Wat Betekent PUEDE FINGIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan doen alsof

Voorbeelden van het gebruik van Puede fingir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede fingir serlo.
Het kan alsof zijn.

Una chica puede fingir¿o no?
Een meisje kan doen alsof, niet?

Puede fingir todo lo que quiera, Chaiko.
Je kan net doen alsof Chaiko.

Y hay algo que, sencillamente, uno no puede fingir.
En er is één ding dat je niet kunt voorwenden.

¿Cree que puede fingir que no nos conoce?
Denk je te kunnen doen alsof je ons niet kent?

Hay un montón de nervios ahí… nadie puede fingir a través de eso.
Er zitten daar veel zenuwenuiteinden, niemand die dan nog kan doen alsof.

Uno no puede fingir eso cuando está Viejo.
Dat kun je niet simuleren als je ouder bent.

¿Crees que una hechicera con su poder no puede fingir lo que desee?
Denk je dat een tovenaar met haar kracht niet elke blik kon veinzen die zij wil?

Si es necesario, puede fingir que es débil e indefenso.
Indien nodig kan hij doen alsof hij zwak en weerloos is.

Sí, tengo un montón de problemas con los que puede fingir ayudarme.
Ik heb een paar nep klachten, waarvan hij alsof kan doen dat hij mij ermee helpt.

Por ejemplo, ella puede fingir que quiere ligarlo con otra persona.
Ze kan doen alsof ze hem aan iemand probeert te koppelen, bijvoorbeeld.

Sóftbol de intramuros, donde incluso el más gordo con sobrepeso puede fingir ser un atleta.
Bedrijven softball, waar zelfs de meest vadsige dikkerd kan doen alsof hij een sportman is.

Nolan puede fingir ser un tío cualquiera que se asfixia con un caramelo.
Nolan kan doen alsof hij een willekeurige kerel is, die stikt in een toverbal.

Actuar requiere de verdad y, si uno puede fingir eso, le espera la fama.
Acteren gaat over waarheid, En als je kan doen alsof, Dan heb je een goede carrière.

Servidor puede fingir para jugar de una manera y luego disparar a la puerta contraria.
Server kan nep om een manier te spelen en dan schieten op het tegenover gate.

Entonces, antes de presentar sus propias propuestas, puede fingir que está de acuerdo con la otra.
Dus voordat je met eigen voorstellen komt kan je doen alsof je het eens bent met de ander.

Si él puede fingir ser Ophra todo un día,… yo sería capaz de comprarlo por dos minutos.
Als hij de hele dag kan doen alsof hij Oprah is zou ik het twee minuten moeten kunnen pikken.

¿Para vivir en una falsa y retrógrada burbuja donde todo el mundo puede fingir que el futuro no ha llegado?
Om in een neppe, achtergebleven zeepbel te wonen… waar iedereen kan doen alsof de toekomst niet bestaat?

Usted puede fingir que esto no es el caso-, básicamente, ignorar o conscientemente puede reclamarlo.
Je kunt doen alsof dat niet het geval is- negeer het in principe of je kunt het bewust claimen.

Tú, en cambio, eres una persona que sabe perfectamente que puede fingir muy bien pues nadie se dará cuenta.
Jij bent echter een persoon die weet dat je goed kunt doen alsof, omdat niemand het toch zal merken.

El hombre puede fingir que debe detenerse en su casa para tomar algo, y eventualmente atascar a su víctima en un corredor aprovechando su ventaja física para dominar.
De man kan doen alsof hij thuis moet stoppen om iets te nemen en uiteindelijk zijn slachtoffer in een gang rammen om zijn fysieke voordeel te domineren.

Entre los órdenes más bajos, las cuerdas vocales llegan a desarrollarse al nivel del oído, de manera que un Isósceles fácilmente puede fingir la voz de un Polígono y, con algo de entrenamiento, hasta la de un Círculo.
Onder onze laagste orden zijn de stemorganen ontwikkeld, tot een hogere graad dan die om te horen, zodat een Isoscele gemakkelijk de stem van een Polygonaal kan nadoen, en, met enige oefening, zelfs die van een Cirkel.

Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos[los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro.
Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent, maar zij[internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt, terwijl je doet alsof je een hond bent.

A pesar de se trata de una materia de competencia de los Estados nacionales, lo cierto es que Europa no puede fingir que no ve que entre los ciudadanos europeos es grande la espera de una respuesta global y coordinada.
Weliswaar gaat het om een materie die onder de bevoegdheid van de nationale staten valt, maar het is eveneens zo dat Europa niet mag doen alsof zij niet ziet dat de Europese burgers halsreikend uitkijken naar een algeheel en gecoördineerd antwoord.

Los delincuentes puede fingir ser representantes de diversas instituciones, organizaciones o empresas, y encontrar numerosas razones para convencer a la gente para abrir el documento adjunto.
Oplichters kunnen doen alsof vertegenwoordigers van diverse instellingen, organisaties of bedrijven en vinden tal van redenen om de mensen te overtuigen om te openen het bijgevoegde document.

¿Podrías fingir que te importa lo que pasa, por favor?
Kan je misschien doen alsof je je ook zorgen maakt?

Creo poder fingir ser amigo de alguien como tú.
Ik zou kunnen doen alsof ik bevriend met je was.

Podemos fingir,¿no?
We kunnen doen alsof, niet?

Puedes fingir por el resto del instituto,¿pero después qué?
Je kunt doen alsof de rest van je schooltijd, maar dan?

Podemos fingir que en lugar de llevar a cabo.
We kunnen doen alsof, in plaats van te handelen.

Hoe "puede fingir" te gebruiken in een Spaans zin

uno con eso no puede fingir que erró.

¿Se puede fingir un embarazo durante 9 meses?

No puede fingir ser algo que no es.

Tu corazón no puede fingir que esto es amor.

También puede fingir malestares diversos para lograr su cometido.

Eso es algo que no se puede fingir nadie.

Esto no se puede fingir jijiji pidemelo y t.?

Así puede fingir que en realidad no está pasando.

Amores puede fingir jajaja lajoie es el período de.

Uno puede fingir amor, pero jamas podrá fingir celos.

Hoe "kan doen alsof" te gebruiken in een Nederlands zin

Of hij kan doen alsof ze een nep-update.

je kan doen alsof je veel geld hebt.

Hoe je kan doen alsof je mensen smokkelt?

Iedereen kan doen alsof ze iemand zijn.

Deze dagen niemand kan doen alsof er iemand!

Je kan doen alsof hier als je wil.

Ik kan doen alsof mijn neus bloedt.

Ook kan doen alsof ze een nep-update.

De tool kan doen alsof ze een nep-update.

Het kindje kan doen alsof hij foto's neemt.