Wat Betekent SE SIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelt
• het voelt
• gevoel
• het gevoel
• aanvoelt
• voelen
• voelde
• gevoeld
• het voelde
• t voelt
• het voelen

Voorbeelden van het gebruik van Se siente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sé cómo se siente.
Ik weet hoe 't voelt.

Se siente bien estar aquí.
T voelt goed hier te zijn.

Quiero ver qué se siente.
Ik wil het voelen.

Se siente bien estar libre hermano.
T voelt goed om vrij te zijn.

A ver cómo se siente.
Om te kijken hoe 't voelt.

¿Cómo se siente… traicionarme?
Hoe voelde het om mij te bedriegen?

Ahora sabe cómo se siente.
Nu weet je hoe 't voelt.

Se siente muy bien en la garganta.
En 't voelt goed voor m'n keel ook.

Así que sé cómo se siente.
Dus ik weet hoe 't voelt.

Mi pie… no se siente roto.
Mijn voet… 't voelt niet gebroken.

Necesito saber cómo se siente.
Ik moet weten hoe 't voelt.

Es lo que se siente de eso.
Het is het GEVOEL ervan.

Ahora sabes cómo se siente.
Lach niet. Nu weet je hoe 't voelt.

Sabes, no se siente como un año.
Weet je, 't voelt niet eens aan als 'n jaar.

Amigos entre amigos- se siente!
Vrienden onder vrienden- je kunt het voelen!

Pero ahora se siente como algo a superar.
Maar nu voelt 't als iets om te overwinnen.

Simplemente besémonos y veamos cómo se siente.
Laten we zoenen, kijken hoe 't voelt.

Me pregunto qué se siente al ser viejo?
Hoe zou het voelen… om oud te zijn?

Como se siente dia tras dia… enfrentar a los asesinos?
Hoe voelt 't om dag na dag oog in oog te staan met moordenaars?

Te encantaría saber qué se siente ser mujer.
Je zou graag weten hoe 't voelt om vrouw te zijn.

¿Cómo se siente, engañado como Trish usted?
Hoe voelde het dat Trish je heeft verraden?

¿O sólo querías probar qué se siente al apuñalar a alguien?
Of wilde je gewoon zien hoe het voelde iemand neer te steken?

¿Qué se siente estar en el bosque donde desapareció?
Hoe voelt 't om in 't bos te zijn waar zij is verdwenen?

Pregúntales qué se siente recibir puras sobras.
Vraag ze hoe 't voelt om z'n afgelikte boterhammen te krijgen.

Se siente bien preocuparse por alguien y tener mis sentimientos correspondidos.
Maar het voelde goed om iemand te geven… en dat m'n gevoelens werden beantwoord.

Ya ves qué se siente al ser como todos los demás.
Nu weet je hoe 't voelt om net als iedereen te zijn.

Se siente como que han pasado 30 minutos cuando en realidad van 30 segundos.
Het voelde als minuten die waarschijnlijk in werkelijkheid maar 30 seconden zijn geweest.

Yo sé cómo se siente cuando mi pasión controla la situación.
Ik weet hoe 't voelt als hartstocht bezit van mij neemt.

Ahora sabes qué se siente ser asesinado por tu mejor amigo.
Nu weet je hoe 't voelt om te worden gedood door je beste vriend.

El césped que se siente en la superficie debe eliminarse en cualquier caso.
Het aan de oppervlakte gevoelde gras moet in elk geval worden geëlimineerd.

Hoe "se siente" te gebruiken in een Spaans zin

Se siente muy culpable, se siente una mala madre.

Y se siente bien, les juro, se siente bien.

Se siente diferente porque se siente una mejor persona.

"Mi rodilla se siente muy bien, se siente genial.

Tension, se siente sin Tension, se siente sin control.

A veces se siente niña, otras se siente araña.

¿Quién se siente desvalido, y quién se siente impotente?

Uno se siente bien, se siente con más aire.

Se siente uno olvidado y se siente frustrado", dijo.

Ahi se siente segura, querida, valorada, se siente realizada.

Hoe "voelt, het voelt, gevoel" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn huis voelt eindelijk echt af.

Het voelt koud, het voelt als staal.

Het voelt anders en het voelt goed.

Het voelt vreselijk, het voelt zwak, het voelt stiekem.

Het voelt goed, het voelt echt.

Het voelt vertrouwd, het voelt natuurlijk.

Het voelt goed, het voelt veilig en het voelt natuurlijk.

Het gevoel van sturing geven e.d.

Het voelt warm, het voelt goed.

Alcantara voelt ook erg goed aan.