seleccionado.
Deze configuratie opent een ander venster voor het instellen,dat maakt de lijst van optionele apps die werden toegevoegd aan het geselecteerde programma.Antes de elegir cualquiera de estos programas, asegúrese de que el programa seleccionado esté libre de malware y sea seguro de usar.
Voordat u een dergelijke software kiest, moet u ervoor zorgen dat het geselecteerde programma geen malware bevat en veilig is om te gebruiken.En función del programa seleccionado, el diseño en forma de gota y las palas asimétricas giran suavemente la colada hacia el centro, independientemente de la dirección de giro.
Afhankelijk van het geselecteerde programma, roteren het druppelvorm ontwerp en asymmetrische peddels uw wasgoed naar het midden, ongeacht de draairichting.Lo que le da al empresario evitar gastos adicionales yevitará la pérdida de efectivo si el programa seleccionado no es efectivo.
Hierdoor kan de ondernemer extra kosten vermijden enverlies van contant geld voorkomen als het geselecteerde programma niet effectief is.Con respecto a la información contenida ZDFkultur, ZDFkultur que el programa seleccionado es ahora los espectadores pueden ver en las estaciones de ZDF, 3sat ¨ Funk.
Met betrekking tot de informatie ZDFkultur informatie, ZDFkultur dat het geselecteerde programma is nu kijkers kunnen kijken op de ZDF stations, 3za Ø Funk.Lo que le da al empresario evitar gastos adicionales yevitará la pérdida de efectivo si el programa seleccionado no es efectivo.
Wat zorgt ervoor dat de ondernemer extra uitgaven voorkomt envoorkomt het verlies van contant geld als het geselecteerde programma niet effectief is gebleken.Online Usted puede ver si el programa seleccionado promueve el software de terceros o no por la elección de opciones Avanzadas/configuración Personalizada para instalarlo.
Online kunt U zien als uw geselecteerde programma bevordert de software van derden of niet door te kiezen voor Geavanceerd/Aangepaste instellingen te installeren.Si está roto,es posible que no pueda cambiar de programa, o que el programa seleccionado no coincida con el programa que se ejecuta.
Als deze kiezerkapot is kunt u het En función del programa seleccionado, el diseño en forma de gota y las palas asimétricas giran suavemente la colada hacia el centro, independientemente de la dirección de giro.
Afhankelijk van het gekozen programma passen de druppelvormige trommelstructuur en de asymmetrische meenemers de trommelbeweging aan naar intensief of behoedzaam.El sistema almacenará esta información en su registro y utilizará el programa seleccionado para abrir archivos con la extensión DXB de forma predeterminada.
Het systeem slaat deze informatie op in het register en gebruikt het geselecteerde programma om bestanden standaard te openen met de extensie DXB.La lavadora ajusta automáticamente la temperatura, el movimiento del tambor yel tiempo de remojo en función de la mancha seleccionada antes de iniciar el programa seleccionado.
De wasmachine past automatisch de temperatuur,trommelbeweging en inweektijd aan voor de betreffende vlek voordat het door uw gekozen programma start.En función del programa seleccionado y después de que cumplen todos los requisitos específicos de trabajo, pueden encontrar empleo como: La psicóloga clínica y psicoterapeuta;
Afhankelijk van het gekozen programma en nadat ze voldoen aan alle specifieke functie-eisen, kunnen zij de werkgelegenheid als vinden: Klinisch psycholoog en psychotherapeut;Un programa potencialmente no deseado es generalmente instalado junto a un programa de primaria,que normalmente no tiene nada en común con el programa seleccionado en el primer lugar.
Een mogelijk ongewenst Se puede utilizar la opción Quitar para eliminar un programa seleccionado de la lista o la opción Eliminar todo para eliminar todos los programas. .
U kunt de optie Verwijderen gebruiken om een geselecteerd programma uit de lijst te verwijderen of de optie Alles verwijderen gebruiken om alle Una vez iniciado el programa seleccionado, el alumno no tendrá derecho a devolución total o parcial por clases, alojamiento u otros servicios prestados por Axalingua.
Eenmaal begonnen met het geselecteerde programma, heeft de student geen recht op volledige of gedeeltelijke terugbetaling van het cursusgeld, accommodatie of andere diensten die Axalingua heeft verstrekt.
