Voorbeelden van het gebruik van Que inyectar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero nunca he tenido que inyectar coñac a una fresa.
Gilbrand afirma que inyectar agua puede reducir el consumo de combustible en un 15 a 25%, con una caída significativa en las emisiones de HC y Nox.
En el tratamiento de la diabetes se verá en más que inyectar insulina y cuidado con platos de azúcar.
Bij de behandeling van diabetes komt er meer bij kijken dan alleen insuline spuiten en oppassen met suikergerechten.Tenemos que inyectar constantemente:"No eres americano.
La nueva advertenciaserá un recordatorio más destacado para los médicos de que inyectar esteroides en el espacio epidural, justo fuera de la médula espinal, tiene riesgos.
De nieuwe waarschuwingzal een meer prominente herinnering zijn aan artsen dat het injecteren van steroïden in de epidurale ruimte, net buiten het ruggenmerg, risico's inhoudt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En la dieta de hCG, que inyectar, ingerir, o frotar una crema en su cuerpo para absorber la hormona hCG,que pasa a derivar de la placenta humana.
In het HCG dieet, je injecteren, inslikken, of wrijf een crème op La División 2 Ubisoft Dev admite que inyectar política en los juegos es malo para los negocios→.
De divisie 2 Ubisoft Dev geeft toe dat het inspuiten van politiek in games slecht is voor bedrijven →.Es muy probable que inyectarse puro THC, incluso lo equivalente a la mitad de un porro, lleve al cerebro a un nivel sin precedentes de actividad neural- para detrimento del consumidor.
Er is een goede kans dat het injecteren van pure THC, zelfs het equivalent van een halve joint, het brein mee kan voeren naar een ongekend niveau van neurale activiteit, in het nadeel van de gebruiker.Ahora, se espera que creas que inyectar aerosoles en la atmósfera puede salvar el planeta.
Nu wordt er van je verwacht dat je gelooft dat het injecteren van aerosolen in de atmosfeer de planeet kan redden.Los científicos descubrieron que inyectar los ratones con sustancias que aumentaban la producción de IL-1-beta desencadenó grandes cantidades de inflamación e hipertensión, apoyando la idea de una relación causa-efecto, dijo Davis.
De wetenschappers ontdekten dat het injecteren van de muizen met stoffen die de productie van IL-1-beta verhoogden, grote hoeveelheden ontstekingen en hypertensie veroorzaakte, wat het idee van een oorzaak-effect relatie ondersteunde, zei Davis.Capolongo quiere que la FDA vaya más allá de decirle a los médicos que inyectar esteroides en el espacio epidural PODRÍA tener efectos secundarios graves y, en cambio, declarar que NO DEBEN hacerlo.
Capolongo wil dat de FDA verder gaat dan artsen te vertellen dat het injecteren van steroïden in de epidurale ruimte ernstige bijwerkingen kan hebben en in plaats daarvan stellen dat ze het NIET MOETEN doen.También las que inyectar una rama en la escena puede ser divertido.
Ook degenen die een tak te injecteren in de scene kan leuk zijn.Alta Presión Die Casting es una tecnología que, inyectar el aluminio fundido bajo alta presión, de alta velocidad en la cavidad del molde a sólido a la parte.
Hogedruk Spuitgieten is een technologie die Injecteer het gesmolten aluminium onder hoge druk en hoge snelheid in de holte van de matrijs aan vaste om het deel.Líquido máquina de inyección de caucho es el equipo que inyectar dos tipos de caucho líquido en diferentes proporciones en el molde a través de unidades de dosificación y luego molde de vulcanización.
Vloeibaar rubber injectie machine is de apparatuur die twee soortenvloeibaar rubber op verschillende verhouding in de mal te injecteren door middel van het doseren van eenheden en vervolgens mal door vulkaniseren.Bueno, imagino que ninguno de ellos te dijo que inyectar silocona directamente en el tejido humano puede causar fallo respiratorio, aneurismas, paro cardíaco, que algunas personas son alérgicas a determinados medicamentos y pueden llevarlas a una reacción fatal.
