Voorbeelden van het gebruik van Simuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals sodomie simuleren.
Como hacerles simular sodomía.Verdrinking simuleren is geen marteling.
Hoe weet je of ze het niet simuleren?
¿Cómo sabes que no lo están simulando?We simuleren een echt gesprekssituatie.
Lo que hacemos es simular una conversación real.Een verdrinkingsdood simuleren prima.
Ahogamiento simulado.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Simuleren van de conditie van de vlam branden op het kledingstuk.
Je moet een achtervolging simuleren.
Vamos a simular una persecución de carros.Sommige mensen simuleren een chronische ziekte.
U wilt afsluiten van het stroomnet simuleren?
Jaren geleden, simuleren plezier met haar man Rob(Raphael Barker).
Ik wil dat jullie een typisch gezinsprobleem simuleren.
We kunnen het zo vaak mogelijk simuleren, maar je moet er gewoon heen.
Podemos simularlo lo más posible, pero hay que llegar allí.Dit proces helpt u een hogere lead reactie simuleren.
Este proceso ayuda a simular una respuesta más alta de plomo.Simuleren uw telefoon locatie om overal in de wereld met één klik!
Ik dacht dat een ondergaande zon simuleren jouw probleem was?
¿Pensaba que el problema era tu sol simulado?Geavanceerdere versies kunnen een X11 verbindingsdialoog simuleren.
Versiones más avanzadas llegan a simular el diálogo de conexión X11.Contracties- games simuleren bestrijden, meestal twee rivalen.
Contracciones- juegos de simulación Dan zullen ze ontmoedigt zijn.- Laat ons een aanval simuleren.
Y luego se desmoralizan.¿Qué tal un simulacro de ataque?Ik weet dat vrouwen orgasmes simuleren maar ik had het nooit meegemaakt.
Había oído que las mujeres fingís los orgasmos, pero no lo había visto nunca.Dit kan je op geen enkele andere manier maken of simuleren.
Realmente era imposible crearlo o simularlo de otra manera.Spelen meubels, simuleren echte- een geweldige assistent in RPG's.
Mobiliario de juego que imita lo real,- un excelente asistente en De computer moet het gedrag van neuronen simuleren.
D-BAL levert een effectieve formule die simuleren de de steroïde Methandrostenolone.
Dit hulpmiddel kan de brandpuntsafstand tot op een decimaal simuleren.
Esta herramienta es capaz de simular la distancia focal hasta un punto decimal.Missies simuleren, omstandigheden onder controle houden, hij presteerde boven onze verwachtingen.
Hyperintelligente machines zullen de werking van neuronen simuleren en kopiëren.
Bueno, máquinas muy inteligentes simularán mejor las acciones de las neuronas, replicarán.En policykosten simuleren om buitensporige kosten te voorkomen voordat je je back-ups begint.
Simule los cargos de la política para evitar costos excesivos antes de comenzar sus respaldos.De volgende activiteiten zullen persoonlijk welzijn bespreken, simuleren en analyseren.
Las siguientes actividades abordarán, simularán y analizarán el bienestar personal.Deze apparatuur zal dejuiste situatie voor de gewenste prestaties in de spelers simuleren.
