Wat Betekent SIMULANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• simuleren
• doen alsof
• na te bootsen
• het simuleren
• simuleert
• simulerend

Voorbeelden van het gebruik van Simulando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simulando copia.
Kopiëren wordt gesimuleerd.

A mis padres por mí… simulando que eres yo?
In mijn naam. Alsof ik het ben?

Simulando sesión %1.
Sessie %1 wordt gesimuleerd.

Tiene una instalación secreta simulando Marte.
Hij heeft een geheime Mars simulatie faciliteit.

Simulando una apoplejía.
Het leek op een beroerte.

Son pequeños dioses simulando ser humanos.
Jullie zijn de kleine goden die pretenderen mens te zijn.

Simulando segunda sesión.
Tweede sessie wordt gesimuleerd.

Son pequeños dioses simulando ser humanos.
Jullie zijn de kleine goden die pretenderen menselijk te zijn.

Todas simulando la escritura humana.
Simulatie van menselijke schrijven.

Dicha tecnología esta simulando a seres humanos.
Die technologie gaat over het simuleren van mensen.

Simulando copia de CD al vuelo.
CD on-the-fly kopiëren wordt gesimuleerd.

Allí están Janice y Lloyd simulando ser muy complicados.
Dat zijn Janice en Lloyd. Ze doen alsof het ingewikkeld is.

Tal vez simulando hacer una llamada telefónica.
Misschien doen alsof ik iemand bel.

Pruebe la luz UV y el daño de la erosión en espécimen simulando.
Test UVlicht en verweringsschade op specimen door te simuleren.

Al volante estaba Nelson Mandela, simulando ser un chofer.
Achter het stuur zat Nelson Mandela die deed alsof hij een chauffeur was.

Acostado aquí simulando tener un ataque cardíaco, ve a un hombre desesperado.
Hier ligt, veinzend dat hij een hartaanval heeft, een wanhopig mens.

Esto genera la paradoja de un ser infinito simulando ser finito.
Dat creëert de paradox van een oneindig wezen dat pretendeert eindig te zijn.

Los jóvenes comenzaron simulando una pelea fuera del alcance de las cámaras de vigilancia.
Een aantal jongeren simuleerden een gevecht buiten het zicht van de bewakingscamera's.

Canup construyó un modelo de computadora simulando esta serie de eventos.
Canup bouwde een computermodel dat deze reeks gebeurtenissen simuleerde.

Su complemento en la pared, simulando la piedra caliza, y el color de la piel de una copa de vino.
Zijn een aanvulling op de muur, het simuleren van de kalksteen, en de huidskleur van een wijnglas.

Luego Josie subió a su cuarto con Mr. Starr. simulando que estaba buscándola.
Josie ging naar haar kamer met Mr Starr, zogenaamd om haar te zoeken.

Diseño estampado en color amarillo simulando un elegante marmoleado. Tejido percal 100% algodón.
Design geprint in geel, die een Blauwmergrond nabootst, 100% katoen.

Podemos crear artificialmente un estómago"cuadrados", simulando reales.
We kunnen kunstmatig creëren van een"vierkanten" maag, het simuleren van real.

Entrevistan a la gente, simulando que tienen su programa.
Ze interviewen mensen. Ze doen alsof ze een talkshow hebben.

Mesas cubiertas con manteles bordados, con sus manos o simulando el trabajo manual.
Tafels bedekt met tafelkleden, geborduurd met hun handen of het simuleren van handwerk.

Amazonas: Circuito con corrientes simulando un río. Muy útil para desplazarse.
Amazonas: het simuleert een rivier, erg handig om er te geraken.

Hacer que sus manos movimiento de vaivén, simulando apretando toallas húmedas.
Maak je handen heen en weer gaande beweging, het simuleren van knijpen natte handdoeken.

Gramona hace este Vi de Gel simulando los vinos dulces austríacos.
Gramona produceert deze Vi de Gel terwijl hij simuleert de Oostenrijkse zoete wijnen.

Esta hormona afecta directamente los testículos, simulando el trabajo de la hormona luteinizante.
Dit hormoon beïnvloedt direct de testikels, en simuleert het werk van luteïniserend hormoon.

Hoe "simulando" te gebruiken in een Spaans zin

Siguen así, simulando comerse, mordiéndose, chupándose.

Está decorado simulando una fortaleza medieval.

Decoramos con Peta Zetas simulando confeti.

simulando una cinta transportadora (figura 5).

Luego haz puntas simulando una corona.

Realidad virtual simulando una montaña rusa.

Todo abotonado con botones simulando perlas.

Los mecnicos seguan simulando estar confusos.

ticas, proponiendo mejoras simulando diferentes escenarios.?

Miembros del GPR simulando una actuación.

Hoe "doen alsof, simuleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zodat je niet hoeft te doen alsof Doen alsof is ontzettend vermoeiend.

Zij doen alsof ze studeren, wij doen alsof we controleren.

Dominic ffytchethe onderzoekers simuleren nieuwe studie.

Voertuigen, het simuleren van mijn woorden.

Simuleren nieuwe doelen voor jonge mannen.

Deze programma’s simuleren verschillende trainingen na.

Verlichten van niet-goedgekeurde tests simuleren op.

Muis model, onderzoekers simuleren trend nieuwe.

Doen alsof Doen alsof je je doel al hebt bereikt.

Simuleren voerde farmacologie nieuwe behandelconcepten voor.