Voorbeelden van het gebruik van Provocativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esas poses provocativas.
¿Cómo han respondido a las preguntas difíciles/ provocativas?
Fragancias La Prairie: provocativas, eternas, singulares.
Algunos embajadores están implicados en acciones provocativas.
De laatste tijd hebben ambassadeurs zich gemengd in provocatieve acties.Es una de las figuras más provocativas y polémicas de nuestro tiempo.
Ze is een van de meest uitdagende en polariserende hedendaagse personen.Sí, bueno. Las técnicas de marketing de Heather son un poco provocativas.
Ja, Heather's marketing technieken zijn een beetje provocerend.Quiero decir que algunas chicas son muy provocativas… y saben que un lobo.
Este diamante encaja con las mujeres que se describen como glamurosas y provocativas.
Deze diamant past bij vrouwen die zichzelf omschrijven als glamoureus en uitdagend.Se volverá con varias tareas provocativas y ganará sobresueldos adicionales.
Je zul verscheidene uitdagende taken tegenkomen en extra bonussen krijgen.Extravagantes, románticas o formales, ligeramente juguetonas o provocativas.
Extravagant, romantische of formele, licht speelse of provocerend….En el sitio, los visitantes pueden explorar exhibiciones provocativas en el museo Number Four, el museo Women's Gaol y el museo Old Fort.
Op de site kunnen bezoekers uitdagende tentoonstellingen verkennen in het Number Four-museum, het Women's Gaol-museum en het Old Fort-museum.En primer lugar, hay mucho hacer, y siempre nuevas tareas provocativas.
Ten eerste,er is veel te doen en er zijn constant nieuwe uitdagende taken.La realización de picnics provocativas para los huéspedes en el regazo de la naturaleza con deliciosas comidas preparadas a partir de su propia cosecha.
Het uitvoeren van provocerende picknicks voor de gasten in de schoot van de natuur met heerlijke maaltijden bereid uit hun eigen oogst.Por que? Por que son provocativas?
Omdat het provocerend is?Pero Jesús usó imágenes muy provocativas en las historias que contaría para incitar a la gente a hacer preguntas difíciles sobre sus propias suposiciones religiosas.
Maar Jezus Zelf gebruikte ook zeer provocatieve beelden in zijn verhalen om mensen aan het denken te zetten over hun eigen religieuze veronderstellingen.Se supone que son provocativas.
Ze moesten provocerend zijn.De acuerdo con Psaki,“declaraciones tan provocativas no son productivas y afectan esfuerzos para crear un atmósfera positiva y restaurar la confianza entre las partes”.
Woordvoerster Jen Psaki zei dat'zulke provocerende beweringen contraproductief zijn en de pogingen om een positieve atmosfeer te creëren en het vertrouwen tussen beide partijen te herstellen.¿A qué se refiere con"provocativas"?
Wat bedoelt u met provocerend?Así como algunos argumentarían que ciertas consignas provocativas deberían ser prohibidas, otros lo llamarían inofensiva autoexpresión o libertad de expresión.
Zoals sommigen beweren dat bepaalde provocerende leuzen verboden moeten worden, zo noemen anderen het onschuldige zelfexpressie of vrijheid van meningsuiting.Imágenes obscenas o provocativas.
Onzedelijke of provocerende beelden.Irán dice que las acusaciones son"falsas, irresponsables, destructivas y provocativas”.
Iran noemt de beschuldigingen"kwaadaardig, onverantwoordelijk, destructief en provocerend".Y lo hizo a través de una serie de provocativas imágenes.
Dat doet ze met een serie provocerende foto's.Las campañas publicitarias asociadas con la marca son bastante provocativas.
Advertentiecampagnes in verband met het merk zijn behoorlijk provocerend.El museo describe sus exhibiciones como"provocativas e innovadoras".
Het museum beschrijft zijn tentoonstellingen als"provocerend en innovatief.".Aries elige las cosas que se ven brillantes, inusuales e incluso provocativas.
Ram kiest dingen die er helder, ongebruikelijk en zelfs provocerend uitzien.Las historias de marca más irresistibles son inesperadas, provocativas y relacionables.
De meest onweerstaanbare merkverhalen zijn onverwacht, provocerend en relatable.Ese archivo filtrado… La Resistencia ha estado cambiando información para hacer declaraciones provocativas.
La sexy estrella del horario matutino Kimberly Ashford, revela provocativas fotos de su embarazo.
De sexy ster Kimberly Ashford, Onthult provocerende foto's zwangerschap.Pregúntale a Jessica Alba, Mammine uno de los más admirados deHollywood para la ocasión se dejó fotografiar en poses provocativas, pero de ninguna manera vulgar.
Just ask Jessica Alba, Mammine een van de meest bewonderdeHollywood voor deze gelegenheid was om foto links, in uitdagende poses, maar zeker niet vulgair.Los Sitios de Swiss Re, además, pueden incluir opiniones personales provocativas y debatibles.
