Voorbeelden van het gebruik van Proud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Im proud. publicado hace más de un año.
Im proud. geplaatst een jaar geleden.Bien, debemos hacer"Proud Mary" en sillas de ruedas.
Nou, we moeten"proud Mary" in rolstoelen doen. Dat is in.Proud, castillos solitarios y ciudades medievales están esparcidos a través del interior.
Collar Bling para Gatos- Aquí Modelo Proud de Holanda-¡Es preciosa!
Bling Katten Halsbandje- Hier Model Proud uit Nederland- Wat mooi is ze!Los lugareños son muy proud- que se puede ver mejor en un domingo durante el mercado local.
De lokale bevolking is zeer proud- die u tijdens de lokale markt beste op een zondag te zien.
También aparece en varios recopilatorios de Ike& Tina Turner como Proud Mary: The Best of Ike& Tina Turner(1991).
Een daarvan is Proud Mary: The Best of Ike& Tina Turner(1991).Ain't Too Proud cuenta la fama del grupo de R&B más grande de todos los tiempos: The Temptations.
Ain't Too Proud volgt de opkomst van de grootste R&B-groep aller tijden: The Temptations.Etiquetas Agregar etiquetas para"Walk proud, stand tall: a western story".
Tags Tags toevoegen voor"Walk proud, stand tall: a western story".Volterra Proud Volterra ha sido importante en el oeste de la Toscana desde la era etrusca.
Volterra Trots Volterra is belangrijk geweest in het westen van Toscane sinds het Etruskische tijdperk.Nos pusiste a Michael y a mí en la portada de"Out and proud magazine" dos veces en un año.
Door jou stonden Michael en ik… twee keer in één jaar op de cover van out and proud magazine.Proud Phu Fah Hotel, en Mae Rim, Chiang Mai, es uno de los más elegido por los visitantes de la ciudad.
Beschrijving Proud Phu Fah Hotel in Mae Rim, Chiang Mai is een populaire keuze onder reizigers.Los manifestantes antifascistas lucharon con Proud Boys en febrero, fuera de un discurso que McInnes dio En NYU.
Anti-fascistische demonstranten voerden in februari tegen de Proud Boys buiten een toespraak die McInnes gaf Bij NYU.Proud Embankment es un club hermoso, con una gran variedad de música en vivo, cabaret, varié y fiestas privadas.
Nachtclub Proud Embankment is een mooie club met een geweldig aanbod aan live muziek, cabaret, gevarieerde en privé feesten.El segundo grado implica tomar una paliza de otros cinco Proud Boys hasta que pueda decir el nombre de cinco marcas de cereales de desayuno.
De tweede graad omvat het slaan van vijf andere Proud Boys totdat je de naam van vijf ontbijtgranenmerken kunt noemen.Uno de los Proud Boys también fue arrestado por agarrar y empujar a un reportero de DNAInfo, un asalto al que presencié.
Een van de Proud Boys werd ook gearresteerd om een DNAInfo-verslaggever te grijpen en te schuiven, een aanval die ik heb gezien.La marca ha intentado durante mucho tiempo distanciarse de sus usuarios más racistas,una tarea que los Proud Boys están haciendo más difícil.
Het merk heeft zich lang geprobeerd om zich te verdelen van zijn meer racistische dragers,een taak die de Proud Boys moeilijker maken.Agregó que los Proud Boys son"contrarios a nuestras creencias ya las personas con las que trabajamos".
Hij voegde eraan toe dat de Trotse Jongens"tegen onze overtuigingen en de mensen met wie we samenwerken.".Aquí está, en Brown y en las personas no conformes que temenmostrar sus rostros por temor a la policía/ migra/ Proud Boys/ el jefe/ beckies….
Hier is het, in Brown en niet-conforme mensen bang om hun gezichten telaten zien uit angst voor de politie/ migra/ Proud Boys/ the boss/ beckies….El club nocturno Proud Embankment es un lugar muy popular, debido a la atmósfera exclusiva y el paquete de entretenimiento completo.
Nachtclub Proud Embankment is een populaire plek onder de lokale bevolking vanwege de exclusieve sfeer en het complete entertainmentpakket.Para más información acerca de la manifestación, dirigíos a la presidenta y portavoz de PROUD Mariska Majoor, o a la web de PROUD.
Voor meer informatie over de demonstratie verwijs ik jullie graag door naar de voorzitter van PROUD, Mariska Majoor, of de website van PROUD voor meer informatie.Los Proud Boys han llevado recientemente a usar camisas de polo Fred Perry, un estilo que llegó a ser asociado en los años 60 y 70 con skinheads neonazis.
