Voorbeelden van het gebruik van Retar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No quiero retar el destino.
Retar a Liam antes de que llegue a JT.
¿Te atreves a retar a Megamente?
Durf jij Megamind uit te dagen?¿Como cuánto tiempo pasará hasta que empieces a retarme de nuevo?
¿Quién osa retar al Caballero Negro?
Wie durft de zwarte ridder uit te dagen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
La batalla contra la computadora o retar a un amigo.
Entonces, retar Miyagi para salvar honor.
Eso fue muy atrevido, retar a Zeus así.
Dat was lef, om Zeus zo uit te dagen.Luego retar a otros para batir su mejor momento por cargar su tiempo en la clasificación general.
Puedes jugar tu solo o retar a algún colega.
U kunt spelen door uzelf of daag een collega.La única manera de retar a alguien Stefan, es estando dispuesto a perder todo si te equivocas.
De enige manier iemand uit te dagen, is bereid El propósito del Pop Art fue retar a la tradición.
Het doel van Pop Art is de traditie uit te dagen.Actuar con coraje, retar el status quo y encontrar nuevas formas de hacernos crecer entre todos y a la compañía.
Met moed handelen, de status-quo uitdagen en nieuwe manieren vinden om ons bedrijf en ieder van ons te laten groeien.El señor de seguridad te va a retar si dices esas cosas.
De Bewakings man zal Schelden tegen je als je die dingen zegt.Jugar juntos en el mismo equipo y retar a tus amigos y familiares con viejos clásicos, o jugar solos y tomar la puntuación más alta!
Samen spelen op dezelfde computer en daag uw vrienden en familie met oude klassiekers, of speelt alleen en nemen de highscore!Quizás los demás, quizás no debemos retar nuestra suerte.
Misschien hebben de anderen gelijk en moeten we het geluk niet tarten.Estoy considerando retar a su padre a un duelo de cuchillos.
Ik overweeg haar vader uit te dagen voor een messen gevecht.Ese Dutch tuyo está borracho y cuenta a todos cómo vas a retar a Ed Ross.
Dutch is dronken en vertelt iedereen dat je Ed Ross gaat uitdagen.¡Cualquier hombre puede retar por el liderazgo del clan!".
Elke man mag een strijd om het leiderschap aangaan.".No es el amor lo que une, sino la intención de retar lo prohibido.
Het is niet de liefde die jullie samenbrengt, maar de intentie om het verbodene uit te dagen.Los jugadores pueden retar a amigos en el modo multijugador cara a cara a través de Wi-Fi y Bluetooth entre dispositivos iPad e iPhone.
Spelers kunnen vrienden uitdagen in de Head-to-Head multiplayermodus via Wi-Fi en Bluetooth tussen iPad- en iPhone-toestellen.Los límites adecuados se deben probar, retar y renegociar constantemente.
Puedes retar a tus amigos en un mano a mano juego de carreras de camiones para ver cuál de nosotros es el mejor conductor de camión.
U kunt uw vrienden uit te dagen in een head to head truck race spel om Excelente para aquellos que desean alejarse y para aquellos que quieran retarse a sí mismos en el pie o en bicicleta!
Uitstekend geschikt voor degenen die willen om weg te komen en voor degenen die zich willen uitdaging in te wandelen of te fietsen!Por ejemplo, puedes retar a tu red para ver si puedes recaudar un tercio de tu objetivo en una semana y seguir avanzando a partir de ahí.
Je kunt bijvoorbeeld je netwerk uitdagen om te zien of ze een derde van je doelbedrag binnen een week kunnen inzamelen, waarna je dit verder opbouwt.Camine por la alfombra roja y pose con Kate Winslet antes de retar a sus deportistas favoritos, como David Beckham o Lewis Hamilton.
Betreed de rode loper en poseer met Kate Winslet, daag je favoriete sportsterren, zoals David Beckham of Lewis Hamilton uit.Por lo general, el documento expresa y destaca la necesidad de exigir, insistir,subrayar, retar y así sucesivamente.
In het grootste deel van het document wordt beschreven en benadrukt dat het noodzakelijk is Pasea por la alfombra roja y posa con Kate Winslet antes de retar a tus estrellas favoritas del mundo del deporte, como David Beckham y Lewis Hamilton.
Betreed de rode loper en poseer met Kate Winslet, daag je favoriete sportsterren, zoals David Beckham of Lewis Hamilton uit.El estrés y la depresión pueden retar al sistema respiratorio, cardiovascular y endocrino, y por lo tanto, debilitan sus respectivas habilidades para mantener la homeostasis.
Stress en depressie kunnen de respiratoire,cardiovasculaire en endocriene systemen uitdagen, en daardoor verzwakken hun respectieve capaciteiten om homeostase te handhaven.Garena es un programa gratuito que permite a los jugadores, charlar, retar oponentes y jugar sus juegos favoritos en línea con millones de jugadores en todo el mundo.
Garena is een gratis programma waarmee spelers te chatten,tegenstanders uitdagen, en spelen hun favoriete games online met miljoenen spelers over de….
