Voorbeelden van het gebruik van Pueden lanzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos estos tipos pueden lanzar.
Descubrirán cómo pueden lanzar codos, puñetazos, patadas y rodillas que sean eficaces.
Algo en lo que realmente se diferencian es en lo lejos que pueden lanzar una bola.
¿Y para qué, si pueden lanzar una bomba por su chimenea?
Nos aprovechamos de su proximidad, preguntamos a la estación espacial si pueden lanzar su cápsula Soyuz.
El sitio web contiene hazañas que pueden lanzar un código malicioso en su computadora.
E incluya cualquier especificación que requiera, así como instrucciones sobre cómo los escritores pueden lanzar una idea.
En bevatten alle specificaties die u nodig hebt, evenals instructies over hoe schrijvers een idee kunnen pitchen.Grifos de agua y la suciedad pueden lanzar lejos, nada más.
Water tappen en vuil weggooien kan, verder niets.Algunos personajes pueden lanzar bolas de fuego y poseer otras armas, pero ellos van a aparecer más tarde.
Sommige tekens kunnen gooien vuurballen en beschikken over andere wapens, maar ze zullen later verschijnen.Ese es también el caso de muchos otros que dependen de estimulantes que pueden lanzar sus cuerpos fuera de equilibrio.
Dat is ook het geval voor vele anderen die afhankelijk zijn van stimulerende middelen die hun lichaam kan gooien uit balans.Había antes acantilados de los cuales pueden lanzarse al aire, y como se encontraban entre muchas colonias de alcatraces, su primer vuelo sería más fácil.
Hadden er klippen geweest van waarop ze zichzelf de lucht in konden lanceren, zoals er zijn rondom veel jan-van-gent kolonies, zou hun eerste vlucht gemakkelijker zijn.Además de camisetas divertidas y corbatas y sombreros ridículos,hay muchas otras prendas que pueden lanzar un rugido sincero.
Afgezien van grappige t-shirts, en belachelijke banden en hoeden,zijn er veel andere kledingstukken die een oprechte brul kunnen lanceren.Este pigmento contiene los extractos de la planta, que pueden lanzar factores nutritivos ricos y promueven el desarrollo rápido de la reparación del folículo de pelo.
Dit pigment bevat installatieuittreksels, die rijke voedende factoren kunnen vrijgeven en de snelle ontwikkeling van haarfollikelreparatie bevorderen.
Incluye desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear,de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos.
Ze heeft ook een nucleair aangedreven vliegdekschip envier nucleaire onderzeeboten die ballistische raketten kunnen lanceren.Es inevitable preguntarnos cómo empresas como Insys pueden lanzar y comercializar sus productos con éxito a pesar de estos y otros descubrimientos similares.
Het is onmogelijk je niet af te vragen hoe bedrijven als Insys succesvol hun producten kunnen introduceren en promoten ondanks deze en soortgelijke bevindingen.El Reagan tuvo que abandonar su puesto hace tres días debido a problemas de propulsión,pero tenemos refuerzos en camino y pueden lanzar desde el mar Rojo.
De Reagan heeft zijn post 3 dagen geleden verlaten wegens voortstuwings- problemen,maar we hebben een back-up ter plaatse, en ze kunnen opstijgen vanaf de Rode Zee.Como los misiles Rodong de Corea del Norte pueden lanzar una cabeza nuclear a una distancia hasta de 1.200 kilómetros, este avance nuclear inquietó a muchas de las naciones asiáticas.
Omdat de Rodong raketten van Noord Korea een kernkop kunnen lanceren tot een afstand van meer dan 1200 km, worden veel Aziatische landen onzeker gemaakt door deze nucleaire ontwikkeling.Los límites de mesa son generalmente bajos,y también hay algunas variaciones que pueden lanzar una arruga o dos bienvenida a un clásico Vegas.
Tafellimieten zijn over het algemeen laag, ener zijn ook een aantal variaties die een welkome rimpel of twee kan gooien naar een Vegas klassieker.Un equipo internacional de astrónomos dirigido por la Universidad de Amsterdam(Países Bajos), sospecha quelas estrellas de neutrones con un campo magnético potente todavía pueden lanzar chorros.
