Voorbeelden van het gebruik van Que doblar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo grullas que doblar.
Helemaal niet, ik moet kraanvogels vouwen.Habra que doblar la dosis.
Creo que hiciste un poco más… que doblar las reglas.
Después de que doblar la pared de división sea estable y confiable, y no sea fácil balancear.
Na het vouwen is de verdelingsmuur stabiel en betrouwbaar, en is niet gemakkelijk te slingeren.Botellas de ketchup que llenar. Servilletas que doblar.
Ketchup flessen Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rodillas dobladasdoblar las rodillas
las piernas dobladasborde dobladodoblar la dosis
doblada por la mitad
pene dobladopapel dobladobrazos doblados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Una buena sirvienta hace mas que doblar camisas y lavar los platos.
Een goede hulp doet meer, dan overhemden opvouwen en de vaat wassen.Posiblemente no haya algo más importante parasobrevivir una caída(o más sencillo de hacer) que doblar las rodillas.
Waarschijnlijk is er niets belangrijker voor En otras palabras, comprenderán de inmediato que doblar metal sin utilizar la fuerza física es una prueba muy limitada.
Met andere woorden, je zult onmiddellijk beseffen dat het buigen van metaal zonder krachtsinspanning een heel beperkte vuurproef is.Quienes evitan lavarse a toda costa,retrasan este proceso hasta el último y los pocos que dicen que doblar la ropa limpia les da placer.
Degenen die koste wat kost het wassen vermijden,dit proces tot het laatst uitstellen en die weinigen die zeggen dat het opvouwen van schoon linnen hen plezier geeft.Gutiérrez-Alonso dijo que doblar las cadenas montañosas no es cosa del pasado: el proceso está ocurriendo en muchas cadenas montañosas actuales, pero los mecanismos en funcionamiento están ocultos en las profundidades de la Tierra, lejos de los instrumentos de los científicos.
Gutierrez-Alonso zei dat het buigen van bergketens niet tot het verleden behoort- het proces speelt zich af in de huidige bergketens, maar de mechanismen op het werk zijn diep verborgen in de aarde, ver weg van de instrumenten van wetenschappers.Hacer este proceso varias veces hasta que doblar el metal que quieras.
Si quieres exfoliar todo el cuerpo, te sugerimos que doblar la cantidad de ingredientes.
Als je je hele lichaam gaat exfoliëren,dan raden we je aan om de hoeveelheid van elk ingrediënt te verdubbelen.Conseguirse un bono super caliente por valor de 20,- eurosen la actualidad y que doblarlo para mañana increíble 40,- EUR!
Krijg je een super hete voucher ter waarde van 20,-EUR vandaag en verdubbelen we het morgen voor een ongelooflijke 40,- euro!El kit incluye una hoja de piezas de aceroinoxidable grabado al agua fuerte que doblar y trabar juntos para crear la estructura de la miniatura.
De kit bevat eenblad van geëtst roestvrij staal stukken die vouwen en te vergrendelen samen om de mini-structuur te creëren.Más barato que doblando la casa del envase o casa el transporte marítimo.
Goedkoper dan vouwen container huis of vaart huis.Garantía del producto 10. Freely que dobla, enrrollamiento, doblando. .
Productgarantie 10. Freely het buigen, het winden, het vouwen.Que dobla la división las paredes movibles es ajuste fácil del elemento después de instalación.
Het vouwen van verdelings beweegbare muren is gemakkelijke elementenaanpassing na installatie.Stretcher puede ser doblado(2 que doblan, 4 que doblan).
Stretcher kan worden gevouwen(2, 4 die vouwen vouwen).La teoría del haz muestra que las secciones H-formadas son una forma muy eficiente para llevar ambos que doblan y cargas del esquileo en el avión de la web.
De straaltheorie toont aan datde h-Vormige secties een zeer efficiënte vorm voor het dragen zowel het buigen als scheerbeurtladingen in het vliegtuig van het Web is.Pulgadas 700w se doblan las ruedas del motor 2 que doblan la vespa eléctrica con la batería doble opcional.
Rijdt duim700w dubbele motor 2 het vouwen van elektrische autoped met dubbele facultatieve batterij.Asegúrate de que la pequeña parte de tela que doblaste quede en el interior.
Zorg ervoor Las mujeres llevan siempre el posica, pequeño triángulo blanco que doblan sobre la nuca y que les cubre el frente.
De vrouwen dragen altijd posica, kleine witte driehoek die zij vouwen op de nek en Portable 3 en 1 sistema de la combinación Adolescentes interiores que doblan el bádminton fijado con el peso ligero robusto durable neto 1.
Draagbare 3 in 1 combinatiereeks Binnentieners die Badminton vouwen dat met Netto Duurzame Stevige Lichtgewicht wordt geplaatst 1.En el alambre de ventaja que dobla, el punto de doblez será más de 2m m lejos de la parte del cuerpo de cristal.
In looddraad die buigt, zal het En el caso especial lo que dobla capas se forman, la separación del precio puede ampliar algunas decenas de longitudes de Debye.
In het bijzondere geval dat twee lagen worden gevormd, kan de ladingsscheiding enkele tientallen Debye lengten verlengen.Y los retrovisores eléctricos que doblan para protegerlos cuando está estacionado y se calientan por lo que independientemente del tiempo será siempre tener buena visión de ellos.
En de elektrische buitenspiegels die vouwen in om hen als geparkeerd te beschermen, en worden verwarmd, zodat ongeacht het weer zal u altijd goed zicht van hen hebben.Exhibición brillante del estallido del comercio justo de la impresión en las ruedas que doblan la caja de la carretilla del cartón de la cartulina?
De glanzende Pop Vertoning van de DrukHandelsbeurs op Wielen die het Karretjedoos vouwen van Victor Vector", o que su tostada se quemó mucho ayer debido a la sobrecarga de ropa que doblaba después de lavar la ropa.
Victor Vector' is verbroken, of datLa cama es enorme y la zona de salón muy útil en las noches-gran cocina poco que dobla lejos para ocultar cuando no esté en uso.
Het bed is enorm en de lounge erg handig in de avonden-grote kleine kitchenette die plooien weg moet worden verborgen wanneer niet in gebruik.Y ahora de repente, de la nada,aparece ese mágico Ori el cual requiere que doblemos los esfuerzos y desembolsos.
En nu duikener opeens vanuit het niets deze magische Ori op… die een verdubbeling van onze inspanningen vergen.
