Voorbeelden van het gebruik van Que introdujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los cálculos que introdujo eran tonterías. Como pensamos.
Wat hij intikte, was inderdaad onzin.Haga clic en Editar código para cambiar el código HTML que introdujo.
El nombre de usuario que introdujo en WhatsApp.
Se detectó un problema con el número de serie que introdujo.
La frase de paso que introdujo no es válida.
Het wachtwoord( passphrase) dat u invoerde is ongeldig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
introduzca el nombre
las modificaciones introducidasintroduzca el número
introduzca la contraseña
introduzca un nombre
los cambios introducidosintroducir datos
introduzca el código
introducir cambios
introduzca un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
introduzca aquí
por favor introduzcasimplemente introduzcaintroducir manualmente
recientemente introducidoapple introdujoluego introduzca
Meer
Gebruik met werkwoorden
Haga clic en verificar,y su cuenta de Google será enviada a la dirección de correo electrónico que introdujo.
El número que introdujo puede ser erróneo, favor de intentar nuevamente.
Het nummer dat je invoerde is mogelijk verkeerd; probeer het opnieuw.La solicitud dice que el número de licencia que introdujo no es válido.
Het programma geeft aan El número que introdujo cuando envió el fax no tiene el formato adecuado o.
Het nummer dat u hebt ingevoerd bij het verzenden van de fax Alipay fue una de las primeras plataformas de FinTech que introdujo el grupo Alibaba.
Alipay was een van de eerste FinTech-platforms die werden geïntroduceerd door de Alibaba-groep.El nuevo tipo de gobierno que introdujo no era, por lo tanto, dador de vida, sino mortífero.
De nieuwe regeringsvorm die ze invoerde, was daarom niet levengevend maar doodaanbrengend.En este punto, sólo tiene que repetir la contraseña que introdujo anteriormente.
Op dit punt hoeft El número de teléfono que introdujo no es válido en el país que seleccionó.
Het telefoonnummer dat u hebt ingevoerd, is ongeldig voor het land La primera ranura con el nuevo procesador Athlon,el nombre se convirtió en la CPU a«Argón» subyacente, que introdujo 23 de junio de 1999.
De eerste sleuf met de nieuwe Athlon processor,de naam werd de CPU «Argon» kern, die geïntroduceerd 23 juni 1999.Se aplican los servidores FTP que introdujo en las opciones de Nero BackItUp.
De FTP-servers die u hebt ingevoerd in de opties van Nero BackItUp worden toegepast.Nota: Los datosde inicio de sesión de este usuario de Office 365 se enviarán a la dirección de correo electrónico que introdujo aquí.
Let op:De inloggegevens voor deze Office 365 gebruiker worden gestuurd naar het e-mailadres dat u hier invult.Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico que introdujo al registrarse en este sitio.
Vul het e-mailadres dat u hebt ingevoerd bij het registreren van deze website.El número de serie que introdujo es para una versión de software no aceptada por nuestra base de datos de registro.
Het serienummer dat u hebt ingevoerd, is voor een softwareversie die niet wordt geaccepteerd door onze registratiedatabase.Barras de Access o Access Bars es una modalidad práctica y suave que introdujo Gary Douglas a principios de los años noventa.
Access Bars is een zachte, hands-on modaliteit die werd geïntroduceerd door Gary Douglas in de vroege jaren negentig.La compañía japonesa, que introdujo Sony Xperia Z híbrido y Tablet Z se convirtió devaysom, que nos obliga a hablar con un montón de dinero.
Het Japanse bedrijf, dat geïntroduceerd Sony Xperia Z hybride en Tablet Z werd devaysom, die ons dwingt om veel geld te praten.Por lo tanto, sea muy rápido en el registro de una marca registrada o, de lo contrario,pagará los aranceles por una marca registrada que introdujo.
Wees daarom erg snel bij het registreren van handelsmerken ofanders betaalt La U niform R esource L ocator(URL) que introdujo no se refería a ningún recurso específico.
Het URL-adres( La U niform R esource L ocator(URL) que introdujo no se refería a ningún mecanismo válido para acceder al recurso %1%2 específico.
Het URL-adres( Inicie sesión en el centro de control de vRealize Orchestrator con la contraseña raíz que introdujo al implementar el dispositivo de vRealize Automation.
Meld Su nombre, apellido y dirección de correo electrónico que introdujo para configurar una suscripción a nuestros correos electrónicos y/ o boletines;
Uw voornaam, achternaam en e-mailadres dat u invoert om een abonnement op onze e-mails en/ of nieuwsbrieven op te zetten;Compruebe que la fecha de vencimiento, el código de seguridad de la tarjeta y el nombre que introdujo sean correctos y coincidan con la información en ella.
Controleer dat de verloopdatum, de beveiligingscode op de kaart en de naam die u hebt ingevoerd correct zijn en overeenkomen met de informatie op de kaart.Pasar un d铆a o dos en la granja con el t铆tulo que introdujo nuevos animales, upgrades y sorpresas a煤n m谩s que el original con Farm Frenzy 2.
Breng een dag of twee op Información de cuenta:El administrador puede ver y editar la información de cuenta que introdujo el administrador durante el proceso de configuración inicial para Fiery JobFlow.
Accountgegevens: de beheerder kan de accountgegevens weergeven en bewerken die zijn ingevoerd tijdens de procedure van de eerste instelling voor Fiery JobFlow.También presentó un nuevo diseño de controlador con el DualShock 4, que introdujo un touchpad y reemplazó los tradicionales botones Start/Select con nuevos botones Compartir y Opciones.
Het bevatte ook een nieuw controllerontwerp met de DualShock 4, die introduceerde een touchpad en verving de traditionele Start/ Select-knoppen door nieuwe knoppen Delen en Opties.Seleccione esta opción si desea utilizar la orden que introdujo más abajo para iniciar ksysguardd en la máquina remota.
Selecteer dit om het commando dat u hieronder hebt ingevoerd te gebruiken om ksysguardd te starten op de host op afstand.