Een internationaal team van astronomen geleid vanuit de Universiteit van Amsterdam vermoedt datneutronensterren met een sterk magneetveld toch zogeheten jets kunnen lanceren.Los límites de mesa son generalmente bajos,y también hay algunas variaciones que pueden lanzar una arruga o dos bienvenida a un clásico Vegas.
De tabellimieten zijn over het algemeen laagen er zijn ook enkele variaties die een welgekomen rimpel of twee naar een Vegas-klassieker kunnen gooien.Como los misiles Rodong de Corea del Norte pueden lanzar una cabeza nuclear a una distancia hasta de 1.200 kilómetros, este avance nuclear inquietó a muchas de las naciones asiáticas.
Omdat de Rodong raketten van Noord-Korea een kernkop kunnen lanceren tot een afstand van bijna 1300 km, veroorzaakte deze nucleaire ontwikkeling bij veel Aziatische landen gevoelens van onzekerheid.Kickstarter(Nuevo) es un evento social. plataforma de financiación donde las personas pueden lanzar sus productos o ideas de productos para obtener financiación.
Kickstarter(nieuw) is een sociaal financieringsplatform waar mensen hun producten of productideeën kunnen pitchen om financiering te krijgen.Al principio que el entrenador relojes Online que ves aquí están construidos lo suficientemente fuerte como para manejar más de intensidad que solo quéactividades deportivas recreativas, ocasionales pueden lanzar en su camino.
Naar top dat de Coach Horloges Online die u hier ziet zijn sterk genoeg gebouwd om meer intensiteit dan net wat af en toe,recreatieve en sportieve activiteiten kunnen gooien in de weg.Kickstarter(Nuevo) es una plataforma de financiación social donde las personas pueden lanzar sus productos o ideas de productos para obtener financiación.
Kickstarter(nieuw) is een sociaal financieringsplatform waar mensen hun producten of productideeën kunnen pitchen om financiering te krijgen.En segundo lugar, se trata de un reductor de la ansiedad, lo que implica que le ayuda a gestionar no sólo la cantidad de alimento que se come,sino también los antojos de alimentos molestos que pueden lanzar todos nosotros fuera de pista.
Ten tweede is het een eetlust verloopstuk, wat betekent dat het helpt u niet alleen de hoeveelheid voedsel die u eet controle,maar ook die vervelende hunkeren dat kan gooien ons allemaal off track.Tales virus de usoavanzado de código oculto con características maliciosas que pueden lanzar un montón de actividades perjudiciales y causar daños permanentes en el sistema en ningún momento.
Deze virussen maken gebruikvan geavanceerde code met verborgen kwaadaardige kenmerken die kunnen starten veel schadelijke activiteiten en blijvende schade veroorzaken aan het systeem binnen een mum van tijd.El queso se come con los gusanos todavía en él,y los comedores a menudo se protegen los ojos ya que los gusanos pueden lanzarse hasta cinco pulgadas cuando se sienten amenazados.
De kaas wordt gegeten met de maden er nogin en de eters beschermen hun ogen vaak omdat de maden zichzelf tot vijf centimeter kunnen lanceren wanneer ze zich bedreigd voelen.En realidad lo que la OTAN va a hacer es establecer su anhelada"zona tampón",donde los terroristas pueden lanzar ataques más y más eficazmente en el territorio sirio.
Daarmee Asimismo en el museo se realizan actividades interactivas en el Centro de Evaluación al Pelotero,donde los visitantes pueden lanzar, batear y correr para adquirir destrezas propias de los beisbolistas.
Ook in het museum interactieve activiteiten worden uitgevoerd in het Centrum van de evaluatie-speler,waar bezoekers kunnen pitchen, hit and run om treasury van honkbal vaardigheden te verwerven.Las capas compuestas de termopoliuretano absorbente de choques y policarbonato reforzado ultra resistente llevan todo el castigo que su viaje yuso diario pueden lanzar en su teléfono, incluyendo protección contra caídas.
Samengestelde lagen schokabsorberend thermopolyurethaan en ultrabestendig versterkt polycarbonaat nemen alle straf weg die uw dagelijkse reizen engebruik op uw telefoon kunnen gooien, inclusief valbeveiliging.