De Trotse Jongens hebben onlangs genomen om Fred Perry polo shirts te dragen, een stijl die in de jaren '60 en '70 met neo-Nazi skinheads geassocieerd werd.En un correo electrónico de seguimiento,McInnes insistió en que no había nada odioso acerca de los Canadian Proud Boys interrumpiendo el evento, llamándolo patriótico.
In een follow-up email stond McInnes erop dater geen haat was over de Canadese Proud Boys die het evenement verstoren en het patriottisch noemden.Con“proud to share”, hemos creado una nueva iniciativa que tiene la oportunidad de extenderse vertiginosamente a escala global gracias al gran número de usuarios en todo el mundo.
Met “proud to share” hebben we een nieuw initiatief in de wereld geroepen dat zich razend snel over de wereld kan verspreiden door het grote wereldwijde gebruik ervan.El duodécimo álbum del estudio del grupo, Dedicado al Caos,se soltó el 28 de junio de 2011 en Roadrunner/Loud& Proud Records, al cual el grupo había firmado el 25 de agosto de 2010.
Het twaalfde studioalbum van de band, Dedicated to Chaos,verscheen op 28 juni 2011 op Roadrunner/Loud& Proud Records, waarop de band op 25 augustus 2010 had getekend.Es la primera película de larga duración de la serie Phineas y Ferb, y la cuarta película animada de Disney Channel Original Movies después de Kim Possible: A Sitch in Time, Kim Possible Movie:So the Drama y The Proud Family Movie.
Het is de eerste Phineas en Ferb-film, en de derde getekende film van Disney Channel Original Movie; de andere waren Kim Possible: So the Drama,en The Proud Family Movie.Por lo tanto, Proud Music Library Publishing ha utilizado un motor de búsqueda para indexar ampliamente su programa de publicación, especialmente para la industria de los medios de comunicación, y lo ha hecho fácilmente accesible en línea.
Proud Music Library Publishing heeft daarom een zoekmachine gebruikt om haar uitgeefprogramma speciaal voor de media-industrie uitgebreid te indexeren en gemakkelijk online toegankelijk te maken.El tema de reencarnación también se popularizó en la cultura de masas Occidental a través de películas de Bollywood, con Madhumati(1958)inspirar Hollywood filma La Reencarnación de Peter Proud(1975), que por su parte inspiró la película de Bollywood Karz(1980), que por su parte influyó en otra película de Hollywood que las Posibilidades Son(1989).
Het thema van reïncarnatie werd ook populair in de westerse populaire cultuur door middel van Bollywood films, met Madhumati(1958)inspireren de Hollywood film The Reincarnation van Peter Proud(1975), die op hun beurt inspireerden de Bollywood film Karz(1980), die op hun beurt beïnvloed andere Hollywood-film Chances Are(1989).En la Proud Music Library las licencias de publicidad son fijas por un año, lo que tiene razones legales, pero también ofrecemos las llamadas licencias de compra total para decenas de miles de títulos de nuestro contenido.
In de Proud Music Library zijn de reclamelicenties voor een jaar vastgelegd, wat juridische redenen heeft, maar we bieden ook goedkope zogenaamde Total-Buyout-licenties aan voor tienduizenden titels van onze inhoud.El tema de la reencarnación también fue popularizado en la cultura popular occidental a través de las películas de Bollywood, con Madhumati(1958),inspirador de la película de Hollywood La reencarnación de Peter Proud(1975)[18], que a su vez inspiró la película de Bollywood Karz(1980), que a su vez influyó en el cine de Hollywood Chances Are(1989).
Het thema van reïncarnatie werd ook populair in de westerse populaire cultuur door middel van Bollywood films, met Madhumati(1958)inspireren de Hollywood film The Reincarnation van Peter Proud(1975), die op hun beurt inspireerden de Bollywood film Karz(1980), die op hun beurt beïnvloed andere Hollywood-film Chances Are(1989).Body Proud Mums'(Cuerpos de madres orgullosas) es el título de la campaña viral que Mothercare ha puesto en marcha en el Reino Unido que muestra, a través de diez imágenes de mujeres en ropa interior junto a sus bebés, la realidad del cuerpo de las madres después del parto.
Body Proud Mums'(Lichamen van trotse moeders) is de titel van de virale campagne die Mothercare in het Verenigd Koninkrijk heeft gelanceerd, die door tien afbeeldingen van vrouwen in ondergoed met hun baby's laat zien, de realiteit van het lichaam van de moeder na de bevalling.
