Voorbeelden van het gebruik van Siente dolor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Siente dolor?
Voel je pijn?El árbol siente dolor.
De boom voelt die pijn.¿Siente dolor?
Voelt u pijn?¿Quién no siente dolor!
Wie zou niet het gevoel pijnlijk!¿Siente dolor?
Voelt hij pijn?
Mensen vertalen ook
Una mujer durante el parto siente dolor.
El siente dolor.
Hij voelde pijn.¿Sabías que… el cerebro no siente dolor?
Wist je dat… je hersenen geen pijn voelen?Si siente dolor, se puede:.
¿De verdad crees que esta cosa siente dolor?
Je denkt echt dat die dingen pijn voelen?Siente dolor en el pecho al respirar.
Voel pijn in de borst tijdens het ademen.Tim Cridland es el hombre que no siente dolor.
Tim Cridland lijkt geen pijn te voelen.El paciente siente dolor en estos lugares.
De patiënt voelt pijn op deze plaatsen.
CórtaIe un brazo a ver si siente dolor.
Snij een van de armen eraf, kijken of het pijn voelt.El paciente siente dolor adolorido en el árealomo.
De patiënt voelt pijn in de omgevinglendenen.Sólo quiero escucharlo hablar si siente dolor Sr. Sands.
Ik wil Él también siente dolor y sufrimiento por la muerte.
Ook Hij voelt pijn en verdriet over doodgaan.Algunas personas visitarán el hospital si siente dolor.
Sommigen zullen het ziekenhuis bezoeken als ze pijn voelen.Pero si siente dolor, es hora de llamar a su médico.
Maar als u pijn voelt, wordt het tijd om uw arts te bellen.Y ya que no le tengo rencor, no me importa si siente dolor.
Omdat ik haar niet haat, laat het me koud of zij pijn voelt.Nuestro cuerpo siente dolor para advertirnos del peligro.
Ons lichaam voelt pijn om ons te waarschuwen voor gevaar.Esto ha llevado a la creencia de que el cerebro no siente dolor.
Dit heeft geleid tot de overtuiging dat de hersenen geen pijn voelen.Una de cada 10 mujeres siente dolor en el sexo, dice estudio.
Eén op de tien vrouwen voelt pijn bij seks, studie zegt.Si siente dolor- a continuación, el tiempo justo para ver a un médico.
Als u pijn voelt- dan gewoon tijd om een arts te zien.Si las cosas se ponen serias, siente dolor en el hígado también.
Als de dingen ernstig worden, voel je pijn in de lever.Siente dolor como nosotros, pero la anestesia no tiene efectos sobre él.
Hij voelt pijn net als wij, maar een verdoving werkt niet op hem.En este caso, con frecuencia el paciente oye una crisis, siente dolor.
In dit geval hoort de patiënt vaak genoeg een crunch, voelt hij pijn.¿Todavía siente dolor? Vale, voy a hacer que se relaje.
Voel je de pijn nog? Goed, ik wil graag dat Si siente dolor cuando se detiene repentinamente, consulte al maestro.
Als je pijn voelt wanneer El cuerpo siente dolor por una razón.- Preferiría no enmascararlo.
Het lichaam voelt pijn om een reden, ik wil dat liever niet verdoezelen.
