Voorbeelden van het gebruik van Puedo darle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si desea puedo darle.
¿ Puedo darle un vistazo?
Un hijo que no puedo darle.
¿Puedo darle un empujón?
Mag ik hem erin duwen?No sé qué más puedo darle.
Ik weet niet wat ik je nog meer kan geven.
Mensen vertalen ook
¿Puedo darle un abrazo?
Mag ik hem even knuffelen?Entonces no puedo darle la absolución.
¿Puedo darle un poco de agua?
Mag ik hem water geven?¿Que pasa si no puedo darle a Molly un bebe?
Wat als ik Molly geen kindje kan geven?¿Puedo darle un sorbo al café?
Kan ik een slok koffie nemen?Sabe que no puedo darle acceso especial.
Je weet dat ik je geen bijzondere toegang kan geven.¿Puedo darle un beso a mi hijo?
Kan ik mijn zoon gedag kussen?Verás, tienes algo… Qué no puedo darle a Jade Lee.
Jij hebt iets, dat ik Jade Lee niet kan geven.Pero puedo darle una recomendación.
Es que él quiere algo de mi que no puedo darle.
Het is gewoon, hij wil iets van mij wat ik hem niet kan geven.MR UJIER:¿Puedo darle la razón, por favor?
MR BALJUW: Kan ik de reden dan?Usted me está preguntando información personal que yo no puedo darle.
Je vraagt om persoonlijke informatie die ik niet kan geven.Charlie, puedo darle la vuelta a mi madre.
Pero la verdad es que no puedo darle lo que quiere.
¿Qué puedo darle desde mi corazón?
Wat kan ik haar geven wat uit mijn hart komt?Entenderá que, dadas las circunstancias, no puedo darle sus órdenes por escrito.
Begrijp dat ik je nu geen geschreven order kan geven.¿Cuándo puedo darle leche de vaca a un niño?
Wanneer kan ik koemelk aan een kind geven?Uh, tengo objeto lo suficientemente contundente y puedo darle con eso.
Uh, Puedo darle a una hoja de mango justo en el centro.
Ik kan het midden van een mangoblad raken.Mi mamá está muy estresada y necesita algo que yo no puedo darle.
Mijn moeder is erg gestrest en ze wil iets wat ik haar niet kan geven.¿Puedo darle al de los vómitos cinco más de compazina?
Kan ik die brakende man 5 mg Compazine geven?Si lo veo,¿puedo darle un beso suyo en regreso?
Als Puedo darle una descripción del hombre que mató a Jessamyn Hunsecker.
Ik kan de moordenaar beschrijven van Jessamyn Hunsecker.¿Cómo puedo darle formato a mis temas y mensajes?
Hoe kan ik mijn berichten en boodschappen opmaken?¿Todavía puedo darle una paliza antes que los policías?
Mag ik hem nog steeds ruw aanpakken voordat de politie dat doet?
