Voorbeelden van het gebruik van Pueda sentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, vamos a algún sitio donde me pueda sentar.
Estará en un lugar donde él se pueda sentar y aún así tener acceso a él.
Het Él pregunta por si tiene algo donde se pueda sentar.
No significa que pueda sentarme y dejar que pasen las cosas….
Het betekent niet dat ik achterover kan leunen en dingen gewoon Úselo desde el momento en que el bebé pueda sentarse erguido.
Te gebruiken vanaf moment dat baby rechtop kan zitten.
Mensen vertalen ook
De lo contrario, podría suceder que ya no pueda sentarse correctamente en la mesa debido a la mayor altura del asiento.
También hay una bonita terraza para que pueda sentarse fuera.
Er is ook een mooi terras, zodat u buiten kunt zitten.No descansará hasta que pueda sentarse en una bolsa de grandes cantidades de dinero, hasta que se ha convertido en el rey de dinero“.
Hij rust niet totdat hij op een grote geldzak zitten kan, tot hij de koning van het geld geworden is.”.También tiene una almohada cómoda en donde pueda sentarse la exhausta novia.
Het heeft ook een comfortabel kussen waar de uitgeputte bruid kan zitten.Hasta el día de hoy no entiendo que él pueda sentarse allí mientras ha hecho cosas tan malas y es un peligro para los niños y las mujeres.
Ik begrijp tot de dag van vandaag niet dat hij daar kan zitten terwijl hij zulke erge dingen heeft gedaan en een gevaar is voor kinderen en vrouwen.La terraza es muy amplia y cubierta para que pueda sentarse fuera y comer.
Het terras is zeer ruim met overkapping zodat je heerlijk buiten kunt zitten en eten.La casa tiene su propio jardín para que pueda sentarse fuera en la noche y disfrutar de la maravilla de la vida rural.
Het huis heeft een eigen tuin, zodat u in de avond buiten kunt zitten en genieten van het wonder van het leven op het platteland.Traiga la silla aquí, Hermano Grant, por favor,para que el hombre pueda sentarse aquí por un momento.
Breng de stoel hier, broeder Grant, alsu wilt, zodat de man hier even kan zitten.Se proporciona todo el transporte, para que pueda sentarse y disfrutar del paisaje, así como el transporte bilingüe en inglés y chino.
Alle transport is voorzien, dus u kunt achterover leunen en genieten van het landschap, evenals tweetalig transport in het Engels en Chinees.ADVERTENCIA: No utilices la silla fuera del chasis cuando el niño pueda sentarse sin ayuda.
WAARSCHUWING: Gebruik de stoel niet zonder het onderstel zodra je kind zonder hulp rechtop kan zitten.Recuerda mis palabras, Al, tan pronto como me pueda sentar y pensar en algo, me las vas a pagar!
Zodra ik weer kan zitten… en Si es posible,reservaremos los asientos incluidos de forma que el grupo pueda sentarse junto.
Indien mogelijk worden deinbegrepen zitplaatsen voor uw groep zo geboekt dat u bij elkaar kunt zitten.Deze soort van doek Dedícale una esquina de una habitación,una rendija u otro espacio pequeño para tener un lugar en el que el niño pueda sentarse solo.
Wijs een hoekje van eenkamer, een schuilplek of andere kleine ruimte toe waar het kind rustig op zichzelf kan zitten.En la primavera de azahar esparce su fragancia cautivadora para que pueda sentarse y relajarse en la terraza, lejos del ruido y el ajetreo.
In het voorjaar de tijd spreidt oranjebloesem haar betoverende geur, zodat u kunt achterover leunen en ontspannen op het terras weg van het lawaai en drukte.La'sala al aire libre' puede ser cerrado por completo con las velas,y tiene una estufa de leña para que pueda sentarse caliente.
De ''Buitenkamer'' Retire el protector en el momento que el niño se pueda sentar o levantar por si mismo.
Verwijder de bumper wanneer het kindje zelfstandig kan zitten of zich Considera la posibilidad de colocar una percha alta dentro de la caja para que el gato pueda sentarse más arriba.
Overweeg om een verhoging in de kooi te plaatsen, zodat de kat hogerop kan zitten.¿Qué te parece freir unos huevos a tu hija, para que me pueda sentar, y tomarme una taza de café.
Wil jij soms wat eieren bakken voor jouw dochter zodat ik even kan zitten en een kopje koffie…- Geen probleem.ADVERTENCIA: No utilices el capazo fuera del chasis cuando el niño pueda sentarse sin ayuda.
WAARSCHUWING: Gebruik de wieg niet meer zonder het onderstel zodra je kind zonder hulp rechtop kan zitten.Tiene un patio frente a todas las direcciones para que siempre pueda sentarse fuera y disfrutar del sol.
Het heeft een terras met uitzicht op alle richtingen, zodat je altijd buiten kunt zitten en genieten van de zon.Una mesa de comedor concuatro sillas se sienta cerca de la entrada, para que pueda sentarse a comer.
Een eettafel met vier stoelen Misschien wilt u beginnen met het vinden van een rustige ruimte waar u zonder onderbreking kunt zitten….La mochila trasera: se puede usar desde el momento en que el niño pueda sentarse correctamente;
De rugdrager: dit Los guías se aseguran de emparejar los caballos con la persona adecuada para que pueda sentarse y relajarse y disfrutar del viaje….
De gidsen zorgen ervoor dat de paarden aan de juiste persoon worden gekoppeld om ervoor te zorgen dat u achterover kunt leunen en 
