Voorbeelden van het gebruik van Programas escritos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Programas escritos revisados por año.
Jaarlijkse herziening van geschreven programma's.La mayoría de los programas escritos para Motif pueden usar.
Cumplimiento Continuo:ISNetworld activamente envía alertas sobre el estado y la revalidación de los programas escritos cada tres años.
Voortdurende naleving- ISNetworld stuurt elke drie jaar proactief meldingen over de status en verlenging van geschreven programma's.Conjunto de programas escritos, horas de trabajo, incidentes y lesiones.
Verzameling van schriftelijke programma's, werkuren, incidenten en verwondingen.Este archivo normalmente se requiere para ejecutar programas escritos en Visual Studio.
Dit bestand is meestal nodig om programma's geschreven met Visual Studio draaien.La mayoría de los programas escritos para Motif pueden usar LessTif sin cambio alguno.
De meeste programma's die voor Motif zijn geschreven kunnen zonder wijzigingen ook draaien met LessTif.El precio es muy razonable en comparación con otros programas escritos para hacer lo mismo.
Prijs Los programas escritos por los hackers individuales tienden a seguir el modelo de rascarse-uno-picor.
Programma's geschreven door individuele hackers hebben de neiging om het scratch-an-itch-model te volgen.La función de entrada para los programas escritos en C es normalmente main(int argc, char**argv).
Los personajes de Sherlock Holmes yMoriarty habían sido en realidad un conjunto de prototipos de programas escritos para la máquina analítica.
De karakters van Sherlock Holmes enMoriarty had in werkelijkheid al een set van prototype programma's geschreven voor de Analytical Engine.Necesario para ejecutar programas escritos en lenguaje de programación Java.
Noodzakelijk voor stormloop programma's geschreven in de programmeertaal Java.Un buen ejemplo de biblioteca dinámicaes la biblioteca estandar de C(la usan todos los programas escritos en C;).
Een goed voorbeeld van een dynamische bibliotheek Los macro-virus son pequeños programas escritos en el lenguaje propio de un programa. .
Macrovirussen Los programas escritos para los sistemas embebidos son llamados firmware, y son guardados en memoria de solo lectura o memorias flash.
De programma-instructies geschreven voor embedded systemen worden aangeduid als firmware, en worden opgeslagen in alleen-lezen geheugen of flash-geheugen chips.Operaciones de lanzamiento fueron parcialmente automatizados, con 43 programas escritos en el lenguaje de programación ATOLÓN.
Launch operaties werden deels geautomatiseerd, met 43 programma's geschreven in de ATOLL programmeertaal.Además, programas escritos en diferentes lenguajes de programación pueden utilizar las funciones escritas en un archivo DLL.
Bovendien kunt programma's geschreven in verschillende programmeertalen de functies in een dll-bestand Las actividades de despacho estaban a medio camino computarizadas,con 43 programas escritos en el dialecto de programación de ATOLL.
Launch operaties werden deels geautomatiseerd, met 43 programma's geschreven in de ATOLL programmeertaal.Puede ejecutar programas escritos para versiones anteriores de Windows utilizando el modo de compatibilidad del programa. .
U kunt programma's die zijn geschreven voor eerdere versies van Windows met behulp van de compatibiliteitsmodus voor het ¡Descubre cómo instalar elEditor Mu en su Raspberry Pi y envíe programas escritos en MicroPython al micro: bit!
Ontdek doe je de MuEditor op je Raspberry Pi kan installeren, en programma's kan gebruiken op de micro: bit doe geschreven zijn in MicroPython!El equipo de Servicios de Evaluación y Verificación de Salud y Seguridad(H-RAVS, Health and Safety Review and Verification Services) está formado por especialistas quedirigen las diferentes facetas del proceso de evaluación de los programas escritos de ISN.
Het H-RAVS-team(Health and Safety Review and Verification Services)bestaat uit specialisten die de verschillende onderdelen van het verificatieproces van ISN voor geschreven programma's beheren.El JDK incluye herramientas útiles para el desarrollo y prueba de programas escritos en el lenguaje de programación Java y ejecuta en la plataforma Java.
De JDK bevat hulpprogramma's handig voor het ontwikkelen en testen van programma's geschreven in de programmeertaal Java en draait op het platform van Java.Estas tres soluciones tienen la intención de resolver los mayores obstáculos para el desarrollo de los sistemas operativos libres ydotarlos de la capacidad para ejecutar programas escritos para Windows.
Deze drie maatregelen hebben rechtstreeks effect op de drie grootste obstakels voor de ontwikkeling van vrije besturingssystemen engeven de mogelijkheid programma's uit te voeren die gemaakt zijn voor Windows.El lenguaje intermediodefine una máquina virtual que puede ejecutar todos los programas escritos en el lenguaje intermedio(una máquina se define por su lenguaje y viceversa).
De tussentaal definieert een virtuele machine die alle programma geschreven in het kunnen uitvoeren tussentaal(a machine wordt bepaald door de taal en vice versa).El entorno de ejecución Java SE contiene la máquina virtual de Java, bibliotecas de clases de tiempo de ejecución yel lanzador de aplicaciones Java que son necesario para ejecutar programas escritos en lenguaje de programación Java.
De Java SE Runtime Environment bevat de Java virtuele machine, runtime class libraries,en Java toepassing draagraket die nodig zijn voor het uitvoeren van programma's geschreven in de programmeertaal Java.Revisión de programas escritos: el equipo de expertos de ISN revisa los programas escritos de salud, seguridad, medioambiente y calidad para ayudar a asegurar que cumplan con las normativas regulatorias y de los Clientes de Contratación.
Beoordeling van geschreven programma's- Het ISN-team van experts beoordeelt El entorno de ejecución Java SE contiene la máquina virtual de Java, bibliotecas de clases de tiempo de ejecución yel lanzador de aplicaciones Java que sonnecesario para ejecutar programas escritos en lenguaje de programación Java.
De Java SE Runtime Environment bevat de Java virtual machine, runtime class libraries,en Java toepassing draagraket die zijnnoodzakelijk voor stormloop programma's geschreven in de programmeertaal Java.Los programas escritos en este libro están sobre todo para el uso en un IBM-PC o una computadora compatible pero se pueden utilizar con cualquier recopilador estándar del ANSI puesto que se conforma tan de cerca al estándar del ANSI.
De programma's die in dit boek worden geschreven zijn hoofdzakelijk voor gebruik op een IBM-PC of een compatibele computer maar kunnen met om het even welke ANSI standaardcompiler 
