Wat Betekent ACHTEROVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• hacia atrás
• sentar
• siente
• relajar
• reclinó
• recuéstate
• sienta

Voorbeelden van het gebruik van Achterover in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Achterover, Butler.
Atrás, Butler.

Schoenen uit, achterover.
Oye quítate los zapatos, recuéstate.

Achterover, mond open.
Atrás, abre.

Leun maar achterover, Mevr. Skitzer.
Simplemente tumbarse, la Sra. Skitzer.

Achterover en naar links.
Atrás y hacia la izquierda.

Dan val ik achterover door het ruit.
Y me caigo de espaldas sobre el cristal.

Achterover, ze viel achterover.
Y hacia atrás, cayó hacia atrás..

Hij leunt gewoon achterover, en kijkt wat er gebeurd.
Solo está sentado viendo como todo esto pasa.

Achterover, Reggie, achterover.
Recuéstate, Reggie, recuéstate, recuéstate..

Alles wat je hoeft te doen is een ontspanning achterover.
Todo lo que necesita hacer es sentarse y relajarse.

Hoofd achterover, Clem.
Reclina la cabeza, Clem.

Ze verlieten de Gem, praatten wat, en Farnum viel achterover.
Salieron de La Gema conversaron un poco, Farnum se cayó sentado.

Leun achterover en ontspan.
Ponte cómodo y relájate.

Achterover, diep ademhalen en ontspannen.
Recuéstate, respira hondo, trata de relajarte.

Het betekent niet dat ik achterover kan leunen en dingen gewoon kan laten gebeuren….
No significa que pueda sentarme y dejar que pasen las cosas….

Zit achterover, ontspan en geniet van deze rit terug in de tijd.
Siéntate atrás, relájate y disfruta el viaje al pasado.

Voorwaarts of achterover kantelen is niet eenvoudig.
La inclinación hacia adelante o hacia atrás no es fácil.

Leun achterover. Moet ik je helpen?
Apóyate atrás.¿Te ayudo?

Lig gewoon achterover en geniet van de rit.
Simplemente recuéstate y disfruta el viaje.

Leun achterover en geniet van wat er gaat komen.
Pónganse cómodos y disfruten lo que viene.

Ze valt achterover door de lucht.
Cae de espaldas desde el cielo.

Ze leunde achterover in haar fauteuil warme bruine kleur van het licht.
Ella se inclinó atrás en su sillón caliente del color marrón claro.

Leun achterover van de stoel;
Apoyarse en el respaldo de la silla;

We zaten achterover, hopend op een wonder.
Nos sentamos atrás, esperando un milagro.

Sammy achterover leunt in bed en rookt.
Sammy es probablemente inclinándose espalda en la cama y el tabaquismo.

Rechtop staan, achterover leunen en glimlachen zonder ons gezicht te bewegen.
Pararnos derechas, apoyar atrás, sonreír sin mover la cara.

Hou je hoofd achterover en laat 't vlees in je keelgat glijden.
Inclina tu cabeza hacia atras… y deja que la comida se deslize por tu garganta.

Leun niet achterover en verwacht dat mensen het zullen vinden. Maak wat gebabbel.
No te sientes y esperes que la gente lo encuentre. Crea un parloteo.

Hoe "achterover" te gebruiken in een Nederlands zin

Achterover leunen deed hij vervolgens niet.

NAC kan nog niet achterover leunen.

Ouders kunnen even lekker achterover leunen.

Een ander ogenschijnlijk laconiek achterover hangend.

Mischien even een wijntje achterover slaan?

Stocker: “We kunnen niet achterover leunen.

Hij kan soms wat achterover vallen.

Haar achterover gekamd, net pak aan.

Het paard staat wat achterover gehangen.

Dus dan maar slaafs achterover leunen?

Hoe "siente, hacia atrás, sentar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Con qué mito siente más afinidad?

Diferencias culturales chicas hacia atrás con.

Está hecho para sentar como un guante.

pero cuando uno siente como siente.

Izquierda hacia atrás o hacia atrás 3 🤷‍♂️ https://t.?!

, ¿me puedo sentar por largas horas?

Disparaba hacia atrás sin apenas mirarlos.

voltié hacia atrás para verlo nuevamente.

Sentar las bases para Cloud Computing.

Miré hacia atrás pero seguía solo.