Wat Betekent QUE ADMITEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die ondersteuning bieden
• die toegeven
• die ze ondersteunen
• die erkennen

Voorbeelden van het gebruik van Que admiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero con los que admiten consejo está la sabiduría.
Maar bij hen die zich laten raden, is wijsheid.

Las distancias son las distancias máximas que admiten.
De afstanden zijn de maximale afstanden die u toestaat.

En alguna parte del juego que admiten que se equivocaron.
Ergens in het spel dat ze toegeven dat ze een fout gemaakt.

Las aplicaciones de Mac vienen con archivos de idioma para cada idioma que admiten.
Mac-toepassingen worden geleverd met taalbestanden voor elke taal die zij ondersteunen.

Pero no hay muchas personas que admiten que ellos son una masa de pecados.
Er schijnen niet veel mensen te zijn, die zullen toegeven dat zij inderdaad een opeenhoping van zonden zijn.

Recuerde que las aplicaciones Mac vienen con un archivo de idioma para cada idioma que admiten.
Vergeet niet dat Mac-applicaties worden geleverd met een taalbestand voor elke taal die ze ondersteunen.

Este dispositivo es para los que admiten que el tamaño importa- independientemente de los resultados.
Dit apparaat is voor degenen die toegeven dat size matters- ongeacht de prestaties.

Ideas para el castigo para los adolescentes que admiten fumadores.
Ideeën voor straffen voor tieners die toegeven aan roken.

Dispositivos Android que admiten Flash player 10.1 puede reproducir MP3 usando RTMP o Flash HTTP.
Android-apparaten die ondersteuning bieden voor Flash player 10.1 kan spelen MP3 met behulp van RTMP- of Flash-HTTP.

Los mismos miembros de las iglesias están entre los primeros que admiten que la cristiandad está llena de hipócritas.
Kerkleden zelf behoren tot de eersten die toegeven dat de christenheid vol huichelaars is.

Benditos sean los Humanos que admiten que hay algo más que su propia realidad y confían que está en el interior.
Gezegend zijn de mensen die toegeven dat er iets meer bestaat dan hun eigen realiteit en vertrouwen op hetgeen er binnenin hen is.

Las listas del cuadro A partir de las series muestran toda la serie de datos en el gráfico que admiten líneas de tendencia.
Het vak gebaseerd op reeks bevat de gegevensreeks die ondersteuning bieden voor trendlijnen in de grafiek.

Qpongo funciona con navegadores de Android que admiten extensiones como Firefox Mobile y Yandex Mobile.
Qpongo werkt met Android-browsers die ondersteuning bieden voor extensies zoals Firefox Mobile en Yandex Mobile.

De hecho, hay muchas impresoras 3D en el mercado, pero en su mayoría difieren en aspectos como la resolución de impresión y los tipos de material que admiten.
Er zijn weliswaar tal van 3D-printers op de markt, maar die onderscheiden zich vooral op gebieden als de printresolutie en -materialen die ze ondersteunen.

¿Alguien sabe si hay AP que admiten el bloqueo de unidades móviles en función de la dirección MAC?
Weet iemand of er AP's zijn die ondersteuning bieden voor het blokkeren van mobiele eenheden op basis van het MAC-adres?

Esto probablemente no es una sorpresa, pero usted se sorprenderá de la cantidad de personas que admiten que comen poco o ningún fruto.
Dit komt waarschijnlijk niet als een verrassing, maar u zult versteld staan van de hoeveelheid mensen die toegeven dat ze weinig eet geen fruit.

Incluso en los televisores que admiten 4K y HDR, algunas entradas pueden admitir solo resoluciones más bajas.
Zelfs op tv's die ondersteuning bieden voor 4K en HDR, ondersteunen sommige ingangen mogelijk alleen lagere resoluties.

Para completar este procedimiento, debe tener uno o más controles en la plantilla de formulario que admiten este tipo de formato condicional.
Om te kunnen deze procedure hebt voltooid, moet u een of meer besturingselementen in de formuliersjabloon die ondersteuning bieden voor dit type voorwaardelijke opmaak.

Incluso en los televisores que admiten 4K y HDR, algunas entradas podrían admitir únicamente resoluciones bajas.
Zelfs op tv's die ondersteuning bieden voor 4K en HDR, ondersteunen sommige ingangen mogelijk alleen lagere resoluties.

Los que reciben su salvación no son los fuertes y realizados, sino aquellos que admiten que son débiles y están perdidos.
Degenen die Zijn redding ontvangen zijn niet de sterken, niet degenen die het gemaakt hebben, maar diegenen die erkennen dat ze zwak en verloren zijn.