Ik denk dat niemand van hen jou heeft verteld dat het injecteren van siliconen, direct in iemands huid, de ademhaling kan verlammen, en bloedingen en hartfalen veroorzaakt. En dat sommige mensen zo allergisch zijn voor bepaalde medicatie dat ze kunnen sterven.No hay médico o científico racional en el mundo que pueda decir que ellos creenque inyectar a bebés y niños con mercurio, formaldehído, glutamato monosódico y aluminio es de alguna manera“seguro”, pero los médicos inyectan los niños con estas sustancias cada día en forma de vacunas.
Er is geen rationele arts of wetenschapper in de wereld die kan zeggen dat ze geloven dat het injecteren van baby's en kinderen met kwik, formaldehyde, MSG en aluminium op de een of andere manier ‘veilig' is, maar artsen injecteren kinderen elke dag met deze stoffen in de vorm van vaccins.¿Hay… que inyectársela?
Moet ik het injecteren?Por desgracia, los anuncios que inyecta en sus navegadores no son todos confiables.
De advertenties die het injecteert in uw browsers zijn helaas niet allemaal betrouwbaar.No mezcle Saxenda® con otros medicamentos que inyecte(por ejemplo, insulinas).
Meng Saxenda niet met andere geneesmiddelen die u injecteert(zoals insulines).Esto significa que inyecta enlaces patrocinados a los legítimos resultados.
Sus caracterizaciones son bien hechas,permitiendo al escuchar distinguir las varias voces, mientras que inyectan una cantidad deseable de emoción.
Zijn karakteriseringen zijn goed uitgevoerd,luistert toelaten om de diverse stemmen te onderscheiden, terwijl het inspuiten van een wenselijke hoeveelheid emotie.Lo Thunderstrike hace es que inyecta desde la opción ROM infectados del dispositivo Thunderbolt directamente en la interfaz de firmware extensible del sistema o EH.
Wat Thunderstrike doet is dat het zichzelf injecteert uit de besmette Option ROM van de Thunderbolt-apparaat direct in Extensible Firmware Interface van Pensamos que esta aplicación se incluye con instaladores maliciosos que inyectan en el equipo sin su conocimiento o consentimiento, pero aún tenemos que comprobar esto.
Wij denken dat dit app is gebundeld met schadelijke installateurs die het injecteren van de computer zonder uw medeweten of toestemming, maar we nog moeten dit te verifiëren.Un sistema caliente del corredor es un montaje de los componentesheated usados en los moldeos por inyección plásticos que inyectan.
Een heet agentsysteem is een assemblage van verwarmde En el escenario, nuestro equipo de proyectoentregará 3 a 5 unidades recinto que inyectan por la herramienta.
Op het podium,zal ons projectteam leveren 3-5 behuizing eenheden die geïnjecteerd door de tool.Tiene que ser fuerte ante cualquier ataque,incluído el cerrar el índice pincipal que inyecta archivos infectados, robo armado de los principales nodos. Ustedes dirían que esto tomaría años.
Het moet lastig zijn om aan te vallen,inclusief het afsluiten van de hoofdindex, het injecteren van virale bestanden, de overname van belangrijke punten." Je zou zeggen dat dit jaren zou duren.Tiene que darle servicio a mas de 100,000,000 usuarios en cualquier momento. Tiene que ser fuerte ante cualquier ataque,incluído el cerrar el índice pincipal que inyecta archivos infectados, robo armado de los principales nodos. Ustedes dirían que esto tomaría años.
Het moet meer dan 100 miljoen gebruikers kunnen ondersteunen. Het moet lastig zijn om aan te vallen,inclusief het afsluiten van de hoofdindex, het injecteren van virale bestanden, de overname van belangrijke punten." Je zou zeggen dat dit jaren zou duren.Este método crea una mejor estructura cilíndrica con un radio de 2000 a 3500 mm en el suelo girando y tirando hacia arriba de un tipo de convergencia partidosistema del jet de dos etapas que inyecta agua a ultra alta presión(aqua jet) y aire, así como endureciendo el material(chorro abrasivo) de ultra alta presión y aire de un monitor conectado a la punta de una varilla de tubo múltiple.
Deze methode maakt u een verbeterde cilindrische structuur met een straal van 2000 tot 3500 mm in de grond door te draaien ente trekken tot een convergerende-type split tweetraps jet systeem dat injecteert ultra hoge druk water(aqua jet) en lucht, alsook de ultra-hoge druk verharding van materiaal(schurende jet) en lucht van een monitor die is aangesloten op het puntje van een multi pijp staaf-vergadering.
