Voorbeelden van het gebruik van Sentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me acabo de sentar.
Te vas a sentar aquí y sólo vas a comer.
Als je hier zit eet je alleen maar.Te acabas de sentar.
Je zit net.¿Y te vas a sentar aquí y decirme, que?
Jij zit daar en verwacht het volgende van mij?Nos acabamos de sentar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sentar las bases
rostro sentadose sientan seguros
sientan seguros
me siento responsable
siento pena
se sientan bienvenidos
siento lástima
siento mucho su pérdida
sienta la necesidad
Meer
Gebruik met bijwoorden
me siento bien
me siento muy
me siento mal
me siento tan
siento bien
ahora me sientosiento mal
me siento mucho
siento muy
se sienta bien
Meer
Se acaba de sentar en su mesa.
Pero la gente así porqué ahora… podría sentar aquí?
Hoe komt het dat u nu hier zit?Me acabo de sentar, cariño.
Ik zit net, lieverd.Sentarse tranquilamente en el jardín en sus propios muebles.
Zit rustig in de tuin op je eigen tuinset.Entonces te vas a sentar ahí.
Dan zit je daar.Nos solíamos sentar juntos en la parte trasera del bus.
We zaten altijd samen achterin de schoolbus.Sí, acabamos de sentarnos.
Ja, trouwens, we zaten net.No podemos sentarnos. Tenemos que salir de la isla.
We kunnen hier niet blijven, we moeten van het eiland af.Ahora mismo. Tendrá que sentarse atrás.
Sentarse y ponerse al día con el sector del comercio electrónico….
Sit back and catch up with e-commerce sector….E-formación- sentarse y permanecer.
E-training- Zit en Blijf.Y así lo hicieron, haciéndolos sentar a todos.
En zij deden dat en lieten allen plaatsnemen.Home» Health» Sentarse correctamente y evitar problemas del corazón.
Home» Health» Zit correct en vermijden hartproblemen.Los pasajeros se pueden sentar en las alas.
Passagiers kunnen in de vleugels plaatsnemen.Sentarse correctamente y evitar problemas del corazón AskWomenOnline.
Zit correct en vermijden hartproblemen, askWomenOnline.La casa está abierta. Pueden sentarse donde quieran.
We zijn open, dus u kunt overal plaatsnemen.Esta mañana me ha llamado a su despacho y me ha hecho sentarme.
Hij riep me vanochtend zijn kantoor binnen en liet me plaatsnemen.Sentarse y relajarse en esta marca nueva y hermosa villa de 3 dormitorios.
Sit back and relax in deze prachtige, nieuwe villa met 3 slaapkamers.Gracias, señoras y señores, pueden sentarse de nuevo.
Dank U wel, dames en heren, U kunt weer plaatsnemen.No significa que pueda sentarme y dejar que pasen las cosas….
De hecho, el lugar donde generalmente se solía sentar estaba libre.
Plus, de plek waar hij meestal zat was nog vrij.Imagen simplificada de sentarse y golondrinas aisladas en blanco… Vector Imágenes similares.
Todo lo que necesita hacer es sentarse y relajarse.
Alles wat je hoeft te doen is een ontspanning achterover.Reserva temprano y pide el menú del restaurante antes de sentarte.
Esto ayudará a su bebé a aprender a sentarse por sí misma.
Hierdoor zal je baby leren om uit zichzelf rechtop te gaan zitten.