Objetos creados en programas que admiten la vinculación de objetos y incrustación de objetos(OLE), por ejemplo, el Editor de ecuaciones.
Objecten die zijn gemaakt in programma's die ondersteuning bieden voor objecten(OLE), andembedding koppelen zoals Equation Editor.

Este formato de anuncio solo está disponible en la Red de búsqueda de Google y en los países que admiten los formatos de anuncio con extensiones de ubicación.
De advertentie-indeling is alleen beschikbaar in het zoeknetwerk van Google en in landen die ondersteuning bieden voor advertentie-indelingen met locatie-extensies.

Archivos RAR son los ficheros de archivo que admiten la compresión de datos, recuperación de datos y archivo de spanning.
RAR-bestanden zijn de archiefbestanden die ondersteuning bieden voor datacompressie, het herstellen van fouten en bestand verspreid.

Estas actualizaciones necesarias reparan errores, proporcionan mejoras continuas y mantienen la compatibilidad con los servidores de Microsoft que admiten Windows Update.
Deze vereiste updates corrigeren fouten, voorzien in voortdurende verbeteringen en dragen zorg voor het behoud van de compatibiliteit met Microsoft-servers die ondersteuning bieden aan Windows Update.

Cualquier otro codificador rtmp(software o hardware) que admiten la publicación en un servidor RTMP configurable.
Andere RTMP-encoders(software of hardware) die ondersteuning bieden voor publiceren naar configureerbare RTMP-server.

Desde su punto de vista, lo más ofensivo es que admiten que nada apoya sus escritos salvo su propia percepción o intuición.
Het meest aanstoootgevende is, vanuit zijn gezichtspunt gezien, dat zij toegeven dat niets hun geschriften ondersteunt dan hun eigen intuïtie.

A continuación se ofrece una descripción de alto nivel de los tipos de integración, de los objetos que admiten y de los requisitos del sistema de información para admitir la integración.
Hieronder vind je een algemene beschrijving van de integratietypen, de objecten die ze ondersteunen en de vereisten voor informatiesystemen voor ondersteuning van de integratie.

Personalmente odio los sitios de búfalos, no tanto los que admiten ser satíricos, sino los que hacen información errónea y difunden información falsa como si fuera verdad.
Ik haat persoonlijk buffelsites, niet zozeer diegenen die toegeven satirisch te zijn, maar diegenen die verkeerde informatie geven en valse informatie verspreiden alsof het waar is.

Y ha dicho que hay países, que hay Gobiernos, que admiten incluso que no se proclame la Carta, si se la introduce en los Tratados.
Hij heeft ons erop geattendeerd dat er landen en regeringen zijn die weigeren het Handvest zelfs maar te proclameren als het in de Verdragen wordt opgenomen.

Maximice los recursos de TI con las computadoras de escritorio OptiPlex que admiten la implementación y las actualizaciones automáticas con capacidades de administración en banda incluidas.
Maximaliseer IT-bronnen met OptiPlex desktops die ondersteuning bieden voor automatische implementatie en updates met inbegrepen in-band beheermogelijkheden.

Hoe "que admiten" te gebruiken in een Spaans zin

Nuevos métodos que admiten operaciones desconectadas.

Hay hoteles que admiten perros alojamientos.

reas que admiten flujo luminoso medio.

reas que admiten flujo luminoso elevado.

Hay otros casos que admiten matices.

Prendas versátiles que admiten numerosas combinaciones.

200 establecimientos turísticos que admiten mascotas.

500 casas rurales que admiten animales.

Mejores hoteles que admiten animales en Tortola Hoteles que admiten mascotas en Tortola

Mejores hoteles que admiten animales en Ironbridge Hoteles que admiten mascotas en Ironbridge

Hoe "die ondersteuning bieden, die ze ondersteunen, die toegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Programma’s die ondersteuning bieden bij loopbaan- en loopbaantransities.

Supplementen die ondersteuning bieden bij hooikoorts: 1.

De projecten die ze ondersteunen moeten een positieve impact hebben op het milieu.

Probiotica bevatten levende bacteriën die ondersteuning bieden aan.

Na een strijd die ze ondersteunen en vullen elkaar aan.

Alle camera's die ondersteuning bieden voor Onvif 2.

Supplementen die ondersteuning bieden bij hooikoorts: 1.

Bovendien gaat de BDS-beweging die ze ondersteunen uiteindelijk niet over grenzen.

Wat kenmerkt deze mensen die toegeven aan onzekerheid?

Musclepharm kan die ondersteuning bieden met deze Glutamine.