Voorbeelden van het gebruik van Que comparar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que con que comparar a mí es.
Zodat met dan te vergelijken naar mij besta.Sí, con este regalo ya nada que comparar.
Ja, met dit cadeau heb niets om te vergelijken.Hacemos que comparar documentos sea lo más fácil posible para ti.
We maken het zo gemakkelijk mogelijk om documenten te vergelijken.No… tenemos mucho con que compararnos.
We hebben misschien veel minder om onszelf mee te vergelijken.Más importante que compararlos es disfrutar del honor de tenerlos".
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compara vuelos
comparado con otros productos
compara los precios
compara hoteles
comparamos cientos de vuelos
los investigadores compararoncomparar los resultados
comparado con placebo
días compararcompara precios
Meer
Gebruik met bijwoorden
compara más
compare ahora
luego compararoncomparar fácilmente
comparar directamente
se comparan entre sí
pequeño comparadose compara favorablemente
caro comparado
Meer
Gebruik met werkwoorden
No ha seleccionado ningún producto que comparar todavía.
Je hebt nog geen producten geselecteerd om te vergelijken.No tengo nada más que compararlo, pero para mí esto B-6 suplemento funciona bien.
Ik heb niets anders te vergelijken met, maar voor mij is dit b 6 supplement werkt goed.Actualmente no se han seleccionado elementos que comparar.
Nee Nee Momenteel zijn geen items geselecteerd om te vergelijken.Terrarios es tan cautivador que comparar a Minecraft parece un poco ridículo.
Terraria is zo boeiend dat te vergelijken met Minecraft lijkt een beetje belachelijk.Te comparas con todo el mundo, aunque no haya nada que comparar.
Je No tengo nada más que compararlo, pero para mí esto B-6 suplemento funciona bien.
I dont hebben niets anders te vergelijken met, maar voor mij is dit een B- 6 supplement werkt goed.Al haber tomado clases de francés en Montpellier, tengo con lo que comparar.
No tengo mucho con lo que comparar, pero tú.
Ik heb niet veel waar ik het mee kan vergelijken, maar jij.Pero tendrían que decirte qué había en la transcripción,¿no? Y saber contra que comparar.
No es simplemente un sistema de creencias que comparar con otro sistema de creencias.
Het is niet eenvoudigweg een geloofssysteem dat je kunt vergelijken met andere geloofssystemen.¡No hay nada que comparar con la mozzarella fresca con un sabor agradable y delicado de leche de búfalo!
Er is niets te vergelijken met verse mozzarella met een aangename, delicate smaak van buffelmelk!Las impresiones del fin de semana aún está muy reciente,así que tenemos algo con lo que comparar.
De indrukken van het weekend zittennog vers in het geheugen dus we hebben wat vergelijkingsmateriaal.Más que comparar archivos, EasyDiff es capaz de asociarlos o guardar los cambios como un parche.
Behalve het vergelijken van bestanden, kan EasyDiff ze ook samenvoegen of de verschillen opslaan als een patch.Encontrar un buen APR para una tarjeta de crédito requiere más investigación que comparar las tasas de interés anunciadas.
Een goede APR voor een creditcard vinden vereist meer onderzoek dan het vergelijken van geadverteerde rentetarieven.El estudio sugiere que comparar tu salario con el de tus compañeros solo te hace menos feliz con tu situación.
De studie suggereert dat het vergelijken van uw salaris met die van uw leeftijdsgenoten u alleen minder gelukkig maakt met uw situatie.Esta pantalla aparecerá cuando sea necesario seleccionar un jugador,como el destinatario de un mensaje o alguien con el que comparar trofeos.
Dit scherm wordt weergegeven als je een andere speler moet selecteren,bijvoorbeeld als ontvanger van een bericht of iemand met wie je trofeeën wilt vergelijken.Los estadísticos siempre han reconocido que comparar cantidades es mucho más fácil que comparar calidad.
Statistici hebben altijd erkend dat het vergelijken van hoeveelheden veel makkelijker is dan het vergelijken van kwaliteit.Hay quienes dicen que comparar la retórica del presidente Donald Trump con la de Adolf Hitler es alarmista, injusta….
Er zijn degenen die zeggen die retoriek van president Donald Trump vergelijken met die van Adolf Hitler is alarmerend, oneerlijk en contraproductief.Además, WinMerge tiene muchas características de asistencia que hacen que comparar, sincronizar y combinar sean lo más fáciles y útiles posible:.
Daarenboven heeft WinMerge vele handige ondersteunende functies die vergelijken, synchroniseren en samenvoegen zo gemakkelijk en bruikbaar mogelijk maken:.La buena noticia es que comparar un seguro de automóvil es normalmente simple y fácil y puedes encontrar el mejor precio en menos de cinco minutos.
Het goede nieuws is dat het vergelijken van autoverzekeringen normaal gesproken eenvoudig en gemakkelijk is en je de beste prijs kunt vinden in minder dan vijf minuten.Diferentes farmacias en línea ofrecen para comprar Ritalin en línea sin receta médica,por lo tanto, es posible que comparar fácilmente los precios de los genéricos Ritalin y marca Ritalin.
Verschillende online apotheken bieden aan Ritalin online te kopen zonder recept,dan kunt u eenvoudig de prijzen vergelijken voor generieke Ritalin en het merk Ritalin.Un estudio reciente sugiere que comparar a los pacientes con los síntomas motores más“extremos” puede ayudar a descubrir exactamente cuáles son estos factores.
Een recente studie suggereert dat het vergelijken van patiënten met de meest ‘extreme' motorische symptomen zou kunnen bijdragen tot het ontdekken van deze factoren.Siempre tome ventaja de las muchas herramientas de comparación en línea que comparar diferentes empresas de alquiler de coche surcando la ruta de la estación de tren de Bolonia.
Altijd profiteren van de vele online vergelijking instrumenten die vergelijken verschillende autoverhuurbedrijven die de treinstation van Bologna route varen.
