Wat Betekent PUEDA SENTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan voelen
• mag voelen
• kan aanvoelen
• kunt voelen
• kunnen voelen
• kon voelen

Voorbeelden van het gebruik van Pueda sentir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para que pueda sentirme vivo.
Zodat ik mezelf levend kon voelen.

Más de lo que realmente pueda sentir.
Méér dan u echt kunt voelen.

El día que pueda sentir lo que tu sientes- que soy alguien.
De dag dat ik eindelijk kan voelen wat jij voelt:..

Estoy contando los días hasta que pueda sentir que.
Ik tel de dagen af tot ik je kunt voelen.

Realmente esperamos que pueda sentir la sinceridad que transmitimos.
We hopen echt dat je de oprechtheid kunt voelen die we overbrengen.

Necesito a alguien, dame algo que pueda sentir(Sí).
Heb iemand nodig, geef me iets dat ik kan voelen(Yeah).

Es solo humano que un juez pueda sentir el impulso de recompensar a sus amigos o hacer retroceder a un enemigo.
Het is alleen menselijk dat een rechter de aantrekkingskracht kon voelen om hun vrienden te belonen of een vijand terug te duwen.

En realidad, estaba pensando en alguien que pueda sentir los Fae.
Eigenlijk wou ik iemand sturen die een Fae aan kan voelen.

La idea de que una persona pueda sentir que está en un cuerpo del género equivocado es algo que mucha gente no ha oído nunca o no entiende.
Het idee dat mensen kunnen voelen dat ze zich in de verkeerde genderlichamen bevinden, is iets waar veel mensen nog nooit van hebben gehoord of het niet begrijpen.

Eso no significa que no pueda sentir algo por ti.
Dat betekent niet dat ik geen gevoelens kan hebben voor je.

Envíen amor y permitan que su corazón se expanda y contraiga, trabajando para que la humanidad pueda sentir esa conexión.
Stuur de liefde en laat je hart groter en kleiner worden en zodanig werken dat de hele mensheid die verbinding kan voelen.

Sabiendo como Dios pueda sentirse al respecto.
Denk na over hoe God zich daarover zou kunnen voelen.

Aproveche al máximo una estancia prolongada en un hotel donde pueda sentirse cómodo.
Haal alles uit een langer verblijf met een hotel waar u zich prettig kunt voelen.

El estudio ha sido diseñado para que pueda sentirse a gusto y tienen todo lo necesario.
De studio is zo ontworpen dat u op uw gemak kunt voelen en hebben alles wat je nodig hebt.

Siga la psicología inversa para mantenerse despierto para que pueda sentir sueño.
Volg omgekeerde psychologie om wakker te blijven zodat u slaperig kunnen voelen.

Es increíble, realmente, que un vehículo de off-road… Pueda sentirse tan estable… Tan afirmado, creo esa es la palabra.
Het is verbazingwekkend, echt, dat een off-road voertuig zo stabiel kan aanvoelen, in de aarde gepoot, ik denk dat het woord is.

¿A quién no le gustaría tener su propia casa, un lugar donde su familia pueda sentirse segura?
Wie wil er niet graag een eigen huis, een plek waar je je met je gezin geborgen kunt voelen?

Y la razón por la que voy a esta velocidad es para que pueda sentir los músculos de mi propio cuerpo trabajando.
En de reden dat ik op deze snelheid ga is dat ik de spieren van mijn eigen lichaamswerk kan voelen.

Nada que el retrógrado de Mercurio nos ponga en el camino es insuperable, independientemente de cuán inquietante se pueda sentir en ese momento.
Niets dat Mercurius retrograde op onze weg werpt, is onoverkomelijk, hoe storend het zich op dat moment ook mag voelen.

Sus vecinos han decorado sus jardines y casas para que Brody pueda sentir la Navidad y mucha gente le envía felicitaciones.
Je buren hebben hun tuinen en huizen zo ingericht dat Brody Kerstmis kan voelen en veel mensen sturen hem felicitaties.

Gran parte de la efectividad de EBV proviene de ocultarse en las sombras para que ni usted ni el sistema inmunológico de su cuerpo pueda sentir su presencia.
Een groot deel van de effectiviteit EBV komt voort uit verbergen in de schaduw, zodat u noch het immuunsysteem van uw lichaam zijn aanwezigheid kan voelen.

Es importante que el acuario cuente con suficientes plantas donde pueda sentirse seguro, ya que a menudo se esconden entre ellas.
Het is belangrijk dat het aquarium is voorzien van voldoende planten waar ze veilig kunnen voelen, omdat ze vaak verbergen onder hen.

Incluso puedes inhalar un poco de aire para que la nariz pueda sentir más sabor.
Je kunt zelfs een klein beetje lucht inademen, zodat de neus meer smaak kan aanvoelen.

De hecho, podría ser que en el momento de la micción, el bebé pueda sentir dolor y esto lo empuja a contener la orina.
In feite kan het zijn dat op het moment van het plassen de baby pijn kan voelen en dit duwt hem om de plas tegen te houden.

Nada que Mercurio retrogrado arroje en nuestro camino es insuperable, sin importar qué tan perturbador pueda sentirse en ese momento.
Niets dat Mercurius retrograde op onze weg werpt, is onoverkomelijk, hoe storend het zich op dat moment ook mag voelen.

Se proporcionará todo el equipo de seguridad para que pueda sentirse seguro y confiado.
Alle veiligheidsuitrusting wordt verstrekt, zodat u zich veilig en zelfverzekerd kunt voelen.

En general, se puede decir que el apartamento para 6 personas ofrece espacio suficiente para que pueda sentirse como en casa allí.
Over het algemeen kan men zeggen dat het appartement voor 6 personen en biedt voldoende ruimte, zodat u zich thuis kunnen voelen daar.

Siempre controle el agua del baño o de la ducha con una parte de su cuerpo que pueda sentir la temperatura normalmente, como el codo.
Controleer altijd uw bad of een douche met behulp van een deel van je lichaam dat normaal kan voelen de temperatuur, zoals uw elleboog.

Todo en cada habitación está configurado para ayudarle a organizarse para que pueda sentirse cómodo y cómodo muy pronto.
Alles in elke kamer is opgericht om u te helpen zich te organiseren zodat u zich snel en comfortabel kunt voelen.

Hoe "pueda sentir" te gebruiken in een Spaans zin

Y nuestro corazón pueda sentir esa gran esperanza.

Es normal que Magnus se pueda sentir presionado.

Quizás también pueda sentir debilidad, fatiga o náuseas.

ajjaajajaajaja y que nadie se pueda sentir mal.

pero a cualquiera que pueda sentir el cuerpo.

Donde pueda sentir el calor de unos labios.

/ Que pueda sentir una vaca que pasea.

Los no pueda sentir emocionalmente mucho en silencio.

Acaso, en lugar de frustración, pueda sentir esperanza.

Tal vez, pueda sentir los latidos del corazón.

Hoe "kan aanvoelen, kan voelen, mag voelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat aanvallend kan aanvoelen voor de ander.

Dit kan voelen als verloren tijd.

Je mag voelen wat dit met je doet.

Als ik haar weer echt mag voelen bij iemand.

Gewoon omdat je mag voelen wat je voelt.

Dat je mag voelen wat verliefdheid is.

Vrij in hoe ik mij mag voelen en uitdrukken.

Environmentalisme kan aanvoelen als een sleur.

Het kan aanvoelen als energieverlies ook.

Je mag voelen hoe jij je wil voelen?