Voorbeelden van het gebruik van Sentimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con sentimiento.
Esto se llama Pensamiento(T) o Sentimiento(F).
Dit heet denken(T) of Feeling(F).Un sentimiento maravilloso.
Wonderful feeling.Hola. Permiso. Me preguntaba si podrían tocar Buen Sentimiento de Violent Femmes?
Spelen jullie Good Feeling van The Violent Femmes?El sentimiento es bien recibido.
De gdachte word goed ontvangen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
propios sentimientoslos mismos sentimientossentimientos románticos
malos sentimientosun fuerte sentimientofuertes sentimientosun profundo sentimientosentimientos más profundos
un gran sentimientoel sentimiento es mutuo
Meer
Y sé que ese sentimiento se quedará.
And know that that feeling will stay.Sentimiento- es que en la psicología?
Feeling- is dat in de psychologie?Espero que este sentimiento nunca termine, esta noche.
I hope this feeling never ends tonight ♪.Sentimiento Real” tecnología: 100% la realidad de los movimientos.
Real Feeling" technologie: 100% werkelijkheid in beweging.El más antiguo y fuerte sentimiento de la humanidad es el miedo.
¿Qué sentimiento tiene hacia Barclay, cuya evidencia lo encarceló?
Saben dentro de ustedes el sentimiento de verdad y amor que son.
Jullie KENNEN in je het GEVOEL van WAARHEID en LIEFDELICHT die jullie zijn.Son puro sentimiento en un cuerpo que quizás no les responda en su totalidad.
Ze zijn pure emotie in een lichaam dat misschien niet altijd reageert.Gracias a la innovativa tecnología y el sentimiento"premium", es un auténtico BMW.
Innovatieve techniek en het"premium"-gevoel een echte BMW.Conoce el sentimiento de liberación y libertad.
Get to know the feeling of liberation and release ♪.Lily necesita que consigas la partitura de Buen Sentimiento y la traigas ahora.
Lily wil dat je de bladmuziek van Good Feeling downloadt en brengt.Aprecio el sentimiento, pero no puedo aceptarlo.
Ik waardeer de gedachte, maar ik kan het niet houden.Sin embargo, todos en un inicio se percibirá nuestro mensaje como un sentimiento.
Nochtans, jullie allemaal zullen ons bericht uiteindelijk waarnemen als een GEVOEL.La ira es el sentimiento más influyente en las redes sociales.
Woede is de meest invloedrijke emotie op sociale media.¿Cómo se puede interpretar el resurgimiento del sentimiento antiamericano en Europa?
Matar sin sentimiento, sin pasión… sin juicio, sin juicio.
Om te doden zonder emotie, zonder passie… zonder oordeel, zonder oordeel.Sin embargo, ciertamente no diría que el sentimiento permanece conmigo de forma permanente.
Maar, ik zeg zeker niet dat dit GEVOEL permanent bij me is.Sensual Sentimiento preservativos Durex en venta en nuestra farmacia orgánica.
Sensuele Feeling Durex condooms in verkoop in onze apotheek biologische.Las intensidades de mi sentimiento me hacen estremecer y reír.
Noble sentimiento pero preferiría dedicar mi último aliento a conseguir más aire.
Pero entiendo el sentimiento que conduce a esa violencia.
Maar ik begrijp de emoties die tot het gebruik van geweld leiden.Corazón de sentimiento agradecido con gratitud te tiene. First Co., ltd.
Hart van voel dankbaar met dankbaarheid heb je. First Co., ltd.Hice eso recientemente, y el sentimiento de“apretón de manos” pareció tardar demasiado.
Ik deed dit onlangs en het “handdruk” -gevoel leek lang te duren.Esa dosis extra de sentimiento pjur® para cualquier persona que quiere más.
Die extra dosis van pjur gevoel voor iedereen die meer wil.Minygululu sabe que ese sentimiento impropio de su hermano es verdadero.
