Voorbeelden van het gebruik van Siente diferente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se siente diferente.
Cuando un niño se siente diferente.
Se siente diferente.
Dit voelt anders.Como que parece familiar, pero se siente diferente.
Een beetje, maar het voelt anders.Se siente diferente aquí.
Het voelt anders hierin.
Mensen vertalen ook
Padre hace un tatuaje para que su hija no se siente diferente.
Vader maakt een tatoeage zodat zijn dochter zich niet anders voelt.Se siente diferente,¿no es así?
Het voelt anders, hè?Deje que el bebé toque un kiwi y muéstrele cómo se siente diferente a una naranja.
Laat de baby een kiwi aanraken en hem laten zien hoe het anders voelt dan een sinaasappel.".Se siente diferente a las otras dos.
Het voelt anders dan die andere twee.Cuando se mueve dentro y empezar a operar con dinero real, se siente diferente que el comercio de papel!
Als je doorgaat en beginnen met de handel met echt geld, het voelt anders dan papieren handel!Todo se siente diferente porque así lo es.
Het voelt anders, want dat is het.La perspectiva elegante, fácil-tomando tamaño y el paquete hace que usted siente diferente y superior.
De elegante vooruitzichten, gemakkelijk-neemt grootte en pakket maken u gevoel verschillend en superieur.Siente diferente para trabajar con nosotros.
Het voelt verschillend om met ons te werken.Suficientes para saber que se siente diferente que el dolor de esta basura común y corriente.
Genoeg om te weten dat het anders voelt… dan de pijn van dit normale, stomme klotengedoe.Se siente diferente en otro país, no lo hace?
Het voelt anders in een ander land, nietwaar?Verschillende golven zullen mensen voelen andere kleur te wijten aan de verschillende elektromagnetische.Se siente diferente sin la mirada atenta de la División vigilándonos.
Het voelt anders… Niemand die ons in de gaten houdt.Este sentimiento ocurre cuando una persona se siente diferente de los demás y no es apreciada por ellos debido a esta diferencia.
Dit gevoel doet Se siente diferente a medida que nuestra percepción se alinea con el Nuevo Yo.
Het voelt anders aangezien onze gewaarwordingen uitlijnen met het Nieuwe Zelf.Gracias Stan Lee por lograr que la gente que se siente diferente se dé cuenta de que es especial”, escribió el comediante Seth Rogen en Twitter.
Bedankt Stan Lee, dat je mensen die zich anders voelen liet beseffen dat ze bijzonder zijn", twitterde komiek en acteur Seth Rogen.Si uno se siente diferente o tiene algunos síntomas en su cuerpo, es aconsejable consultar a un médico y tomar vitaminas y minerales.
Als iemand zich anders voelt of symptomen heeft, is het raadzaam om een arts te raadplegen en vitaminen en mineralen te nemen.Notáis que se siente diferente, pero no podéis describir completamente los cambios ni las diferencias que están teniendo lugar globalmente en todos los Humanos por todas partes.
Je bemerkt dat het anders voelt, maar je kunt de veranderingen of de verschillen die over de gehele wereld bij alle mensen plaatsvinden niet volledig beschrijven.Notáis que se siente diferente, pero no podéis describir completamente los cambios ni las diferencias que están teniendo lugar globalmente en todos los Humanos por todas partes.
Jullie merken op dat het anders aanvoelt, maar jullie zijn niet in staat om volledig de veranderingen of de verschillen te omschrijven die globaal met alle mensen overal bezig zijn plaats te vinden.Te sientes diferente.
Je voelt anders.¿Te sientes diferente desde Jaguar?
Dus het voelt anders sinds Jaguar?Sin duda mirar diferentes y realmente sentir diferentes en formas favorables.
U zult zeker kijken diverse evenals voelt anders in gunstige methodes.Usted va a mirar diversos y sentir diferentes en formas favorables.
U zult zeker kijken diverse evenals voelt anders in gunstige methodes.Se sentía diferente Dean.
Het voelde anders, Dean.
