Voorbeelden van het gebruik van Pueda arrancar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nexus Tolka intentó desbloquear para que pueda arrancar.
En caso de que no pueda arrancar su computadora, luego retire el disco duro de ella y conéctela a un sistema factible.
Als u de computer niet kunt opstarten, verwijder u de harde schijf en sluit deze aan op een werkbaar systeem.Restaure los datos en su SSD cuando pueda arrancar sin ningún problema.
Un arreglo totalmente seguro con cero peligro de hacer que tu PC no pueda arrancar.
Después de trabajo treminati que pueda arrancar desde el dispositivo para ver qué aspecto tiene MS-DOS, tal vez algunos se convertirán nostálgico….
Na treminati baan die je kunt booten vanaf de stick om te zien hoe het eruit ziet MS-DOS, misschien zullen sommige nostalgische geworden….Cómo cambiar el orden de arranque en su pc(para que pueda arrancar desde usb).
De opstartvolgorde op uw pc wijzigen(zodat u vanaf USB kunt booten).Para hacer que su sistema Debian GNU/Linux pueda arrancar, configure el gestor de arranque para que cargue el núcleo instalado con la nueva partición raíz.
Zet de opstartlader op Om te maken dat uw Debian GNU/Linux-systeem kan opstarten, moet u uw opstartlader instellen om de geïnstalleerde kernel met uw nieuwe root-partitie te laden.Es importante nodescargar la batería tanto que ya no pueda arrancar el motor.
Het is belangrijk om deaccu niet te diep te ontladen om te voorkomen dat het de motor niet meer kan starten.Él ayuda drenaje-en al sistema de aire HVAC ytiene fan que pueda arrancar el fragranceit pueda ser pared mouted y es venta realmente caliente para la área extensa.
Het steun aan trekken-in luchtsysteem HVAC enheeft ventilator die fragranceit kan wegblazen kan muur zijn mouted en het werkelijk het hete verkopen voor groot gebied is.Espero que lo hagan antes de finales de mes, de manera que pueda arrancar en junio.
Ik hoop dat dit voor het eind Nota: Para actualizar el BIOS, debe prestar más atención porque una actualizaciónincorrecta del BIOS hará que su sistema no pueda arrancar.
Opmerking: om het BIOS bij te werken, moet u meer opletten omdateen onjuiste update van BIOS uw systeem niet meer kan opstarten.Usted deberá cerciorarse de que su computadora pueda arrancar desde DVD o del primer CD.
U moet zich ervan verzekeren dat uw computer op kan starten van DVD of CD.Sincronice DME y CAS: esta función será útil mientras prepara la llavedel distribuidor o cualquier otra operación que no pueda arrancar el motor.
Synchroniseer DME en CAS- deze functie nuttig zal zijn terwijl handelaarssleutel ofeen andere verrichting voorbereid die de oorzaak niet de motor kan beginnen.Intego Personal Backup puede crear duplicadosexactos de arranque en un disco duro externo para que pueda arrancar desde la copia y acceder a sus archivos; una función que ni siquiera Time Machine ofrece.
Intego Personal Backup Los directores de operaciones pueden seleccionar el sistema de enclavamiento opcional que convierte el cinturón de seguridad enun requisito obligatorio para que el carretillero pueda arrancar el motor.".
De managers ¡Qué acerca de la situación en la que compartimos,e instalamos Android+ Linux+ de Windows para que pueda arrancar en cualquier escritorio, laptop, tablet?
Wat over de situatie waarin we delen eninstalleren Android+ Linux+ Windows, zodat ik kan opstarten op elke desktop, laptop, tablet?El borde superior de cada bloc presenta un patrón de agujeros que hace que sea compatible con los caballetes de bloc de notas estándar,y el papel de calidad de 80 g está perforado para que se pueda arrancar fácilmente.
De rand bovenaan elk bord beschikt over een patroon van gaatjes dat het compatibel maakt met de traditionele flipoverezels en hetkwaliteitsvolle papier van 80 g/m2 is geperforeerd zodat het makkelijk kan worden afgescheurd.Si está utilizando el conjunto de CDde Fedora, puede comprobar que esté grabando correctamente los discos, y que su computadora pueda arrancar desde esos discos, tan pronto como haya grabado el primer disco del conjunto.
Als je een set Fedora-CD's gaat branden,Si no cancela la instalación,existe el peligro de que el sistema no""pueda arrancar.". Type: boolean.
Als u de installatie nietafbreekt dan bestaat het gevaar dat het systeem niet zal starten.". Type: boolean.Evita también los peluches con accesorios que seseparan u ojos de plástico que el bebé pueda arrancar y meterse en la boca.
Vermijd ook knuffeldieren met losse accessoires ofplastic ogen die baby kan afscheuren en in zijn mond Existen soluciones muy rentables a esto, como por ejemplo el renting, un contrato de alquiler devehículos muy económico, haciendo que tu empresa pueda arrancar, ganar dinero y reducir costes innecesarios.
Hier zijn zeer winstgevende oplossingen voor, zoals leasen, een zeer economisch leasecontract voor voertuigen,waarmee uw bedrijf kan starten, geld Esto es útil para condiciones donde Windows no puede arrancar.
Dit is handig voor de voorwaarden wanneer Windows niet kan opstarten.Si un bebé pudiese arrancar un coche y atropellar a gente inocente.
Als een minderjarige een auto kan starten en mensen omver rijden.Esto es útil para las condiciones en que Windows no puede arrancar.
Dit is handig voor de voorwaarden wanneer Windows niet kan opstarten.El HydroGen4 puede arrancar y funcionar a temperaturas bajo cero.
De HydroGen4 kan starten en rijden bij temperaturen onder het vriespunt.Si usted no puede arrancar con Windows NT ahora, tiene un problema.
Als je Windows NT nu niet kunt booten, heb je een probleem.Este procedimiento probará si el teléfono aún puede arrancar sin aplicaciones de terceros.
Deze procedure test of de telefoon nog steeds kan opstarten zonder apps van derden.Eso puede arrancar ramas por sí solo.
Puede arrancar desde el dispositivo USB en el que volcó su imagen ISO.
U kunt booten vanaf het USB-apparaat waar 
