Voorbeelden van het gebruik van Siente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No siente esa función.
Arthur dirá lo que él siente!
Anoche siente tan correcto.
Es un ser pensante y que siente.
Ella no siente nada por ti.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nos sentimos muy bienvenidos
siente la necesidad
nos sentimos bienvenidos
sentir muy a gusto
sentir bienvenidos
sentir el dolor
siente dolor
gente se sientese sienten seguros
las personas se sienten
Meer
Y sé del profundo afecto que ella siente por ti.
En ik ken haar diepe gevoelens voor je.La gente siente la desigualdad.
Mensen voelden de ongelijkheid.Nos preguntábamos si puede ampliar un poco sobre cómo se siente.
We vroegen ons af of u wat uigebreider kunt over u gevoelens?Mi siente mimado y cuidado en cada deseo.
Mi voelden ons verwend en verzorgd in elke wens.ESPONJA, saliendo de su piel que siente ultra suavemente.
SPONS, die ultra zacht uw huid verlaten voelend.La gente siente, así que no me digas esa basura.
De mensen voelden dat, dus hou op met dat gezeik.El mecanismo del organismo humano que piensa, percibe y siente.
Ríe, llora y siente como todos ustedes.
Ze lacht en huilt en heeft gevoelens, net als iedereen.El diseño simple y el color oscuro hace este sofá que siente clásico.
Het eenvoudige ontwerp en de donkere kleur maken deze bank voelend klassiek.Relájate, siente la cálida brisa marina y disfruta del día.
Fuerte sismo mesurado M 2.8 y fue que siente el pueblo de El Hierro.
Sterkste aardbeving afgemeten M 2.8 en was gevoeld door de mensen El Hierro.La gente se siente traicionada, pero nosotros lo resolvimos.
Mensen voelden zich verraden, maar we losten het op.En este episodio Christy está convencida de que Bonnie todavía siente algo por Alvin.
Christy is er van overtuigd dat Bonnie nog steeds gevoelens heeft voor Alvin.Rating: 25% with 4 votes Siente la necesidad de la velocidad?
Rating: 25% with 4 votes Voel je de behoefte aan snelheid?El que siente más profundamente su necesidad de la ayuda divina la pedirá;
¿Habrá alguien aquí que siente que ha recibido el Espíritu Santo?
Heeft iemand hier gevoeld dat u de Heilige Geest hebt ontvangen?Siente México bajo la piel con la celebración de México Espectacular Xcaret!
Voel je Mexico onder de huid bij de viering Xcaret Mexico Espectacular!Alucinaciones(una persona ve, oye o siente objetos y acciones ilusorias).
Hallucinaties(een persoon ziet, hoort of voelt illusoire objecten en acties).Lo que Barney siente por Nora, quiero sentir eso de nuevo.
De gevoelens die Barney voor Nora heeft. Dat gevoel wil ik weer terug.Estos terremotos son apenas siente el pueblo y no merecen estos títulos grandes.
Deze aardbevingen worden nauwelijks gevoeld door de mensen en verdienen deze enorme titels niet.
