Voorbeelden van het gebruik van Que ejerce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rutina: La acción misma que ejerce el hábito.
Polvo Capsimax que ejerce una termogénico propiedad en el cuerpo.
Capsimax poeder die een uitoefent thermogene woning op het lichaam.Esto hace que el muro sea capaz de resistir la presión que ejerce la tierra tras él.
La influencia que ejerce sobre ti… y sobre Saul, nunca la entenderé.
De invloed die zij op jou heeft, en op Saul, zal ik nooit begrijpen.Esto permite que el muro pueda resistir la presión que ejerce la tierra detrás de él.
Hierdoor kan de wand de druk weerstaan die wordt uitgeoefend door de aarde erachter.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ejercer sus derechos
ejerce una influencia
para ejercer presión
ejerce presión
ejercer los derechos
ejercer una presión
ejercen una actividad
ejercer un control
ejercer influencia
ejercer los siguientes derechos
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El poder que ejerce la mayoría en Norteamérica sobre el pensamiento.
Over de greep die in Amerika Dicho cálculo se basa en la presión que ejerce y las veces que lo utiliza.
Dit is gebaseerd op de druk die u uitoefent en het aantal keer dat La garra de Satanás es tanpoderosa que requerirá mucha oración para derrocar el poder que ejerce.
Satans greep is zo sterk dathet veel gebed zal vergen om de macht die hij hanteert ten val te brengen.¿O por el impacto que ejerce en el lector?
Of is het een kwestie van het effect dat zij op de lezer heeft?El volumen y la intensidad de su entrenamiento determinan el estrés que ejerce sobre su cuerpo.
Het volume en de intensiteit van La autoridad de China y la presión que ejerce no dejan de aumentar conforme aumenta su influencia económica.
De macht van China en druk die het uitoefent, nemen toe naarmate zijn economische invloed toeneemt.La garra de Satanás es tanpoderosa que requerirá mucha oración para derrocar el poder que ejerce.
De greep van Satan is zo sterk,dat het veel gebed zal vragen om de macht die hij uitoefent omver te werpen.Esa considerable autoridad de influencia que ejerce ya no se limita a los asuntos internos.
Ginko, que puede verlos,se ha convertido en‘mushishi', un experto en tales criaturas que ejerce como sanador.
Ginko, kunt u bekijken,Mushishi is een professioneel geworden in zulke wezens die dient als genezer.Además la experiencia ha demostrado que ejerce esta ayuda de muchas enfermedades, incluyendo las enfermedades cardiovasculares.
Verder is gebleken dat oefent dit helpt bij vele ziekten, waaronder hart-en vaatziekten.Angel Ferrario es un radiólogo cardiovascular intervencionista Argentino que ejerce en un hospital de la región Parisina.
Christina Marino, que ejerce en los médicos comunitarios de Johns Hopkins, ha llevado a cabo mucha investigación sobre este aspecto.
Christina Marino, die praktiseert bij Johnny Hopkins Community Artsen, heeft veel onderzoek gedaan naar dit aspect.Es comprensible, socialmente es comprensible, que la presión que ejerce el mercado lleve a los pescadores a hacer trampas.
Sociaal gezien is het begrijpelijk dat de druk die uitgeoefend wordt door de markt, de vissers ertoe aanzet om vals te spelen.Norén compaginará este cargo con el desempeñode sus funciones actuales como director de Fuel Marketing, que ejerce desde 2016.
Norén gaat deze rol Entonces, básicamente, su peso básicamente mide la fuerza que ejerce en la balanza, no la masa real de su cuerpo.
Dus eigenlijk meet Como tal, la materia oscura se teoriza para ser invisible y casi completamente intangible,en su mayoría solo detectable a través de la fuerza gravitacional que ejerce.
Als zodanig wordt donkere materie getheoretiseerd als onzichtbaar en bijna volledig ongrijpbaar,meestal alleen te detecteren via de aantrekkingskracht die het uitoefent.Manish Dave, un médico experto en hematología y oncología que ejerce en el Centro de Cáncer del Northern Westchester Hospital.
Manish Dave, een expert in hematologie en oncologie die oefent in het Northern Westchester Hospital Cancer Center en Putnam Hospital Center.Cuando nos rendimos ante la inercia social, somos parte de ella y contribuimos a la presión que ejerce sobre los demás.
Als je je overgeeft aan sociale luiheid maak je deel uit van de druk die het uitoefent op anderen; als je La primera solución triple del mundo DAS/NAS/iSCSI SAN que ejerce el poder increíble de Thunderbolt 2(20Gb/s) para transferencia y visualización de video de 4K.
S Werelds eerste DAS/NAS/iSCSI SAN drievoudige oplossing die gebruikmaakt van het ongelofelijke vermogen van Thunderbolt 2(20Gb/s) voor 4K video-overdracht en weergave.Esta materia misteriosa no es visible,pero su presencia en las galaxias se detecta gracias al tirón gravitacional que ejerce en las estrellas visibles.
Deze mysterieuze materie kan niet wordengezien, maar de aanwezigheid daarvan wordt verraden door de gravitatiekrachten die het uitoefent op zichtbare sterren.El profesor Ulrich que ejerce en un hospital de Pensilvania en Estados Unidos ha evidenciado estadísticas preocupantes que podrían darle que pensar.
Professor Ulrich, die werkzaam is in een ziekenhuis in Penssylvania in de Verenigde Staten, heeft verontrustende statistieken gepubliceerd Estar allí hablando con él y ver el tipo de inteligencia que tiene y la influencia que ejerce, no solo sobre mí, sino sobre mi comunidad.
Daar zijn en met hem praten, zijn intelligentie zien en de invloed die hij uitoefent, niet alleen op mij maar ook op mijn gemeenschap.Le permite oír diferentes tipos desonidos con solo ajustar la cantidad de presión que ejerce sobre la pieza torácica de su fonendoscopio 3M™ Littmann®.
Het laat Más exactamente se emplea en loque es el transporte ferroviario para referirse a aquella estación que ejerce como última parada de una línea en concreta.
Meer in het bijzonder wordt hetgebruikt in wat het spoorvervoer is om te verwijzen naar 
