Wat Betekent PUEDO INTENTARLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kan het proberen
• mag ik proberen
• ik zal het proberen

Voorbeelden van het gebruik van Puedo intentarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puedo intentarlo?
Mag ik proberen?

Sí, sí. Puedo intentarlo.
Ik kan het proberen.

Puedo intentarlo.
Ik zal 't proberen.

Si quiere, puedo intentarlo pero.
Als je wilt, kan ik het proberen.

Puedo intentarlo.
Ik kan het proberen.

Es vieja. Pero puedo intentarlo.
Hij is oud, maar ik kan het proberen.

Puedo intentarlo.¿Por qué?
Ik kan het proberen.

Sí, quiero decir, puedo intentarlo.
Ja, ik bedoel, ik kan het proberen.

Sí, puedo intentarlo.
Ja, ik kan het proberen.

Bien, si… necesita ayuda llenando los vacíos, puedo intentarlo.
Nou, als u hulp nodig heeft, ik kan het proberen.

Pero puedo intentarlo.
Ik kan 't proberen.

No lo hablo hace mucho tiempo, pero puedo intentarlo.
Ik spreek het niet meer zo vaak, maar ik zal het proberen.

Pero puedo intentarlo.
Maar ik kan het proberen.

Puedo intentarlo, pero.
Ik kan het proberen, maar.

¿qué?¿Por qué no puedo intentarlo con lana?
Waarom kan ik het niet proberen met garen?

¿Puedo intentarlo ahora?
Mag ik nu proberen?

No lo sé, pero puedo intentarlo.
Ik weet het niet maar ik kan het proberen.

Puedo intentarlo, Norman.
Ik kan het proberen, Norman.

Bueno, puedo intentarlo.
Nou, ik kan het proberen.

Puedo intentarlo, pero hay mucho.
Ik kan het proberen, maar is er zoveel.

No puedo intentarlo.
Ik kan het niet proberen.

¿Puedo intentarlo? Soy un malote.
Kan ik het proberen? Ik ben stoer.

¿Ya puedo intentarlo, papá?
Mag ik nu proberen, papa?

Puedo intentarlo, pero no será fácil.
Ik kan het proberen, maar het zal niet makkelijk zijn.

Puedo intentarlo, pero no estoy seguro so lo hará.
Ik kan het proberen, maar weet niet of hij het doet.

Puedo intentarlo, pero no puedo prometerte nada.
Ik zal het proberen, maar ik kan niets beloven.

Puedo intentarlo, pero probablemente va a notar la diferencia.
Ik kan het proberen, maar waarschijnlijk zal ze duidelijk het verschil zien.

Puedo intentarlo, pero como sabes, la suerte puede ser buena o mala.
Ik kan het proberen, maar geluk kan goed of slecht uitpakken.

Bueno, puedo intentarlo, pero pueden tardar un poco en llamarte.
Ik kan het proberen, maar het kan even duren voor je zaak voorkomt.

Bueno, puedo intentarlo, pero probablemente ya esté circulando por internet.
Ik kan het proberen, maar het staat waarschijnlijk toch over heel het internet.

Hoe "puedo intentarlo" te gebruiken in een Spaans zin

Me lo llevo apuntado así que ya puedo intentarlo dulce y salado.

Pero puedo intentarlo —murmuré, consciente de que me arrepentiría hasta la muerte.

Y divertido, sin hijos no puedo intentarlo con sus 40 años: peinados.

Solteros y mujeres mas o más ya no puedo intentarlo con conformistas.

No puedo mejorar esa escena con palabras pero puedo intentarlo con una imagen.

No puedo intentarlo aqu, y me limitar a exponer brevemente tres elementos principales.

Si no te importan esos detalles puedo intentarlo Si claro no me importa!

Puedo intentarlo pero sólo el que redactó la nota sabrá de que va.

Tal vez ahora, sea muy poco tiempo, pero puedo intentarlo para ediciones posteriores.

No soy perfecto pero puedo intentarlo por ti, por ver tu sonrisa cada vez.

Hoe "ik zal het proberen, ik kan het proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zal het proberen kort te houden, maar..

Ik zal het proberen met een nieuw lied.

Ik zal het proberen in een kleine samenvatting.

Ik kan het proberen in mijn eigen woorden samen te vatten?

Ik zal het proberen duidelijker uit te leggen.

Ik zal het proberen tijdens een skype momentje.

Ik zal het proberen onder woorden te brengen.

Ik zal het proberen binnen twee minuten.

Ik zal het proberen en kom dan terug.

Ik zal het proberen te beschrijven voor jullie.